| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B567a
tems de liberté: l'oisiveté est un tems d'inaction; c'est l'abus du loisir. "Le loisir d'un homme de bien ocasione beaucoup de bonnes actions: l'oisiveté ne peut ocasioner que des maux. Beauzée, synon. = Loisir, s'emploie quelquefois au pluriel en poésie. "D'heureux, d'agréables loisirs. = Quand loisir est sans régime, on dit assez indiféremment, avoir du loisir, et être de loisir. "J'ai du loisir, êtes-vous de loisir? Mais quand il régit l'infinitif, il faut se servir d'avoir. "Aurez vous le loisir de faire cette course? = On dit, doner le loisir de faire. * Voiture dit, doner loisir sans article. "Vous me deviez doner loisir d'aprendre notre langue, devant que de m'obliger à vous écrire. Lettre à M. Godeau. = En st. famil. avoir bien du loisir, avoir du loisir de reste, se dit d'un homme qui s'amûse à des bagatelles, ou qui s' ocupe l'esprit de chôses, qui ne le regardent pas. = Il aura tout le loisir de se repentir, il s'en repentira à loisir, se dit de celui, qui fait quelque chôse, dont on croit qu'il sentira long-tems les suites.
Next page
LONG
LONG, LONGUE, adj. [lon,
lon-ghe, et non pas longûe.] Qui a de la longueur,
1°. Relativement à l'étendûe. "Champ long
et étroit: "Barque fort longue. "Une longue alée;
une longue course. = S. m. "Dix aûnes de long.
"Étendu tout de son long. "En long et en large, etc.
= 2°. Relativement à la durée. "En été
les jours sont longs. "Cela ne sera pas de longue durée.
"Le tems est long à qui atend. = 3°. En parlant des persones,
lent, tardif. "Il est long dans tout ce qu'il fait. — "Les arbres
sont longs à venir.
Le long, du long, au long. L'Acad.
les met tous trois comme prépositions. "Le long de la rivière;
au long du bois; tout le long du carême; tout
du long de l'année. — Vaugelas et Ménage
prétendent au contraire qu'il n'y a que le long qui soit
préposition; et qu'au long et du long sont adverbes
sans régime. "On voit des arbres le long de cette rivière:
on y voit tout du long de beaux arbres, (tout le long, adverbe
ne vaudrait rien.) "Il a traité ce sujet fort au long: je
vous écrirai plus au long. — Le sentiment des deux Gramairiens
me parait préférable à la pratique de l'Académie,
et il me semble que l'usage le plus autorisé le justifie. Si quelques
Auteurs, comme Bossuet, l'Ab. Prévot et un petit
nombre d'aûtres ont doné un régime à du
long et au long, le plus grand nombre les a employés
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.