RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 356
On dit, que Deux armées sont en présence, pour dire, qu'Elles sont en vue l'une de l'autre.
On dit figurément, qu'Un homme a de la présence d'esprit, une grande présence d'esprit, pour dire, qu'Il a l'esprit vif et prompt, et qu'il dit et fait sur--le--champ ce qu'il y a de plus à propos à dire ou à faire. On lui a toujours remarqué beaucoup de présenced'esprit.
On dit, dans le langage de la Dévotion, Se mettre en la présence de Dieu, pour dire, Considérer Dieu comme présent à ce que l'on va faire. Se tenir toujours en la présence de Dieu. Exercice de la présence de Dieu.
On dit en style familier, Le présent porteur, le présent billet, pour désigner plus particulièrement Le billet qu'on écrit, et celui qui le porte. À tous ceux qui ces présentes lettres verront, Formule du style de Chancellerie.
On écrit en style familier, Aussitôt la présente lettre reçue, et absolument, Aussitôt la présente reçue, pour dire, Dès que vous aurez reçu la lettre que je vous écris. On écrit aussi: La présente vous servira de décharge. Celui qui vous rendra la présente.
On dit, qu'On a toujours une chose présente à l'esprit, pour dire, qu'On y songe toujours. Cela m'est toujours présent à l'esprit. Et l'on dit dans le même sens, par manière d'exagération, Cela est toujours présent à mes yeux. Cette histoire ne m'est pas bien présente.
En parlant d'Un homme qui se souvient de tout, on dit, que Tout lui est présent à l'esprit, que tout lui estprésent. Et en parlant d'Une chose dont
On dit par exagération, qu'Un homme est présent à tout, qu'il est présent partout, pour dire, qu'Il est si agissant, qu'il semble qu'il soit partout en même temps.
On dit, qu'Un homme est tenu présent en quelque assemblée, ou absolu ment qu'Il est tenu présent, pour dire, qu'Encore qu'il n'y soit pas, il retire les mêmes émolumens que ceux qui y assistent actuellement; et cela se dit dans les Chapitres et autres Communautés.
On dit figurément, qu'Un homme a l'esprit présent, pour dire, qu'Il a l'esprit vif et prompt, et qu'il dit et fait sur--le--champ ce qu'il y a de plus à propos à dire ou à faire. Comme il a l'esprit présent, il lui fit une répartie vive et juste. Il n'eut pas l'esprit assez présent pour prendre le parti qu'il falloit. S'il eût eu l'esprit plus présent, il se seroit mieux tiré d'affaire.
On dit figurément et familièrement, Cet homme n'est jamais présent, pour dire, Il est toujours distrait, inattentif.
On dit aussi, qu'Un homme a la mémoire présente, pour dire, qu'Il se souvient à propos et sans peine de ce qu'il a vu ou lu.
Epouser par paroles de présent. Façon de parler dont on se sert, lorsque deux personnes déclarent qu'elles se prennent actuellement pour mari et femme. Il se dit à la différence d'Épouser par paroles de futur, ce qui s'appelle ordinairement Fiancer.
On appelle Remède présent, Celui qui opère sur--le--champ. Cet emplâtre est un remède présent pour le mal de dents. On dit aussi, Poison présent, De celui qui produit sur--le--champ son effet.
On appelle Présens de noces, Les présens qu'un homme envoie à la personne qu'il doit épouser; et, Présens de Ville, ou Présens de la Ville, Le vin, les confitures, etc. qu'un Corps de Ville donne en de certaines occasions à des personnes de distinction, comme Rois, Princes, Ministres, Ambassadeurs, Gouverneurs de Province, etc.
On dit proverbialement, Les petits présens entretiennent l'amitié.
On appelle La Présentation de la Vierge, Une Fête que l'Église célèbre en l'honneur de la Vierge, et en mémoire de ce qu'elle fut présentée au Temple.
Présentation à la Cour, signifie La cérémonie de présenter au Roi et à sa famille, des personnes de la Cour nouvellement mariées. Il y eut ce jour -- là plusieurs présentations.
On dit, Présenter la main, le bras à une femme, pour dire, S'offrir de lui donner la main, le bras pour la mener; et, Présenter la main à quelqu'un, pour dire, Lui tendre la main pour l'aider à marcher.
On dit, Présenter la chemise, présenter
la serviette; et cela se dit principalèment
chez le Roi, lorsqu'un Officier
subalterne porte, remet la chemise,
la serviette entre les mains du grand
Officier, afin qu'il la donne au Roi.
Un valet de garderobe présente la chemise
au premier Gentilhomme de la Chambre,
qui la donne ensuite au Roi.
Next page