Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B701a

l'on tient la volâille pour l'engraisser.

MUET


MUET, ETTE, ou ÈTE, adj. [2e è moy. 3e e muet.] Qui ne peut parler. "La plupart des muets ne le sont que parce qu' ils sont sourds. "Il est sourd et muet: "Elle est muette de naissance. "Muet comme un poisson, st. prov. = Fig. Qui ne parle point par malice, ou par honte, ou par crainte. "On fait le procês aux muets volontaires. "Il demeura muet d'étonnement. "Cette réponse le rendit muet. Elle n'est pas muette; elle parle hardiment, ou beaucoup. st. famil.
   Rem. Il se dit des chôses, et se place ordinairement après le substantif. "Jeu muet, scène muette. En vers et dans la prôse poétique, le fém. peut précéder.
   Une muette horreur semble les glacer tous.
       Thomas.
  Et sur ces sombres lieux, muettes régions
  Où le trépas conduit ses pâles Légions.
      Gresset.
Racine fait régir à muet la prép. à:
  Muet à mes soupirs, tranquille à mes alarmes.
Ce régime n'est bon que dans le haut style.
   Muet, se dit en Gramaire. Voy. E et H.

MUFLE


MUFLE, s. m. L'extrémité du museau de certains animaux. "Mufle de taureau, de lion, de tigre, de léopard. = En sculptûre, ornement, qui représente un mufle. = Les ignorans confondent mufle avec moufle: ils disent mufle d'un assemblage de poulies, et moufle d'un animal.

MUFTI


MUFTI, s. m. Le chef de la Religion mahométane. Quelques uns écrivent Muphti, mais pourquoi ce ph dans un mot, qui n'est pas d'origine grecque? D'autres écrivent et prononcent Mouphti, mais mal. Selon M. Marin, l'un et l'autre se dit.

MUGE


MUGE, s. m. Poisson de mer, dont une des espèces est le mulet. On apèle celui-ci muge en Provence.

MUGIR


MUGIR, v. n. MUGISSEMENT, s. m. MUGISSANT, ANTE, adj. [Mugi, giceman, gi-san, sante: 3e e muet au 2d, lon. aux 2 dern.] Ils expriment le cri des taureaux, des boeufs et des vaches. "On entendait mugir les taureaux. "Des boeufs mugissans, les vaches mugissantes; le mugissement des taureaux. = Ils se disent, figurément, des vents et des flots. "Les vents déchaînés mugissoient avec fureur dans les voiles. Télém.
   La chicane en fureur mugit dans la Grand'Salle.
       Boileau.
"Le mugissement de la mer, des vagues, des

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.