| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C582b
payement. * Quelques-uns disent le solde, et souder un compte: l'un est un solécisme, et l'autre un barbarisme. = Au Palais on dit, la soute pour la solde.
SOLDOYER
*SOLDOYER. C'est ainsi qu'on a écrit
long-tems. On dit aujourd'hui soudoyer. M. Le Gendre met
tantôt l'un, tantôt l'aûtre.
SOLE
SOLE, s. f. [2e e muet.] 1°.
Poisson de mer, qui est plat. = 2°. Certaine étendue de champ;
ou, plutôt la succession des travaux qu'on y fait et des produits
qu'on en retire. "On divise ordinairement une terre en trois soles,
en trois portions, dont l'une est semée en blés, l'autre
en menus grains, et l'aûtre est en jachère. = 3°. Le
dessous du pied d'un cheval, d'un âne, d'un mulet, etc.
SOLÉCISME
SOLÉCISME, s. m. [2e é
fer. dern. e muet.] Faûte grossière contre la syntaxe.
"La contrainte de la mesûre et de la rime a occasioné beaucoup
de solécismes dans les vers.
Next page
SOLEIL
SOLEIL, s. m. [So-leil, 2e è
moy. mouillez l'l finale.] L'astre qui fait le jour. "Le disque,
la lumière, le cours, le lever du Soleil.
Soleil, je te viens voir pour la
dernière fois.
Phèdre.
— Marcher entre deux soleils; partir aprês le lever, et
arriver avant le coucher du soleil. = * Faire soleil m'avait toujours
paru un gasconisme. Il fait soleil. J'ai vu ensuite que Vaugelas
le condamne, et que La Touche trouve qu'il a raison. Mde de
Sévigné dit pourtant: il fait un soleil charmant;
et l'Acad. il fait déja, ou il fait encore grand
soleil, c. à. d. grand jour: il fait trop de soleil;
le soleil est trop ardent: mais ces locutions sont bien diférentes
de la première. Voy. LEVANT et VENT.
On dit, poétiquement, mon dernier soleil
pour, mon dernier jour:
Mon dernier soleil se lève,
Et votre soufle m'enlève
De la terre des vivans.
Rousseau.
SOLEIL, cercle d'or ou d'argent, garni
de rayons, dans lequel est enchâssé un double cristal, destiné
à renfermer l'hostie consacrée; et qui est posé sur
un pied, ordinairement du même métal. Il sert à exposer
le Saint Sacrement, et à doner la bénédiction au Peuple.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.