RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 224
Il signifie aussi, Une clòture faite de claies, où l'on enferme les moutons en Été, quand ils couchent dans les champs. Le Berger couche au parc. Il y a des chiens pour garder le parc. Le loup est entré dans le parc.
En termes de Chasse, on appelle Parc, Une enceinte de toiles dans laquelle on enferme les bêtes noires.
On appelle Parchemin vierge, La peau préparée des petits chevreaux ou agneaux mort--nés.
On dit, Alonger le parchemin, pour dire, Alonger inutilement, et multiplier des écritures sans nécessité, et souvent par esprit de chicane ou d'intérêt. Un Procureur, un Greffier qui alonge le parchemin. Il est familier.
On dit proverbialement et figurément, Les parchemins, pour Les titres de noblesse. Fier de ses parchemins. Il n'a lu que ses parchemins. Il est toujours dans ses vieux parchemins.
Il signifie aussi, Passer légèrement la vue sur quelque chose; et il ne se dit guère qu'en parlant Des livres, des ouvrages d'esprit, des papiers sur lesquels on jette les yeux en passant. J'ai parcouru tous ces livres -- là en peu de temps. Il parcourut en moins de rien toutes les chartes, tous les titres de cette maison.
En parlant d'Un homme qui, en entrant dans une assemblée, jette les yeux sur toutes les personnes qui la composent, on dit, qu'Il a parcouru des yeux toute l'assemblée.
On appelle Lettres de Pardon, Les lettres qu>le Prince accorde en petite Chancellerie, dans les cas pour lesquels on n'encourt point la peine de mort, mais qui néanmoins ne peuvent être excusés. Tel est le cas d'un homme impliqué dans une affaire criminelle, pour s'être trouvé dans la compagnie du principal accusé, lorsqu'il a commis le crime.
On dit dans le style familier, Je vous demande pardon; et c'est une formule de civilité en usage, soit lorsqu'on veut interrompre quelqu'un, soit lorsqu'on est d'un avis différent du sien. Je vous demande pardon, si je vous interromps. Je vous demande pardon, si je suis d'un autre avis que vous. En ce sens on dit simplement et absolument, Je vous demande pardon, pour dire, Je suis d'un autre avis que vous. Un homme dira, Il est midi; l'autre répondra, Je vous demande pardon, il n'est pas encore onze heures et demie. On dit aussi simplement et par abréviation, Pardon.
On appelle Pardons, au pluriel, Les Indulgences que l'Église accorde aux Fidèles. Il est allé gagner les pardons. Il a rapporté de son pélerinage beaucoup de pardons, et peu de vertus.
Il signifie aussi simplement, Faire grâce. Le Roi lui a pardonné.
Il signifie quelquefois simplement, Excuser. Je lui pardonne facilement la négligence de son style, mais je ne saurois lui pardonner toutes les puérilités dont il a rempli son livre. C'est une faute excusable dans un autre homme; mais à un homme aussi sage que lui, elle ne se peut pas pardonner. Le monde juge sévèrement de tout, et ne pardonne pas les moindres sottises. Cet homme ne se pardonne rien.
Lorsqu'un homme, dans la chaleur, dans la passion, s'emporte à faire ou à dire quelque chose de mal--à--propos, on dit, Je pardonne cela à l'état où vous êtes, pour dire, J'excuse cela en considération de l'état où vous êtes. On se sert aussi de ce mot dans le même sens en plusieurs autres occasions. Il a fait un discours assez médiocre, mais je pardonne cela au peu de temps qu'il a eu pour se préparer.
Il s'emploie aussi quelquefois comme un terme de civilité. Pardonnez moi, ou simplement, Pardonnez si je vous contredis. Je vous supplie de me pardonner la liberté que je prends. Vous me pardonnerez, si je vous dis que l'affaire ne se passa pas de la sorte.
Dans cette acception, on dit quelquefois simplement, et sans rien ajouter, Pardonnez--moi, vous me pardonnerez, pour marquer honnêtement qu'On n'est pas d'accord de ce qu'un autre dit.
On dit, Je ne me pardonne pas d'avoir fait telle chose, d'avoir manqué à telle chose, en parlant d'Une faute qu'on croit avoir commise.
On dit d'Une maladie dont on est victime tôt ou tard, qu'Elle ne pardonne point.
On dit proverbialement, que Péché caché est à demi pardonné, pour dire, que Quand le scandale n'est pas joint au péché, le péché en est beaucoup moindre.
Dans le style familier, lorsque par
civilité un homme demande qu'on lui
pardonne, s'il prend la liberté de dire
ou de faire telle chose, on lui répond>
Next page