| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B616b
comme verbe neutre. Marin. = Au figuré, couvrir
le mal de l'aparence du bien. "Masquer ses mauvais desseins. "Le
vice se masque souvent sous l'aparence de la vertu. "L'
amour, dans un coeur vertueux, se masque long-tems.
Mais vous! un Philosophe? - - - Epargne-moi
ce nom....
Ce nom masque aujourd'hui des gens
très-dangereux...
Je hais les charlatans; j'honore les vrais
sages.
Palissot.
= Masquer, cacher, dérober à la vue. "Ce mur masque
sa maison. "Masquer une baterie, une porte, etc.
MASQUÉ, ÉE,
adj. "Des voleurs masqués. "Une femme masquée.
— Fig. Cet homme est toujours masqué; il est couvert
et dissimulé. = Masqué, Déguisé,
Travesti (synonimes.) Il faut, pour être masqué,
se couvrir d'un faux visage: il sufit, pour être déguisé,
de changer ses parûres ordinaires: on ne se sert du mot travesti,
qu'en câs d'afaires sérieûses, lorsqu'il s'agit
de passer en inconu; et c'est alors prendre un habit ordinaire et comun
dans la société, mais très-diférent de celui
de son état. — On se masque pour aler au bal: on se déguise,
pour venir à bout d'une intrigue: on se travestit, pour
n'être pas reconu de ses énemis. Gir. Synon.
Next page
MASSACRE
MASSACRE, s. m. MASSACRER,
v. act. [Dern. e muet au 1er, é fer. au
2d.] Tuerie, carnage. — Tuer, assomer des hommes qui ne le défendent
point. "Le massacre de la Saint-Barthelemi. "On massacra
huit mille Français aux Vêpres Siciliennes, en 1282. = Massacre
se dit aussi d'une grande tuerie de bêtes. "Ils firent un grand
massacre de chevreuils, de sangliers. = On dit d'un mauvais
ouvrier, qu'il est un massacre, qu'il massacre tout ce
qu'il fait. "Ce Tâilleur a massacré cet habit.
REM. Massacrer se dit ordinairement de plusieurs
en régime. "Il fut vaincu, dit un Historien, et mené captif
à Constantinople, où il fut massacré. Il me
semble que cruellement mis à mort aurait été
une expression plus propre.
Par la main de César mon père
massacré,
Du Trône où je le vois, fait
le premier degré.
Corn.
Le P. Barre le dit aussi d'un seul, et de plus, lui fait régir
l'ablatif. "Il fut reconu et massacré de plusieurs coups.
Et l'emploi, et le
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.