Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page C257b

prêt à tirer. = On dit, dans le Dict. Gram. qu'il régit à et de: on le dit d'aprês l'exemple de plusieurs Auteurs, qui ont employé le second régime: mais c'est une inatention de leur part: ils ont confondu prêt avec prês; voy. PRêS, Rem. — * Le P. Barre met à et de dans la même phrâse: Ferdinand était prêt à satisfaire Isabelle, et même de lui acorder des conditions avantageuses. Cela done à cette phrâse un air sauvage. * Montesquieu dit, prêt de. "Il n'y avoit point de services que les Peuples et les Rois ne fussent prêts de rendre, ni de bassesses, qu'ils ne fissent pour l'obtenir (le titre d'alliés des Romains.) On doit dire, prêt à rendre, prêt à partir, à bien faire. Ce serait une faûte, de dire, prêt de partir. Plusieurs font cette faûte. Acad. Wailly.

PRêT


PRêT, s. m. [Prê, ê ouv. et long.] Action par laquelle on prête de l'argent. "Ce n' est pas une vente, c'est un prêt. = La chôse prétée. Faire un prêt. "Prêt gratuit: prêt usuraire. = Ce qui est payé aux Soldats pour la solde ordinaire. Faire le prêt. "Il était dû aux Soldats quatre prêts.

PRÉTENDANT


PRÉTENDANT, ANTE, s. m. et f. PRÉTENDRE, v. a. et n. PRÉTENTION, s. f. [Prétandan, dante, tandre, tan-cion, en vers ci-on. 1re é fer. 2e lon. 3e lon. aux deux prem.] Prétendant, qui prétend, qui aspire. "Il y a plusieurs prétendans ou prétendantes à cette charge de la Cour. "Tant de prétendans ou de prétendantes se nuisent les uns aux aûtres.
   PRÉTENDRE, c'est 1°. demander avec assurance, comme une chôse qui est dûe. Il est actif, et s'emploie avec le régime simple, (l'acusatif) il prétend une moitié, un dixième dans cette société. Il prétend le pâs sur un tel. Il est aussi neutre, et régit l'infinitif sans préposition. "Il prétend marcher avant lui. Il prétend doner la loi par-tout. = On dit, prétendre aux dignités: mais on ne doit pas dire, prétendre à réussir, et encôre moins, de réussir, dit Th. Corneille. Il ne dit pas si l'on peut dire, prétendre réussir: on ne le dit point dans ce sens; et dans celui de soutenir ou de vouloir, il régit que et l'indicatif ou le subjonctif. Voy. plus bâs, 3°. = 2°. Aspirer à. Il régit alors le datif. "Il prétend à cette charge, à ce bénéfice. "Il n'y a rien de si élevé à quoi il ne puisse prétendre. = 3°. Soutenir que. "Il prétend que cela n'est pas vrai, qu'il réussira. = Vouloir,

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.