Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:56

INDUSTRIE. n. f. Dextérité, adresse à faire
quelque chose. Cela est fait avec beaucoup
d'industrie. Merveilleuse, admirable industrie.
Employer, mettre, appliquer son industrie à...

Vivre d'industrie, Trouver moyen de subsister
par son adresse et par son savoir-faire.
Il ne se dit qu'en mauvaise part.

Fig. et fam., Chevalier d'industrie se dit
de Quelqu'un qui vit d'adresse, d'expédients.
On le prend toujours en mauvaise part.

Il se dit aussi d'une Profession mécanique
ou mercantile, d'un art, d'un métier que l'on
exerce et qui comporte une certaine ingéniosité.
Exercer quelque industrie. Cette petite
industrie lui donne de quoi subsister. C'est
une industrie comme une autre.

INDUSTRIE se dit aussi des Arts mécaniques
et des manufactures en général, ordinairement
par opposition à l'Agriculture. L'industrie
est pour les États une source abondante de
richesses. Encourager, protéger, favoriser le
commerce et l'industrie. Les progrès de l'industrie.
Toutes les branches, tous les genres d'industrie.
Taxer l'industrie, les produits de l'industrie.
L'industrie française. Une industrie. L'industrie
du fer, de la chaussure. La grande, la petite
industrie.

INDUSTRIEL, ELLE. adj. Qui appartient
à l'industrie. Les arts industriels. Les professions
industrielles. Les écoles industrielles.

Il signifie aussi Où l'industrie est développée.
Région, pays industriel.

Il signifie encore Qui provient de l'industrie.
Les produits industriels, les richesses industrielles
d'un État.

INDUSTRIEL se dit aussi comme nom d'une
Personne qui se livre à l'industrie. Un industriel.
Concilier l'intérêt des industriels avec celui
des agriculteurs.

INDUSTRIELLEMENT. adv. D'une manière
industrielle. Produit fabriqué industriellement
par des machines.

INDUSTRIEUSEMENT. adv. D'une manière
industrieuse. Cela est fait industrieusement.
Il travaille industrieusement. Ouvrage
industrieusement exécuté.

INDUSTRIEUX, EUSE. adj. Qui montre de
l'industrie, de l'adresse, des ressources d'esprit.
Un homme très industrieux. Un ouvrier industrieux.
Une ouvrière industrieuse.

INÉBRANLABLE. adj. des deux genres.
Qui ne peut être ébranlé. Une masse inébranlable.
Ce roc demeure inébranlable contre la
violence des vagues. Leurs bataillons semblaient
inébranlables.

Il signifie, au figuré, Qui est constant, ferme,
qui ne se laisse point abattre. Un coeur, un
courage inébranlable. Inébranlable aux coups
de l'adversité. Rester inébranlable au milieu
des plus grandes infortunes. Une inébranlable
fermeté.

Il signifie aussi Qu'on ne peut faire changer
de dessein, d'opinion, etc. Mon parti est pris,
je suis inébranlable. C'est un homme inébranlable
dans les résolutions qu'il a une fois prises.
Par extension, Résolution inébranlable. Foi
inébranlable.

INÉBRANLABLEMENT. adv. D'une manière
inébranlable, au figuré. C'est un homme
inébranlablement attaché à son devoir. Quand
il s'entête une fois d'une opinion, il y demeure
inébranlablement attaché.

INÉDIT, ITE. adj. Qui n'a point été imprimé,
publié. Poème inédit, Histoire inédite.
OEuvres inédites. Cet ouvrage est demeuré inédit,
est encore inédit.

Par extension et abusivement, il se dit de
Ce qui est nouveau, inusité. Spectacle inédit.
Toilette inédite. Substantivement. Voilà de
l'inédit.

INEFFABILITÉ. n. f. Impossibilité d'exprimer
quelque chose par des paroles. L'ineffabilité
des grandeurs de Dieu. Il est peu usité.

INEFFABLE. adj. des deux genres. Qui
ne peut être exprimé par des paroles. Une joie,
un plaisir ineffable. Une ineffable douleur.
D'ineffables voluptés.

