Page 606

Il signifie aussi simplement, Être garant de quelqu'un, de quelque chose; & il est encore neutre. Me répondez-vous de cet homme-là? Je ne vous répons que de moi. Qui pourroit répondre de l'événement? Je ne vous répons de rien. Je ne vous répons pas de ce que je ferai.

On dit dans la conversation, Je vous en répons, pour dire, Je vous en assure.

On dit ironiquement dans le style familier, Je vous en répons, je t'en répons, pour marquer, qu'On n'ajoute point foi à une chose que l'on entend dire.

RÉPONDU, UE, participe Placet répondu. Requête répondue.

RÉPONS. s.m. Paroles ordinairement tirées de l'Écriture, qui se disent ou se chantent dans l'Office de l'Église, après les leçons ou après les chapitres, & que l'on répète & entières & par parties. Grand répons. Petit répons. Chanter des répons.

RÉPONSE. s.f. Ce qu'on répond. Bonne réponse. Réponse positive, pertinente, précise. Réponse favorable, sèche, sotte, impertinente, ridicule. Méchante réponse. Cette réponse ne satisfait pas. Cette réponse est juste, n'est pas juste. Rendre réponse de quelque chose, sur quelque chose. Je lui porterai moi-même la réponse. Les réponses des Oracles étoient ordinairement ambigües. Donnez-moi réponse. Faire réponse. Fournir de réponses à une sommation, à un exploit, à des écritures. Les réponses d'un homme qu'on interroge.

On dit proverbialement, À sotte demande, à folle demande, point de réponse.

On dit aussi proverbialement, Telle demande, telle réponse, pour dire, que Celui qui fait une demande sotte, ridicule, impertinente, s'attire ordinairement une raillerie, une réponse peu agréable. Et en ce sens on dit encore, À sotte demande, sotte réponse.

RÉPONSE signifie aussi Réfutation. On verra bientôt sa réponse au livre qu'on a écrit contre lui.

RÉPONSE signifie encore Une lettre qu'on écrit pour répondre à une lettre. J'ai reçu sa réponse. Il m'a écrit en réponse à ma lettre d'un tel jour. Il m'a fait réponse très-promptement.

REPOS. s.m. Privation, cessation de mouvement. Les Philosophes disent que la matière est de sa nature indifférente au mouvement & au repos. Cet enfant est dans un mouvement perpétuel, il ne sauroit demeurer en repos. Se tenir en repos. Laissez-moi en repos. Le trop grand repos nuit à la santé.

REPOS signifie aussi, Cessation de travail. Il y a long-temps que vous travaillez, donnez-vous un peu de repos, prenez un peu de repos. Il faut faire succéder le repos au travail. Le jour est le temps du travail, la nuit est le temps du repos. Le septième jour de la semaine étoit chez les Juifs un jour de repos, qu'ils appeloient Sabbat. Il n'eut point de repos qu'il n'eût achevé.

REPOS signifie encore, Quiétude, tranquillité, exemption de toute sorte de peine d'esprit. Je suis en repos de ce côté-là. Il est dans un grand repos d'esprit sur cette affaire. C'est une grande consolation dans les malheurs, que le repos de la bonne conscience. C'est une affaire, c'est un procès qui lui ôte le repos, qui trouble tout son repos. Il est dans une peine continuelle, il n'a aucun repos. Être en repos. Vivre en repos.

On appelle figurément Repos public, La tranquillité publique. Perturbateur du repos public.

On appelle Lit de repos, Un petit lit où l'on peut se reposer le jour.

On dit figurément, Dormir en repos sur une affaire, pour dire, N'en avoir aucune inquiétude.

On dit figurément, Troubler le repos des morts, pour dire, Les exhumer, violer leurs sépultures. On le dit aussi, pour dire, Parler contre la mémoire des morts, contre leur réputation.

On dit, Le repos éternel, pour dire, L'état où sont les ames des Bienheureux. Et on dit en ce sens-là, Prier pour le repos des ames des morts.

REPOS signifie aussi Sommeil. Il ne dort plus, il a perdu le repos depuis quelque temps. Prendre son repos. Il dort, ne troublez pas son repos.

REPOS en parlant d'armes à feu, se dit De l'état où elles sont, lorsque le chien n'est ni abattu, ni bandé. Mettre un fusil, mettre un pistolet dans son repos. Mettez votre fusil en son repos. Ce pistolet est en son repos. En tous les sens qui viennent d'être marqués, le mot de Repos n'a point de pluriel.

REPOS se dit en Poësie, De la césure qui se fait dans les grands vers après la sixième syllabe, & dans les vers de dix à onze syllabes, à la quatrième syllabe. Ce vers-là ne vaut rien, il n'a aucun repos, les repos n'y sont pas assez marqués.

Il se dit encore en Poësie, De la pause qui se fait dans les stances de six ou de dix vers; savoir, dans celles de six, après le troisième vers; & dans celles de dix, après le quatrième & après le septième vers. Ce Poëte n'a pas toujours observé les repos dans ses stances de dix vers.

REPOS en termes de Peinture, signifie, Des masses dans lesquelles les détails sont assez peu exprimés, pour que l'oeil du spectateur ne s'y arrête pas, & qu'il se fixe plus aisément à l'endroit du tableau où se passe l'action principale.

REPOS en termes d'Architecture, se dit Du palier d'un degré, de l'endroit d'un escalier où la suite des marches est interrompue par une espèce de plain-pied propre à se reposer. Le repos d'un escalier. Il y a dix marches jusqu'au premier repos. Les repos de ces escaliers ne sont pas assez grands, ne sont pas bien placés. Escalier sans repos.

REPOSÉE. s.f. Terme de Chasse. Il se dit Du lieu où une bête fauve se repose. Ils ont trouvé le cerf à la reposée.

REPOSER. v.a. Mettre dans une situation tranquille, mettre en état de tranquillité. Reposer sa jambe sur un tabouret. Reposer sa tête sur un oreiller.

On dit, qu'Une chose repose le teint, pour dire, qu'Elle le rend frais: & qu'Elle repose les humeurs, pour dire, qu'Elle les calme, qu'elle les tranquillise.

REPOSER est aussi neutre, & signifie Dormir. Il n'a pas reposé de toute la nuit.

Il se dit quelquefois d'Un état de repos, de tranquillité. Il ne dort pas, il repose. Il est sur son lit qui repose.

Il se dit encore De la cessation du travail.

Next page