| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C145b
Peser, actif, examiner, juger avec des poids combien
une chôse est lourde. "Peser de la viande, du pain,
etc. = Figurém. examiner atentivement. "Peser mûrement
les chôses, les conséquences d'une afaire.
"Dans les Délibérations, on compte les voix: on ne les
pèse pas. = Neutre: avoir un certain poids. "Peser
beaucoup; le tout pèse cinquante livres. = Figurément,
être à charge. Il régit le datif: "Un secret lui
pèse.
Dans l'état où je suis, on
pèse à l'amitié.
Sidney.
Et figurément (style familier.): "Il lui pèse sur
les épaules, sur les brâs. = S'apesantir sur:
"Combien, dans certains momens, le crime pèse sur la tête
du coupable. Moreau. = Peser sur le coeur, causer beaucoup
de chagrin. "Cela lui pesait sur le coeur, et non pas pesait
sur son coeur. = Peser sur l'estomac, être dificile à
digérer, en parlant d'une viande, et en style figuré familier,
d'un afront, d'une chôse désagréable. = Apuyer sur.
"Peser sur une note (de musique) sur une syllabe, sur
un levier, sur une bascule.
On dit, proverbialement, d'une chôse très-légère,
qu'elle ne pèse pas plus qu'une plume; et familiérement,
d'un homme qui parle avec lenteur, ou avec circonspection, qu'il pèse
sur ses paroles.
PESON, balances, autrement apelées
Romaine. Il consiste en une verge de fer, qui a des crochets de
fer à un bout, et à l'aûtre un poids ataché
à un anneau, qu'on fait aler et venir suivant la pesanteur des
chôses qu'on veut peser.
Next page
PESTE
PESTE, s. f. PESTIFèRE,
adj. PESTIFÉRÉ, ÉE,
adj. [1re è moy. 3e è
moy. et long au 2d, é fermé au 3e et 4e:
2e du 1er et 4e du second e muet;
4e é fermé aux deux dern.] Peste,
au propre, se dit d'une maladie épidémique et contagieûse,
qui a des caractères particuliers, et qui caûse une grande
mortalité. Pestifère, qui comunique la peste. Pestiféré,
qui est infecté de peste. "La peste est un des fléaux
de Dieu. "Avoir la peste. Être frapé de peste,
ou de la peste: "Air, odeur, vapeur pestifère. "Il
a été mis en quarantaine, parce qu'il venait d'un lieu
pestiféré. En parlant des persones, il est subst.
masc. "Sequestrer les pestiférés.
PESTE se dit au~ figuré~,
des persones et
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.