Il se dit, particulièrement, en parlant de
Dieu et des mystères de la religion. La grandeur
ineffable de Dieu. Le nom ineffable de
Dieu. Le mystère ineffable de l'Incarnation.

INEFFAÇABLE. adj. des deux genres. Qui
ne peut être effacé. Des traits ineffaçables. Une
empreinte ineffaçable.

Fig., Qu'on ne peut faire disparaître. Un
souvenir ineffaçable. Le caractère du Baptême,
de l'Ordre est ineffaçable. Il a fait à son honneur
une tache ineffaçable. Cet événement m'a laissé
une impression ineffaçable.

INEFFICACE. adj. des deux genres. Qui n'a
point d'efficacité, qui ne produit point son
effet. Tous les remèdes qu'on a appliqués à ce
malade ont été inefficaces. Dieu nous donne
souvent, pour nous sauver, des secours que nous
rendons inefficaces.

INEFFICACEMENT. adv. D'une manière
inefficace. Il travailla bien des années inefficacement.

INEFFICACITÉ. n. f. Manque d'efficacité.
L'inefficacité d'un remède. L'inefficacité d'un
moyen. L'inefficacité d'un secours.

INÉGAL, ALE. adj. Qui n'est point égal;
qui n'est pas de même étendue, de même
durée, de même valeur, de même intensité, etc.
Deux choses de grandeur inégale. Les pieds de
cette table sont inégaux. Ces deux tours sont
inégales en hauteur. Surfaces inégales. Parts
inégales. Durée inégale. Forces inégales. Fig.,
Deux personnes de condition inégale.

Il signifie aussi, par extension, Qui n'est pas
uni, qui est raboteux. Un terrain, un chemin,
un plancher inégal.

Il signifie, par extension, Qui n'est pas réglé,
régulier, uniforme. Marcher d'un pas inégal.
Démarche inégale. Mouvement inégal. Pouls
inégal. Respiration inégale. Fig., Conduite inégale.
Humeur inégale. Le jeu de cet acteur est
fort inégal. Le style de cet écrivain est bien inégal.

Il se dit, par extension, des Personnes. Un
homme inégal dans sa conduite. C'est un esprit
inégal. Cet orateur, cet écrivain est bien inégal.

INÉGALEMENT. adv. D'une manière inégale.
Les parts sont faites inégalement.

Il signifie encore Qui n'est pas à la hauteur
de. Ce ministre fut inégal à sa tâche.

INÉGALITÉ. n. f. Défaut d'égalité. L'inégalité
de deux lignes. L'inégalité des lots dans un
partage. L'inégalité de la température. Inégalité
d'âge. Une grande inégalité de forces. L'inégalité
des conditions. L'inégalité entre les
hommes. L'inégalité d'un chemin. L'inégalité
d'un plancher. L'inégalité d'un mouvement.
Inégalité de style, d'esprit, d'humeur. L'inégalité
du pouls. Avoir de l'inégalité dans le caractère.

Il se dit quelquefois au pluriel, tant au
propre qu'au figuré, des Irrégularités, des
défectuosités de ce qui est inégal. Les inégalités
d'un terrain. C'est un homme qui a de
grandes inégalités. Son style est plein d'inégalités.
Les inégalités sociales.

INÉLÉGANCE. n. f. Défaut d'élégance.
L'inélégance de son style.

INÉLÉGANT, ANTE. adj. Qui manque d'élégance.
Expression inélégante. Style inélégant.
Geste inélégant. Mise inélégante.

INÉLIGIBILITÉ. n. f. État de celui qui est
inéligible.

INÉLIGIBLE. adj. des deux genres. Qui
n'a pas les conditions requises pour être élu.
On reconnut que le candidat était inéligible.

INÉLUCTABLE. adj. des deux genres. Qui
est fatal, qu'aucune force ne saurait détourner.
Destinée inéluctable.

INEMPLOYABLE. adj. des deux genres.
Qu'on ne peut employer. Outil inemployable.

