Nicot, Thresor de la langue francoyse
Previous page
Page 38
Ses traicts, son arc, et sa lesse.
¶ Appendre, pour appartenir. Guy de Waruich: A luy append toute la
seigneurie de ce pays. Je vous vueil revestir de ceste cité et de toute la
seigneurie
et honneur, qui y append, pour estre vostre. Nous sommes arrivez
en la terre du Roy Argus, à qui append tout le royaume d'Afrique.
appennage
1. chap. Je me tiendray
tresbien appenné d'avoir ce que vous luy avez laissé.
appens
Appenser, s'Appenser de sortir, Cogitare
de exeundo.
Je me suis appensé de faire cela, Cogitaui cum animo istuc facere,
Subiit animum, Subiit animum cogitatio, Subiit mentem,
Mihi venit in mentem hoc facere.
appentis
Appercevoir, act. acut. C'est voir,
adviser, choisir, comme, Je l'ay apperceu
venir, Aduenientem vidi, Il est usité aussi pour se prendre garde
de quelque chose, la descouvrir, comme, Je me suis apperceu de la tromperie
qu'il me preparoit, Fraudem quam parabat, animaduerti, Il
vient de ce verbe Latin Percipere, Et est composé de ad et
percevoir,
mais la letre D est transmuée en la semblable à la capitale du verbe,
tout
ainsi que les Latins disent de adnotare, annotare, adficere, afficere.
Sentir aucunement, appercevoir et se douter de quelque chose, Sentire,
Subsentire, Praesentiscere, Subolere, Odorari, Olfacere.
Qui va en montant sans qu'on s'en apperçoive, Fallens cliuus.
J'apperçoy, Video.
J'apperçoy que beaucoup ont creu cela, Multos illud aduerto
credidisse.
N'apperçois tu point? Ecquid animaduertis?
¶ On apperçoit que cela se fait, Spectatur id fieri.
On l'apperçoit, Extat id.
Qu'on voit et apperçoit, Notabilis.
Tellement qu'on l'apperçoit, Notabiliter.
Qui est fort voyant et qu'on appercoit, comme rouge, et autre chose de
haute
couleur, Conspicuus.
Si soudainement il vole, qu'on ne l'apperçoit point, Tanta celeritate
volat,
vt visum fallat.
On apperçoit quelque lueur entredeux, Inter gradus dignitatis
fortunaeque
aliquid interlucet.
On a apperceu, Il est escrit que, etc. Annotatum est.
¶ As tu jamais apperceu, qu'en quelque chose, etc. Nuncubi
sensisti
meam benignitatem in te claudier?
Je ne t'avoye pas apperceu, Haud aspexeram te.
Je l'ay bien apperceu, Aduerti hercle animum.
Je l'ay apperceu par la vieille, Id anus mihi indicium fecit.
Je l'ay veuë qu'ils n'en ont rien apperceu, Clam iis eam vidi.
On appercevoit, Aduertebatur.
appercevance
Appercevance, Notatio.
Prendre quelque appercevance, Coniecturam capere.
Les appercevances y sont, Extant vestigia.
appert
il que, etc. Rationes
omnes descripsit quibus efficitur multis partibus, etc.
S'il vous appert, Iudex esto si apparet fundum Capenatem de quo
agitur, etc. B.
appert
Appert, m. acut. C'est viste, isnel et habile,
Agilis, celer.
apertise
Apertise, fem. penac. Est dexterité, addresse,
prouësse, haut fait militaire,
fait d'armes, Egregia facinora militaria, Liu. lib. 23. Ce mot est
ainsi prins, parce qu'à celuy qui n'ignore rien d'aucun art, discipline et
exercice, rien ne luy en est clos, ains luy est le tout ouvert cogneu et en
main: on l'approprie aux faits militaires: mais rien n'empesche que le
mesme mot ne se puisse employer és autres Arts, disciplines et exercices.
apertement
Apertement, adverb. acut. Est autant que
vistement et par agilité, promptement.
Nicole Giles en la vie de Charles VII. et tantost et
appertement
fut rompue la porte sainct Jacques par ceux de ladite ville.
appesantir
Appetisser, Minuere, Diminuere, Imminuere,
Tenuare.
Appetisser et amoindrir la chevance de chaque citoyen, Extenuare
census
cuiusque ciuis.
J'appetisseray le nombre, Explebo numerum.
appetissement
Appetissement, Diminutio, Imminutio.
appetit
Applanieur, m. acut. trisyllabe, voyez
Applanisseur.
applanir
Applanir, act. acut. Est rendre et faire uny et
plain ce qui est raboteux,
bossu et montueux, et est composé de ad preposition et planir, inusité,
comme si en Latin on disoit adplanare, c'est rendre au plain et à
l'egal,
Complanare, AEquare, Exaequare, Explanare.
Applaudir, Applaudere alicui.
applaudissement
Applaudissement, ou Applausement, Applausus,
huius applausus.
applaudisseur
Applaudisseur, Applausor.
appliquer
Applommer, Consopire, Obruere somno, Soporare.
Applommé de somme, Sopitus, Soporis grauitate pressus, Oppressus
graui somno, Somnolentus, Somno sepultus, Soporatus.
appointer
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.