| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A235a
discours, l'obligea à baisser les yeux; car on
ne badine pas avec sa conscience. Mariv.
BADINER, se dit figurément
aussi, mais familièrement, des petits ornemens qu'on atache et
qui ont quelque petit mouvement agréable. "Il faut que cela badine
un peu.
BADINERîE, bagatelle, chôse
frivole. "Ce qui n'est qu'une badinerîe pour un séculier,
est un scandale dans un Éclésiastique.
BADINES
BADINES, s. f. pl. Pincettes légères.
Auprès du feu, il a toujours les badines à la main.
BAFFOUER
BAFFOUER, Trév. BAFOUER,
Acad. v. act. Le 2d est préférable. Traiter injurieûsement
et avec mépris. "Il l'a bafoué, insulté, outragé.
BâFRER
BâFRER, v. n. BâFREUR,
s. m. [1re lon. l'â doit porter un accent circonflexe.
Le Rich. Port. ne le met pas. Joubert écrit bauffrer,
mais mal.] Ces mots sont bas et populaires. L'Acad. marque le verbe
actif, et dans les exemples il le marque neutre et sans régime.
"Il aime à bâfrer, à manger; il ne fait que
bâfrer. — Grand bâfreur, gourmand, qui aime excessivement
à manger.
BAGAGE
BAGAGE, s. m. Équipage de ceux qui sont
en voyage ou à la guerre. Acad. Hardes, meubles, ustensiles,
équipage de guerre ou de voyage. Trév. Le Rich.
Port. le borne, mal à propos, à la guerre. Il se dit
aussi des voyages des particuliers.
On dit figurément, dans le style familier,
plier bagage, trousser bagage, (le premier est le meilleur)
s'enfuir, décamper, déménager. "Comptez qu'il aura
plié bagage, et qu'il est peut être en chemin à
l'heure que je vous parle. Marin. On le dit, par extension de métaphôre,
de la mort: "Cet homme a plié bagage; il est parti pour l'
aûtre monde.
BAGâRRE
BAGâRRE, ou BAGâRE,
s. f. [2e longue, r forte, 3e e muet.]
Grand bruit, causé ordinairement par une querelle. Acad.
Emotion populaire qui assemble le monde. Trév. Bruit, tumulte.
Rich. Port. Celui-ci ne dit pas assez; Trev. dit trop. La
définition de l'Acad. est la plus juste: "Il y a de la bagârre;
ne vous mêlez pas dans la bagârre. — Il est du style
familier.
Next page
BAGATELLE
BAGATELLE ou BAGATèLE,
s. f. [3e è moy. 4e e muet,
tout bref.] Chôse de peu de prix et peu nécessaire. "Dans
cette boutique, dans ce cabinet, il n'y a que des bagatelles. =
Figurément, chôse frivole et de peu d'importance;
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.