RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 50
Assembler le peuple pour le harenguer, Vocare populum ad concionem. Liu. lib. 23.
¶ Assembler, Euocare in concilium.
Assembler ensemble toute sa force et toute sa puissance, Conferre vires in vnum.
Assembler et entasser, Componere.
Assembler en un troupeau, Congregare.
Assembler l'un avec l'autre, quand une chose despend et descend d'une antre, Nectere aliud ex alio.
Assembler quelque chose bien proprement, Concinnare.
Ficher quelques choses et assembler ornéement l'une à l'autre, Compingere.
Assembler à l'entour de quelque chose, Circumaggerare.
Il assembla à une sphere les, etc. In sphaeram alligauit quinque, etc.
Assembler en rond, Glomerare.
Assembler tout en un, Omnia ad vnam summam referre.
¶ S'assembler ensemble en un lieu, Capita conferre, Conuenire, Coire, Congredi, Confluere.
Tant de choses vray semblables s'assemblent ensemble, Tot concurrunt verisimilia.
Eauës qui s'assemblent toutes ensemble, Confluentes aquae.
S'assembler avec quelqu'un, In congressum et colloquium alicuius venire.
S'assembler avec un autre pour faire la guerre contre un tiers, Arma alteri iungere.
S'assembler pour faire les brigues, Suffragia inire.
S'assembler pour parler de quelque affaire, Conuenire de re aliqua.
S'assembler pour consulter l'un avec l'autre, Concilia facere.
¶ Assembler choses contraires, Componere pugnantia.
Assembler tous les derniers aux premiers, Conferre nouissima primis.
¶ Faire assembler le peuple en un lieu pour parler à luy, Concionem aduocare.
Appeler et assembler le peuple, Conuocare populum in tribus.
Venant de devant certains Juges, faire assembler le peuple pour raisons de mesme chose, et se plaindre du jugement des Juges, A subselliis in rostra rem deferre.
Assembler le Senat, Cogere Senatum, Habere Senatum.
Assembler le Senat pour donner audience aux Ambassadeurs, Senatum cogere ac Legatis dare.
¶ A fin qu'il y eut temps pour assembler ses gens de guerre, Vt spatium intercedere posset, dum milites conuenirent.
Assembler paroles, Verba iungere.
Qui assemble quelque chose, Compositor.
Qui s'assemble facilement, Congregabilis.
Maison où il s'assemble grand peuple, Frequentissima aedes.
Assemblé, m. acut. Collectus. Coadunatus, Coactus, Coagmentatus. B. Compositus.
Tout assemblé, Cunctus.
Assemblé et joinct, Conciliatus.
Qui est fait et assemblé de plusieurs choses qui sont comme aggluées ensemble, Concretum, Compactum, Conglutinatum, Coagmentatum.
Gens assemblez et de toutes pieces, Collectanei homines. B. Qui vndiquaque conuenerunt.
Assemblée de gens, Coitio, Congregatio, Coetus, Conuentus, Agema, Ecclesia, Synagoga.
L'Assemblée de gens qui dansent, Chorus.
Assemblée journelle, Congressus quotidianus.
Assemblée de gens assis, Consessus.
Une assemblée de gens pour traiter de quelques affaires publiques, Synodus, synodi. Conuentus.
Ce jour là estoit assemblée de ville, Eo die erant comitia municipalia condicta. B.
Une assemblée de gens pour ouïr, Auditorium.
Assemblée illicite, Coitio. B.
Une assemblée et compagnie de jeunes gens, Pubes.
Assemblée qu'on a fait de quelque chose, Coactura.
Une assemblée de poissons, Piscium examen.
Une assemblée de gens de bien et d'honneur, Honestus conuentus.
Assemblée des gens des trois estats du païs, Concilium seu Conuentus hominum trium ordinum. Caesar.
Assemblée de peuple, Concio, Concilium.
Assemblées de tout le peuple Romain, ou d'une partie pour consulter de quelques affaires, Comitia, Comitiorum.
Assemblées qui se font és lieux publiques pour caqueter et deviser, Circulus.
¶ Lieu où il n'y a point d'assemblée de peuple, Locus vacuus a turba.
¶ Assemblée de partie, Submota concio.
Grande assemblée de gens, ou d'autres choses, Frequentia.
Grande et belle assemblée de Senateurs, Frequens Senatus.
Une assemblée magnifique, Conuentus celeberrimus.
¶ Toute l'assemblée commença à pleurer, Ortus ab omni turba fletus.
Ils furent tous loüez en l'assemblée et congregation, Laudati pro concione omnes sunt.
Petite assemblée de gens, Infrequentia, Conciuncula, Conuenticulum.
¶ Appeler à l'assemblée, Aduocare ad concionem.
Estre autheur de l'assemblée d'un peuple, Ciuitate constituere,
Faire assemblée de gens, Coetus hominum celebrare, Coetus agitare.
Faire grande assemblée de gens en un lieu, Conuentu locum celebrare.
Tascher à faire parler de soy, et cercher toutes les occasions de faire assemblée de peuple pour avoir le moyen de se faire grand, Colligere concionum ventos.
Faire assemblée pour parlementer, Contrahere ad colloquium.
Faire feste et assemblée le jour de sa naïssance, Natalem suum celebrare.
Qui concite et esmeut et fait assemblée illicite, Euocator.
Next page