INEMPLOYÉ, ÉE. adj. Qui n'est pas employé.
Ressources, talents inemployés.

INÉNARRABLE. adj. des deux genres. Qui
ne peut être narré, raconté. Saint Paul, étant
transporté au troisième ciel, vit des choses inénarrables.
Il m'est arrivé une chose vraiment
inénarrable.

INEPTE. adj. des deux genres. Qui fait
preuve de sottise, d'absurdité. C'est un homme
inepte, l'homme du monde le plus inepte. Tout
ce qu'il dit est inepte. Raisonnement inepte.

INEPTEMENT. adv. D'une manière inepte,
inexacte, inintelligente. Voilà qui est ineptement
répondu.

INEPTIE. (TIE se prononce CIE.) n. f. Caractère
de ce qui est inepte. Cet homme est d'une
rare ineptie. Par extension, Il a dit une véritable
ineptie. Ce projet est une pure ineptie. Ce livre
est plein d'inepties.

INÉPUISABLE. adj. des deux genres. Qu'on
ne peut épuiser, tarir, mettre à sec. Une
source d'eau inépuisable. Par extension, Cette
mine est inépuisable. Fig., Cet homme a un fonds
de science inépuisable. Cette matière est inépuisable.
Des richesses inépuisables. Bonté, complaisance,
patience inépuisable. La miséricorde
de Dieu est inépuisable.

INÉPUISABLEMENT. adv. D'une manière
inépuisable. Il y a en nous une activité intellectuelle
d'où naissent continuellement et inépuisablement
toutes nos pensées.

INERME. adj. des deux genres. T. de Botanique.
Qui n'a ni aiguillon ni épines. La tige
de cette plante est inerme.

INERTE. adj. des deux genres. Qui est sans
ressort et sans activité. La matière inerte. Une
masse inerte. Un membre inerte. Fig., Un esprit
inerte.

INERTIE. (TIE se prononce CIE) n. f. T.
didactique. État de ce qui est inerte. Principe
d'inertie.

Spécialement, Force d'inertie, La propriété
qu'ont les corps de rester dans leur état de
repos ou de mouvement, jusqu'à ce qu'une
cause étrangère les en tire. Il signifie, figurément,
Résistance passive, qui consiste principalement
à ne pas obéir, à ne pas exécuter
ce qui est commandé. Il oppose à toutes les
réclamations la force d'inertie. Il rencontra dans
la nation une force d'inertie qui neutralisa toutes
ses mesures.

INERTIE se dit, figurément, du Manque
absolu d'activité ou d'énergie. Rester dans une
complète inertie. Être plongé dans une profonde
inertie. Tirez-le de cette inertie. Vivre dans un
état d'indifférence et d'inertie. Tomber, languir
dans l'inertie.

INESPÉRÉ, ÉE. adj. Qui est imprévu, qu'on
n'espérait pas. Il ne se dit qu'en bonne part.
Événement inespéré. Succès inespéré. Victoire
inespérée. Bonheur inespéré.

INESPÉRÉMENT. adv. Contre toute espérance.
Il était ruiné, il lui est survenu inespérément
une succession qui a rétabli ses affaires.

INESTIMABLE. adj. des deux genres.
Qu'on ne peut estimer à un assez haut prix.
Cette oeuvre d'art est d'une valeur inestimable,
d'un prix inestimable. Un tableau, un manuscrit
inestimable. Votre amitié m'est un trésor inestimable.

INÉVITABLE. adj. des deux genres. Qu'on
ne peut éviter. Un malheur inévitable. Cet
inconvénient est inévitable. Le piège était inévitable.

INÉVITABLEMENT. adv. Nécessairement,
sans qu'on puisse l'éviter. Vous tomberez
inévitablement dans ce malheur.

INEXACT, ACTE. adj. Qui renferme des
inexactitudes. Calcul inexact. Copie inexacte.
Image inexacte de la réalité. Par extension,
Copiste inexact.

Il signifie aussi, en parlant des Personnes,