Dictionnaire de l'Académie Française, 4ème edition (1762)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 392

jambes, pour dire, qu'il se tient de bonne grâce.

On dit aussi, Se planter devant quelqu'un, pour dire, Se mettre au-devant de lui, se poster devant lui. Il s'est venu planter devant moi.

On dit, Avoir les cheveux bien plantés, pour dire, Avoir les cheveux bien placés.

On dit, qu'Une statue, qu'une figure en pied est bien plantée, pour dire, qu'Elle est représentée debout dans une belle attitude.

On dit encore, qu'Une maison est bien plantée, pour dire, qu'Elle est bâtie dans une situation agréable. Et en parlant d'Une terre où il y a beaucoup de belles avenues d'arbres, on dit, que C'est une terre bien plantée. C'est la terre du monde la mieux plantée.

On dit figurément & familièrement, Planter quelque chose au nez de quelqu'un, pour dire, Lui faire quelque reproche en face, lui dire quelque chose de désagréable. Il lui alla planter au nez, que son père avoit été repris de Justice.

PLANTÉ, ÉE, participe .

En termes de manége, on dit, Poil planté, pour désigner un poil hérissé & lavé. Ce cheval dépérit, il déchoit, il a un mauvais poil, un poil planté.

PLANTEUR. s.m. Qui plante des arbres, &c. C'est un grand planteur.

On dit ironiquement d'Un noble qui vit à la campagne, que C'est un planteur de choux.

PLANTOIR. s.m. Outil de bois ordinairement serré par le bout, dont les Jardiniers se servent pour faire des trous en terre, dans les endroits où l'on veut planter des buis, des fraisiers, & des herbages, comme des laitues, de la chicorée, &c.

PLANTUREUSEMENT. adv. Copieusement, abondamment. Avoir plantureusement de quelque chose. Il n'est plus que du style familier.

PLANTUREUX, EUSE. adj. Copieux, abondant. Un pays plantureux. Une soupe plantureuse. Ce dernier est familier.

PLANURE. s.f. Bois qu'on retranche des pièces que l'on plane. Se chauffer avec des planures.

PLAQUE. s.f. Table de quelque métal que ce soit. Plaque de fonte. Plaque de fer. Plaque d'argent. Plaque de cuivre. Écrire sur une plaque d'argent, sur une plaque de cuivre.

On appelle Plaque de feu, plaque de cheminée, Une grande plaque de fer qu'on applique au fond d'une cheminée.

On appelle aussi Plaque d'argent, plaque de cuivre, Des plaques d'argent & de cuivre, ouvragées & garnies de petits chandeliers à branches.

PLAQUER. v.a. Appliquer une chose plate sur une autre. Plaquer de l'or & de l'argent sur du bois. Plaquer du bois scié par feuilles, sur d'autres bois de moindre prix. Plaquer du plâtre sur une muraille pour la crépir, pour l'enduire.

On dit, Plaquer un soufflet sur la joue, pour dire, Donner un soufflet. Il est populaire.

On dit proverbialement, Plaquer quelque chose au nez de quelqu'un, pour dire, Lui faire en face quelque reproche piquant. Il lui alla plaquer au nez la honte de sa naissance. Il lui alla plaquer au nez qu'il avoit été laquais. Il est populaire.

PLAQUÉ, ÉE, participe .

PLAQUETTE. s.f. Nom d'une monnoie de billon dans plusieurs pays.

PLASME. s.f. Émeraude brute broyée pour entrer dans certains médicamens.

PLASTIQUE. adj. de t. g. Il se dit en Philosophie de ce qui a la puissance de former. La vertu plastique des animaux, des végétaux.

PLASTRON. s.m. La pièce de devant de la cuirasse que les Cavaliers portent à la guerre.

On appelle aussi Plastron, Une espèce de devant de cuirasse, rembourré & matelassé par dedans, & recouvert de cuir par-dessus, dont les maîtres d'armes se couvrent l'estomac, lorsqu'ils donnent leçon à leurs écoliers. Tirer au plastron.

On dit figurément, qu'Un homme est le plastron des railleries de tout le monde, pour dire, qu'il est en butte aux railleries, aux brocards de tout le monde.

PLASTRONNER, SE PLASTRONNER. v. réciproque Se garnir d'un plastron.

PLASTRONNÉ, ÉE, participe .

PLAT, ATE. adj. Qui a la superficie unie, & dont les parties ne sont pas plus élevées les unes que les autres. Plat comme un ais. Il ne faut pas un vase si creux, si profond, il le faut plus plat. Avoir le dos plat. Au sortir de-là on trouve un terrain plat.

On appelle Plat pays, La campagne, les villages, les bourgades, par opposition aux villes, aux places fortes. Les habitans du plat pays. Les Soldats de la garnison vivoient aux dépens du plat pays. Et l'on dit, Pays plat, par opposition aux pays de montagnes. Les habitans des montagnes, & ceux du pays plat.

On appeloit autrefois Maison plate, Une maison de campagne sans fossés, sans défenses.

On appelle Vaisseau plat, bâtiment plat, Un vaisseau, un navire de bas bord.

On dit, qu'Une personne a le visage plat, pour dire, qu'Elle a la forme du visage moins relevée qu'il ne faut, qu'elle a le visage un peu écrasé. On dit de même, Nez plat, bouche plate, joue plate.

On appelle Cheveux plats, Des cheveux qui ne sont point frisés naturellement.

On dit familièrement, Avoir le ventre plat; pour dire, N'avoir pas mangé depuis long-temps. Un homme qui a été vingt-quatre heures sans manger, doit avoir le ventre bien plat. Et l'on dit d'Un homme qui n'a guère d'argent dans sa bourse, que Sa bourse est bien plate.

On dit d'Une armée, qu'Elle a été défaite à plate couture, pour dire, Entièrement, sans qu'il en soit presque échappé personne.

On appelle Plate peinture, Les ouvrages de peinture qui se font sur des superficies plates, comme sur de la toile, du cuivre ou du bois; & cela par opposition [alt p. 272] aux figures de relief. Et on appelle Broderie plate, La broderie qui n'est point relevée.

On appelle Vaisselle plate, De la vaisselle qui est d'une seule pièce, sans soudure. Il se dit par opposition à Vaisselle montée. Les cuillers, les fourchettes, sont de la vaisselle plate.

On appelle Vers à rimes plates, Les vers dont les rimes se suivent deux à deux, sans être entremêlées. Les Élégies, les Tragédies, les Comédies, les Poëmes épiques sont ordinairement à rimes plates.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.