| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 283
Lorsqu'un homme protégé par une personne puissante, a un procès douteux, on dit figurément et familièrement, en parlant De cette protection, que C'est la meilleure pièce de son sac.
On dit prover. Donner à quelqu'un la monnoie de sa pièce, au sens de, Lui rendre le procédé qu'on en a éprouvé. On dit de même, Il a eu la monnoie de sa pièce. Cela ne se dit guère qu'en mauvaise part.
On dit prover. qu'Un homme est près de ses pièces, pour dire, qu'Il est mal dans ses affaires, qu'il a peu d'argent.
On dit populairement, La pièce, pour signifier Une petite somme d'argent. On lui a donné la pièce pour lui faire faire telle chose.
On dit d'Une personne rusée, dissimulée, malicieuse, que C'est une bonne pièce, une fine pièce, une méchante pièce. Je ne m'y fie que de bonne sorte, c'est une bonne pièce. Il se dit principalement Des enfans de l'un et de l'autre sexe, et seulement dans le discours familier.
On dit familièrement, qu'Un homme va bien du pied, qu'il va du pied comme un chat maigre, pour dire, qu'Il marche bien.
On appelle en fait de rôtisserie, Petits pieds, Des grives, des cailles, des ortolans, et autres petits oiseaux exquis et délicats. Il y en a qui aiment mieux la grosse viande que les petits pieds.
En parlant d'Un cheval, on appelle Le pied gauche de devant, Le pied du montoir; Le pied droit de devant, Le pied hors du montoir; et La partie intérieure du pied, qui est entourée du sabot et de la corne, Petit pied. Ce cheval est blessé au petit pied.
Lorsqu'on a dessolé un cheval, et qu'il lui est revenu une nouvelle corne, on dit, qu'Il a fait pied neuf.
On dit, qu'Un cheval galope sur le bon pied, pour dire, qu'En galopant il lève le pied droit de devant le premier; qu'Il galope sur le mauvais pied, pour dire, qu'Il lève le pied gauche de devant le premier. On dit dans le même sens, Mettre un cheval sur le bon pied.
On appelle, chez le Roi, chez les Princes et chez les Ambassadeurs, Valets de pied, Les gens de livrée qui suivent à pied dans les cérémonies. Les grands valets de pied de chez le Roi, les petits valets de pied.
On appelle Gens de pied, Les fantassins, les soldats qui servent à pied.
On dit, Chercher quelqu'un à pied et à cheval, pour dire, Le chercher partout; Attendre de pied ferme, pour dire, Attendre sans sortir d'une place; Combattre de pied ferme, pour dire, Combattre avecfermeté, et sans quitter son poste; Lâcher le pied, lâcher pied, pour dire, Reculer, fuir. On dit populairement, Gagner au pied, pour dire, S'enfuir; et, Voulez--vous donner un coup de pied jusque--là? pour dire, Voulez--vous aller jusque--là?
On dit, Mettre pied à terre, pour dire, Descendre de cheval ou de carrosse; Avoir un pied--à--terre, pour dire, Avoir un petit logement dans un endroit où l'on ne vient qu'en passant; et, Avoir le pied à l'étrier, pour dire, Être tout prêt à partir.
On dit proverbialem. De quelqu'un qu'on a mis à portée d'avancer, de faire fortune, qu'On lui a mis le pied à l'étrier.
On dit, qu'Il y a long--temps qu'on n'a mis le pied dans une maison, pour dire, qu'Il y a long--temps qu'on n'y a été.
On dit proverbialement, Faire le pied de grue, pour dire, Demeurer long--temps debout dans un lieu pour faire sa cour; et, Faire le pied de veau, pour dire, Faire sa cour à quelqu'un servilement et bassement.
On dit en parlant D'affaires, Aller pied à pied, pour dire, Se conduire avec beaucoup de circonspection et de sagesse, en faisant l'une après l'autre chacune des choses qu'on a à faire, et dans l'ordre nécessaire pour en assurer
On dit aussi, Aller de bon pied dans une affaire, pour dire, S'y comporter avec beaucoup de zèle et de franchise.
On dit, Le même pied, d'Une marche égale et semblable. Il se dit Des choses et des personnes. Nous allions lui et moi du même pied dans cette affaire. Il est difficile que deux projets si différens aillent du même pied. On dit d'Une chose qui se ralentit, Cela ne marche plus du même pied.
On dit proverbialement, Haut le pied, pour dire, Allons, partons: allez, partez: et en ce sens on dit, Faire haut le pied, pour dire, Disparoître tout--à--coup.
Il s'emploie aussi substantivement pour dire, Un homme qui ne tient à rien, qui n'a point d'établissement fixe, et qui peut disparoître d'un moment à l'autre. Ne lui prêtez point d'argent, c'est un haut--le--pied. Il est populaire.
On dit proverbial. Prendre quelqu'un au pied levé, pour dire, Prendre avantage contre lui du moindre mot qui lui échappe. Vous me prenez bien au pied levé.
Il se dit aussi pour signifier, Demander une chose à quelqu'un sans lui donner le temps de la réflexion, ou dans le moment qu'il a autre chose à faire.
On dit proverbialement, Ne savoir sur quel pied danser, pour dire, Ne savoir quelle contenance tenir, ne savoir quel parti prendre. Et en parlant d'Un homme qui, dans quelque dispute, a été réduit à ne savoir que répondre, on dit populairement, qu'Il a été déferré des quatre pieds.
On dit, Sur quel pied sommes--nous ensemble? pour dire, Comment sommesnous ensemble? sommes--nous bien ou mal ensemble? à quelles conditions traitons--nous? quelles sont nos conditions?
On dit aussi, Mettre une chose sous les pieds, pour dire, La mépriser. Mettez cette injure sous vos pieds.
On dit aussi, Mettre une injure, une disgrâce, son ressentiment aux pieds de la Croix, du Crucifix, pour dire, Souffrir patiemment une injure, une disgrâce, en faire le sacrifice à Dieu, pardonner pour l'amour de Dieu à ceux qui nous ont offensés.
On dit, Tenir pied à boule, pour dire, S'attacher à une chose avec beaucoup d'application et de persévérance.
On dit proverbialement et populairement d'Un homme habile, intelligent et ferme, que C'est un homme qui ne se mouche pas du pied.
On dit proverbial. d'Un homme très--vif, et qui ne demeure guère en place, qu'Il a toujours le pied en l'air, un pied en l'air.
On dit, Avoir bon pied, bon oeil, pour dire, Se porter bien, être dans toute sa force.
On dit, en parlant d'Un vieillard,
qu'Il a bon pied, bon oeil, pour dire,
qu'Il a encore l'usage de tous ses sens
et toute sa vigueur. On dit, qu'Il faut
avoir bon pied et bon oeil avec quelqu'un,
Next page