| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 325
On dit, Refuser la porte à un homme, pour dire, Ne vouloir pas le laisser entrer en un endroit. Il se présenta pour entrer au bal, et on lui refusa la porte. On dit aussi, Faire refuser sa porte à quelqu'un, pour dire, Ne vouloir pas recevoir sa visite; Faire défendre sa porte, pour dire, Défendre de laisser entrer personne chez soi: La porte étoit défendue; et Donner la porte à quelqu'un, pour dire, Le faire passer devant soi par honneur.
On dit, qu'On est logé à la porte de quelqu'un, qu'on est logé porte à porte, pour dire, qu'On a une maison tout auprès de la sienne. Et on dit, qu'On a une maison à la porte d'une Ville, Quand on a une maison qui en est fort près.
On dit figurément, Mettre un valet à la porte, pour dire, Le chasser.
On dit figurément et familièrem. Prendre la porte, pour dire, Se retirer, s'échapper, s'évader à propos d'un lieu où l'on est, et où l'on a quelque chose à craindre. Il fit bien de prendre la porte, sans quoi il auroit été mal traité. Prenez -- moi la porte, et bien vîte. On dit à peu près dans le même sens, Passez--moi la porte.
On dit dans le même sens, Enfiler la porte. Enfilez--moi la porte bien vîte.
On dit figurément et familièrement, Mettre la clef sous la porte, pour dire, Déménager furtivement.
On dit, De porte en porte, pour dire, De maison en maison. Aller de porte en porte, solliciter de porte en porte. Et l'on dit figurément, qu'Un homme heurte à toutes les portes, pour dire, qu'Il s'adresse à toutes sortes de personnes, et cherche toutes sortes de moyens pour réussir dans une affaire.
On dit figurément, qu'Un homme s'est morfondu à la porte d'un Ministre, pour dire, qu'Il lui a fait long--temps sa cour sans en pouvoir rien obtenir. Et, pour dire, qu'On a été pour rendre visite à quelqu'un, on dit, qu'On a été, qu'on s'est présenté à sa porte.
On dit aussi, Passer à la porte de quelqu'un, se faire écrire à la porte de quelqu'un, pour dire, Se faire écrire dans la liste du portier, afin que le maître sache qu'on a été chez lui.
On dit, Trouver porte close, pour dire, Ne trouver personne dans la maison où l'on va.
On dit figurément, que Toutes les portes sont ouvertes à quelqu'un, que toutes les portes tombent devant lui, pour dire, que Son crédit et la considération qu'on a pour lui, lui rendent toutes les entrées faciles, qu'il a un libre accès auprès de ceux qui ont le plus de part dans les affaires.
On dit figurément, qu'Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée, pour dire, qu'Il faut se déterminer à quelque chose, et prendre son parti d'une manière ou d'autre.
On dit figurément, que L'impunité ouvre la porte à toutes sortes de crimes, pour dire, qu'Elle donne lieu de commettre toutes sortes de crimes.
En parlant d'Une place qui donne une entrée facile dans un Pays, on dit figurément, que C'est la porte d'un tel Pays.
On dit, qu'Un homme a été aux portes de la mort, pour dire, qu'Il a été à l'extrémité.
On dit dans le style de l'Écriture, Les portes de l'Enfer, pour dire, Les Puissances de l'Enfer. Les portes de l'Enfer ne prévaudront pas contre l'Église.
On appelle figurément Porte de derrière, Un faux--fuyant, une défaite, une échappatoire. Ne vous fiez pas à cet homme--là, il a toujours une porte de derrière.
On appelle Porte de secours, Une porte secrète par laquelle on introduit quelqu'un au besoin. Cela se dit quelquefois en plaisanterie, d'Une porte cachée qui sert aux intrigues galantes.
On dit familièrement, Écouter aux portes, pour dire, Être aux aguets pour surprendre le secret de quelqu'un. Et on dit figurément et familièrement, Cela vous apprendra à écouter aux portes, en parlant à quelqu'un qui est puni d'une curiosité indiscrète, ou d'une démarche inconsidérée.
On dit De quelqu'un qui paroît avoir deviné un secret, qu'Il a écouté aux portes. Cela se dit aussi ironiquement, pour dire, qu'Un homme a mal entendu, qu'il a compris à moitié.
On dit figurément et familièrement, Enfoncer une porte ouverte, pour dire, Faire un effort pour vaincre un obstacle qui n'existe pas.
On dit d'Une petite distance, de deux châteaux voisins l'un de l'autre,
On dit, qu'Une chose n'est pas à la portée de la main de quelqu'un, pour dire, qu'Elle est dans un lieu trop haut ou trop éloigné, pour qu'il puisse y atteindre avec la main.
On dit figurément, Être à portée de quelque chose, pour dire, Être dans une situation convenable pour demander, pour obtenir quelque chose. Il est bien à la Cour, il est à portée de demander, d'obtenir des grâces.
On dit figurément, qu'Un homme a
plus de travail, plus d'affaires qu'il n'en
Next page