| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B543b
[1re é fer. 3e e muet; en dans le 3e, a le son d'an.] Légal, qui concerne la Loi. "Cérémonies, observations légales. Impureté légale. En ce sens, il ne se dit que de la Loi de Moïse. = Qui est selon la Loi: "Démarche, procédure légale. = Légalement, d'une manière légale. "Procéder légalement. Légal, legitime, licite (synon.) C'est la forme qui rend la chôse légale; c'est le droit qui la rend légitime, c'est le pouvoir qui la rend licite. "Une élection est illégale, quand on n'y observe pas les conditions requises par la loi. Une puissance est illégitime, si elle exerce la force sans droit. Un comerce est illicite, quoique bon dans l'ordre naturel, si la loi le défend, etc. Extr. des Synon. de M. l'Abé Roubaud.
LÉGALISATION
LÉGALISATION, s. f. LÉGALISER,
v. a. [Légaliza-cion, lizé.] Ils se disent
de la certification du Juge, ou autre ayant l'autorité publique,
qui ateste que celui qui a dressé un acte ou extrait, est tel qu'
il se qualifie. "La légalisation est nécessaire à
un grand nombre d'actes, pour qu'ils puissent faire foi hors du ressort
où ils ont été pâssés. "Faire légaliser
un extrait baptistaire, mortuaire, etc.
LÉGAT
LÉGAT, s. m. [1re é
fer. le t final ne se prononce pas.] Cardinal, Gouverneur de quelque
Province de l'État Éclésiastique; ou envoyé
extraordinairement par le Pape auprès de quelque Prince Chrétien.
= Ce mot, et celui de Nonce, ne se disent plus en français
que des Ambassadeurs du Pape. Leibnitz done donc mal-à
propos ce nom à ceux des Empereurs d'Allemagne. = * Quoiqu'on
dise légataire, on ne dit point légat, mais
legs. Voyez ce mot. Légat, en ce sens est un gasconisme.
LÉGATAIRE
LÉGATAIRE, s. m. et f. [Légatère:
1re é fer. 3e è moy.
et long; dern. e muet.] Celui, celle qui a reçu un legs.
"Légataire particulier. "Elle est légataire
universelle.
LÉGATION
LÉGATION, s. f. [Léga-cion;
1re é fer.] La charge du Légat; l'étendue
et le district de sa légation; et le tems que dûrent
ses fonctions. "Le Pape lui a doné la légation de
Bologne. "Cette ville est de sa Légation. "Cela se passa
pendant sa Légation.
Next page
LÉGENDAIRE
LÉGENDAIRE, s. m. LÉGENDE,
s. f. [Lé--jandère, jande; 1re é
fer. 2e lon. 3e è moy. et lon. au 1er.]
Légende se dit de la vie des Saints. On ne le dit que des
anciènes vies, ou, par mépris, des nouvelles. Légendaire,
Auteur des légendes. = Légende, en style plaisant
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.