Dictionnaire de l'Académie Française,
6ème edition (1835)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:204

levant et le soleil couchant; et, dans l'usage ordinaire, La douzième heure depuis minuit. À l'heure de midi. À midi sonnant. Il est midi, midi et demi, midi un quart, midi trois quarts. Midi est sonné. Je me rendrai là à midi, sur le midi. Avant midi. Entre onze heures et midi. Entre midi et une heure. Après midi. Le soleil de midi est quelquefois dangereux. Le cadran marque midi. L'aiguille est sur le point de midi.

Par exagérat., En plein midi, En plein jour, publiquement. Il a été volé dans la rue en plein midi.

Fam., C'est ne voir pas clair en plein midi, c'est dire qu'il n'est pas jour en plein midi, se dit À une personne qui doute d'une chose certaine, évidente, ou qui la nie.

Prov. et fig., Chercher midi à quatorze heures, Chercher des difficultés où il n'y en a point; Allonger inutilement ce qu'on peut faire ou dire d'une manière plus courte; Vouloir expliquer d'une manière détournée quelque chose de fort clair.

Poétiq., Le midi de la vie, L'époque de la vie qui est entre l'enfance et la vieillesse. On dit dans le même sens, Être dans son midi, à son midi.

MIDI en termes d'Astronomie, signifie, Le moment où le centre du soleil se trouve dans le méridien, et où commence le jour astronomique.

Midi vrai, Le temps où le soleil est réellement au méridien.

Midi moyen, Le temps où il serait midi, si le soleil avait un mouvement uniforme dans l'équateur, et que l'écliptique et l'équateur coïncidassent.

MIDI signifie aussi, Un des quatre points cardinaux du monde, qu'on nomme autrement Le sud. Le midi est opposé au nord. Les régions, les contrées du Midi. Se tourner vers le midi. Ce pays est borné au midi par une rivière, par une montagne. Cette colline regarde le midi, est exposée au midi, est à l'exposition du midi. Le vent du midi.

Il se dit, par extension, Des pays méridionaux. Cet homme est du Midi. Les peuples, les productions du Midi. Il a ses biens dans le Midi, dans le midi de la France. Les contagions sont plus fréquentes dans le Midi que dans le Nord. Voyager dans le Midi.

Il se dit encore d'Une exposition qui, étant en face du soleil à midi, reçoit toute la chaleur de ses rayons. Son appartement est au midi. Il faut mettre cette plante au midi. Vous avez dans votre jardin un beau mur d'espalier au midi.

MIE. s. f. Toute la partie du pain qui est entre les deux croûtes. De la mie de pain. La mie d'un pain. Il n'a plus de dents, il ne mange plus que de la mie. Un morceau de mie.

MIE Particule explétive, qui signifie, Pas, point, et qui n'est presque plus usitée, même dans le langage familier. Il n'en tâtera mie. Vous ne l'aurez mie.

MIE. s. f. Abréviation d'Amie, souvent employée dans le vieux langage. J'aime mieux ma mie! Sa douce mie. Les enfants donnent quelquefois ce nom à leur gouvernante. Cet enfant est fort attaché à sa mie. Il appelle sa mue. Ils disent plus ordinairement, Ma bonne.

MIEL. s. m. Substance liquide et sucrée que les abeilles composent avec ce qu'elles recueillent dans les fleurs et sur les feuilles des plantes. Bon miel. Miel d'été, de printemps. Miel roux, blanc. Un rayon de miel. Mouches à miel. Miel de Narbonne, de Mahon, de Moscovie. Miel sauvage. Miel commun. Des confitures au miel. Le miel du mont Hymette était célèbre chez les anciens.

Miel violat, rosat, etc., Compositions pharmaceutiques dont le miel est la base.

Prov. et fig., On prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre, On réussit mieux dans les affaires, on subjugue plus de personnes par la douceur que par la dureté et la rigueur.

Prov. et fig., La lune de miel, Le premier mois du mariage. Ils sont encore dans la lune de miel, Ils ne connaissent du mariage que les plaisirs.

Fig. et fam., Être doux comme miel, être tout sucre et tout miel, Être doucereux, faire le doucereux.

Fig., Cet orateur a toujours le miel sur les lèvres, le miel découle de ses lèvres, Ses paroles sont douces et flatteuses.

MIELLEUX, EUSE. adj. Qui tient du miel. Il se dit ordinairement en mauvaise part, et signifie, Fade, doucereux. Ce vin, cette liqueur a un goût mielleux.

Il s'emploie aussi figurément. Un homme mielleux. Des paroles mielleuses. Un ton mielleux.

