| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B304a
éloignés.
Hist.
des Stuarts. = Fénelon l'a aussi employé avec
ce régime. "Astarbé le vit, l'aima et en devint
furieûse.
TÉLÉM. On dit, en devint folle: mais cet illustre
Auteur a regardé cette dernière expression comme trop familière,
et en a employé une moins usité, mais plus noble et plus
énergique. = Furieux, se dit sans régime des noms.
Pour les verbes, il régit de et l'infinitif ou que
avec le subjonctif. "Il est furieux d'avoir manqué son coup.
"Charles furieux que toutes ces concessions ne fissent qu'
augmenter leurs demandes. Hist. des St. — Le régime de l'
infinitif s'emploie quand le verbe régi se raporte au sujet de
la phrâse; le régime du subjonctif, quand il ne s'y raporte
pas.
Mettre des armes entre les mains d'un furieux,
c'est figurément, doner à un méchant homme
ou à un fou des chôses dont il abusera pour mal faire, et
pour nuire aux aûtres et à lui-même. — Cette expression
peut être employée dans tous les styles, mais avec précaution,
dans le style soutenu.
FURIEûSEMENT, avec furie. Il
est peu usité en ce sens, ou pour mieux dire, il ne l'est point
du tout. = Excessivement: "Furieûsement grand, riche, laid,
laide. "Il ment furieûsement. — On peut dire que plusieurs
sont furieûsement amateurs de furieux et furieûsement:
ils les ont sans cesse à la bouche. C'est une mauvaise habitude.
FURONCLE
FURONCLE, s. m. Flegmon enflamé et douloureux,
qui se termine par un abscês. = On l'apèle vulgairement clou.
FURTIF
FURTIF, IVE, adj. FURTIVEMENT,
adv. [l'f finale se prononce, l'i est long devant l'e
muet.] Furtif, qui se fait en cachette, à la dérobée.
= Suivant La Touche, il ne se dit guère qu'en Poésie
et dans les phrâses suivantes: entrer d'un pâs furtif,
de furtives amours, des oeillades furtives. — L'Acad.
done les deux derniers exemples sans remarque. = Au masc. il suit
toujours: au fém. il peut précéder.
FURTIVEMENT, à la dérobée.
"Entrer furtivement. — Il est plus de la prôse que de la haute
poésie.
Next page
FUSEAU
FUSEAU, s. m. FUSÉE,
s. f. [Fuzo, 2e dout. au sing. lon. au plur. fuseaux:
fuzé-e:
2e é fer. et long.] Fuseau, est un petit
instrument, dont les femmes se servent pour filer et tordre le fil. "Tourner,
remplir, vider le fuseau. = On dit, poétiquement,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.