RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C432b
aux 2 prem., é fer. au 3e.] Renverse
ne se dit qu'adverbialement, tomber, être couché à
la renverse; sur le dôs, le visage en haut.
RENVERSEMENT a un sens passif; état
de ce qui est renversé. "Je n'ai pas voulu que mon frère
vit de près le renversement de ma fortune et l'excès
de mon malheur. Cic. à Atticus. MONGAULT.
RENVERSER 1°. Au propre,
Jeter par terre, faire tomber: de manière que la situation
ne soit plus comme elle doit être. "Renverser la table, les
bouteilles, les plats. "Le vent renverse les plus grands
arbres. "Le canon a renversé ce Palais de fond en comble.
= Fig. Mettre en déroute. "Renverser un bataillon,
un
Escadron. Les Troupes françaises renversèrent tout
ce
qui se présenta devant elles. = Détruire. "La mort
renversa
ses grands desseins, (de Cromwell) sa tyrannie et
la
grandeur de l'Angleterre. Volt. = 2°. Au figuré,
Troubler l'ordre; mettre sens dessus dessous. "Il a renversé
tous mes papiers, tous mes livres. "J'ai cru en devoir rétablir
l'ordre (de ces lettres de Cicéron) qui est visiblement
renversé.
MONGAULT. = 3°. Mettre le désordre.
Renverser l'État,
les
principes, les lois,
la religion, la Jurisprudence.
= Renverser l'esprit, inspirer de mauvais sentimens. "Les mauvais
livres, aujourd'hui si répandus,
ont renversé l'esprit
à un grand nombre de persones; mal irréparable.
Rem. Mde. de Sévigné emploie
renverser
neutralement, au lieu du réciproque, se renverser. "C'est
une machine à quoi il ne faut point toucher, de peur que tout ne
renverse.
L'usage n'admet pas ce verbe neutre. On dit,
se renverser. = En
st. prov. c'est le monde renversé, c'~ est~ une chôse
contre l'ordre. Voy. MARMITE.
RENVERSEUR
RENVERSEUR, s. m. Celui, qui renverse. Mot burlesque.
Colletet
a dit des faiseurs d'anagrames.
Que tous ces renverseurs de noms
Ont la cervelle renversée.
Next page
RENVI
RENVI, s. m. RENVIER, v.
act. [Ranvi, vi-é: 1re lon. 3eé
fer. au 2d.] Termes de certains jeux. Ils se disent de ce qu'on met par
dessus la vade. Faire un renvi de dix louis: il
a renvié
de tant sur lui. = On le dit quelquefois au figuré,
st. famil. pour, renchérir. "Pour
le renvier sur vous,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.