MIEN, IENNE. Adj. possessif et relatif de la première personne. Quand vous m'aurez dit votre sentiment, je vous dirai le mien. Ce n'est pas votre avis, c'est le mien. Vous veillerez à votre intérêt, et moi au mien. Songez-y de votre côté, j'y songerai aussi du mien. Ses amis et les miens s'en sont mêlés. C'est son intention et la mienne. Vos affaires sont les miennes. Dans ce sens, Mien et Mienne ne se mettent jamais sans l'article, et ne se joignent à aucun substantif.

MIEN dans le style familier, se joint quelquefois avec un, et se met devant un substantif. Un mien frère. Un mien parent. Un mien neveu. Une mienne cousine.

Il s'emploie encore, sans être accompagné de l'article ni du mot un; et alors il se met toujours après le substantif avec lequel il se construit. Ce livre que vous tenez est mien. Cette découverte est mienne. Je donne cette raison non comme bonne, mais comme mienne.

MIEN est aussi substantif, au masculin, et signifie, Le bien qui m'appartient. Je ne demande que le mien.

Il signifie encore, Ce qui vient de moi. Je vous dis la chose comme elle est, je n'y mets rien du mien, je n'y ajoute rien du mien.

Le tien et le mien, La propriété. Le tien et le mien engendrent beaucoup de guerres et de procès.

Les miens, au pluriel, Mes proches, mes alliés, ceux qui m'appartiennent en quelque façon. Il est plein d'égards pour moi et pour les miens.

Fam., J'ai bien fait des miennes dans ma jeunesse, J'ai fait bien des folies quand j'étais jeune.

MIETTE. s. f. Il se dit proprement de Toutes les petites parties qui tombent du pain quand on le coupe, ou qui restent quand on a mangé. Petite miette. Les miettes qui tombent de la table, sous la table. Ramasser les miettes.

Il signifie aussi, Un très-petit morceau de quelque chose à manger. Vous ne lui en avez donné qu'une miette. En voilà une belle miette. Donnez-m'en une miette. Nous avons mangé ce pâté en entier, il n'en est pas resté une miette, resté miette. Il est familier.

MIEUX. adv. Comparatif de Bien. D'une manière plus accomplie, d'une façon plus avantageuse. Personne n'entend mieux les affaires que lui, n'entend mieux la guerre que lui, n'écrit mieux que lui, ne parle mieux que lui. Il chante mieux, beaucoup mieux qu'il ne faisait. Vous ne sauriez mieux faire. Ses affaires vont mieux que jamais. Il a été mieux reçu qu'il ne croyait. Il est bien de prier, mais il est mieux de faire de bonnes oeuvres. Vous seriez mieux sur ce fauteuil que sur cette chaise. Tant mieux: voy. TANT.

Il signifie quelquefois, Plus. J'aime mieux cette étoffe que l'autre.

Il est quelquefois superlatif, et alors il prend ordinairement l'article. C'est l'homme du monde le mieux fait. De tous nos grands écrivains, c'est celui que j'aime le mieux.

Il vaut mieux, mieux vaut, Il est plus à propos, plus expédient. Il vaut mieux attendre un peu. Mieux vaut s'accommoder que de plaider. Il vaudrait mieux qu'il se tût, que de parler mal à propos.

Absol., Être mieux, Être en meilleure santé, en meilleur état. Il est mieux, un peu mieux, beaucoup mieux. Il n'est guère mieux. Il était mieux hier qu'aujourd'hui.

Être mieux, signifie aussi, Être d'une figure, d'un extérieur plus agréable. Cette femme est mieux, est beaucoup mieux que sa soeur. Ce jeune homme est mieux que son frère.

Être mieux, signifie encore, Être d'une meilleure conduite, d'un meilleur caractère. Ce jeune homme est corrigé de ses défauts, il est beaucoup mieux qu'il n'était avant ses voyages.

Mieux que tout cela, Il y a quelque chose de mieux à dire, à faire, que ce qu'on a proposé. On vous conseille de plaider, de vous désister; mieux que tout cela, offrez à votre partie adverse moitié de ce qu'elle demande.

MIEUX s'emploie substantivement, avec ou sans article. Le mieux est de n'en point parler. Il a tout arrangé pour le mieux. Il est changé en mieux. Je m'attendais à mieux que cela. Vous croyez qu'elle n'a que vingt ans, elle a mieux.

Aller de mieux en mieux, Faire toujours quelque progrès vers le bien, vers un état meilleur. Il faut espérer que cela ira de mieux en mieux. Ses affaires vont de mieux en mieux.

Fam., À qui mieux mieux, À l'envi l'un de l'autre.

Faute de mieux, À défaut d'une chose meilleure, plus convenable. Faute de mieux, je m'arrangerai du logement que vous me proposez.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.