| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C411a
du relâche. "Il n'a pas
besoin de tant de dépense pour se relâcher. L'usage
n'admet point ce verbe en cette signification. Se relâcher
employé absolument, signifie tomber dans le relâchement,
diminuer de ferveur et d'exactitude à ses devoirs. Dans le sens
de Bossuet, on dit, se relâcher l'esprit, se délasser,
se reposer.
2°. RELâCHER, en termes
de Marine, prend l'auxil. avoir dans ses tems composés:
il a, il avait relâché; il aurait relâché
s'il l'avait pu. Dans le Journ. de Litt. on met à la place
l'auxil. être. "Il est relâché au bas
de la rivière un Bordelais venant de la Guadaloupe. Il faut, je
crois, dire, il a relâché, etc. Peut-être que
le verbe impersonel qu'a employé l'Auteur l'a induit en erreur
dans cette ocasion.
RELAIS
RELAIS, s. m. [Relê: 1ree
muet, 2e ê ouvert.] Un ou plusieurs chevaux que
l'on poste en quelque endroit pour s'en servir à la place de ceux
qu'on quite. "Tenir des chevaux, des carrosses de relais. "Aler,
venir en relais, avec des relais. = Relais est aussi
le lieu où l'on met les relais. = Figurément, st.
famil. être de relais, de loisir.
RELANCER
RELANCER, v. act. [1re e muet,
2e lon. 3e é fer.] Lancer une seconde
fois. "On relança le cerf jusqu'à trois fois. = Figurément,
st. famil. Relancer quelqu'un; l'aler trouver au lieu où
il est pour l'engager à quelque chôse. "Il est venu me
relancer où j'étais pour me mener avec lui, etc. = Plus
figurément encôre, répondre à quelqu'un d'
un ton fier et haut. Quand quelqu'un vient vous faire un mauvais raport,
il le faut bien relancer.
RELAPS
RELAPS, RELAPSE, adj. et
subst. [1re e muet: on prononce le p et l's
au prem.] Qui est retombé dans l'hérésie aprês
l'avoir abjurée. "Il est relaps, elle est relapse.
= S. m. C'est un relaps; les relaps.
RELATER
*RELATER, v. act. Raconter, mentioner. Il est
vieux, dit l'Acad. On s'en sert encôre dans la Pratique,
et même au Barreau. "Nous nous sommes faits une loi de ne transcrire
ici que les faits relatés dans l'exposé de la Sentence.
Causes
Célèbres.
Next page
RELATIF
RELATIF, IVE, adj. RELATION,
s. f. RELATIVEMENT, adv. [1re e
muet, 4e e muet au 2d et au 4e; relatif,
tive,
tiveman.
L'analogie demanderait un accent sur le 1ere. Voy. Re
ou Ré: l'usage est partagé, quelques-uns
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.