RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C678b
la perdre de vûe. = 9°. Les habitans de la Têrre.
"Monarque craint de toute la têrre. "Alexandre voulait soumettre
toute la têrre. "Une suite si étonante de succès
prodigieux et inouis fit taire devant lui toute la terre, pour me
servir du terme de l'Écritûre; ou plutôt, par un contraire
éfet, quoique par la même raison, fit parler de lui toute
la têrre, c'est-à-dire, la fit retentir de son nom, et
la fit taire de tout le reste. Bourdal. Or. Fun. du Grand Condé.
= On le dit, par exagération, comme on dit tout le monde,
pour signifier un grand nombre de persones. "Toute la terre le sait,
en parle. "Cela est reçu par toute la terre. = 10°. Les
biens, les plaisirs de la vie présente. "Aimer la têrre:
ne songer qu'à la têrre.
Next page
Rem. = On dit, dans ses terres, (n°.
7°.) au pluriel, quoiqu'il n'y en ait qu'une. "Elle pâsse
la plus grande partie de sa vie dans ses têrres. On dit jeter,
se jeter, tomber à terre, quoique ce soit dans une chambre,
sur un parquet, sur un tapis. — Au figuré, tomber à têrre
se dit avec la négative: "Ces dernières paroles ne tombèrent
pas à têrre. Charlev. c. à. d. elles furent relevées,
on y fit atention. L'expression est trop familière pour une Histoire:
elle est mieux dans une lettre. "Le Saint Père lui dit qu'il faloit
qu'elle allât à Rome, Cela ne tombera pas à terre.
= Ne pas toucher terre ou à terre se dit d'une afaire,
qui pâsse tout d'une voix. = Tomber par terre ou tomber
à terre ne sont pas synonymes. Le premier se dit de ce qui étant
déjà à terre, tombe de sa hauteur; le second de ce
qui étant élevé au-dessus de terre, tombe de haut.
Un homme qui pâsse dans une rûe et qui vient à tomber,
tombe
par têrre, et non pas à têrre; car il y était
déjà: mais un Couvreur à qui le pied manque sur le
toit, tombe à têrre, et non pas
par têrre.
Un arbre tombe par têrre; mais le fruit de l'arbre tombe
à
têrre. ANDRY. BEAUZÉE. = Mettre à têrre
et mettre en têrre ont aussi des sens diférens: le
premier signifie, ou poser à terre, ou débarquer; le second
veut dire, enterrer. = Aller têrre à têrre c'
est, au fig. st. famil. ne point s'élever au-dessus de sa condition,
de sa capacité. Henriette dit à sa soeur la savante,
parlant de son esprit:
Le mien est fait, ma soeur, pour aller
terre à terre.