| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B197b
d'Angl. Il falait dire: "La longue expérience
qu'il avait faite de, etc.
2°. EXPÉRIENCES au pluriel,
ne se dit que de celles de Physique. Ailleurs on dit toujours expérience
au singulier, sur-tout dans le moral. "J'ai apris par mon expérience
que, etc. et non pas par mes expériences. "Il les invite
par ses conseils; il les atire par ses bienfaits; il les presse par ses
raisons; il les convainc par ses expériences. Fléchier,
Oraison
Fun. de M. de Turenne. — L'amour de la symétrie, dans
les phrâses, comme la rime et la mesûre dans les vers, ont
produit beaucoup de faûtes contre la Langue.
3°. En Physique, où le pluriel est admis,
on dit, faire et non pas, avoir des expériences, comme
dit Leibnitz. "On ne saurait avancer dans le détail de la
Physique, qu'à mesure qu'on a des expériences. —
Il falait, qu'on a fait, etc.
4°. On dit, faire l'expérience que
avec l'indicatif. * Mallebranche dit, dans le même sens,
avoir
l'expérience que; ce qui n'est pas aussi sûr. "Toutes
les persones qui font un peu de réflexion sur leurs pensées,
ont
assez d'expérience que l'esprit ne peut pas s'apliquer
à plusieurs chôses à la fois. — On dirait aujourd'hui:
font assez souvent l'expérience que, etc.
EXPÉRIMENTAL
EXPÉRIMENTAL, ALE,
adj. [Èxspé--rimantal, ale; 1reè
moy. 2e è fer. 4e lon.] Qui est fondé
sur l'expérience. Philosophie Physique Expérimentale.
"Vous avez au--dedans de vous des preuves expérimentales
de cette vérité. — Pluche l'emploie substantivement.
"Ils abandonent l'expérimental et l'historique, pour courir
après des possibilités, démenties par les faits. —
Ce substantif n'est pas usité.
EXPÉRIMENTÉ
EXPÉRIMENTÉ, ÉE,
adj. [Exspéri--manté, té-e.] * Le Dict.
de Trév. le dit des chôses et des persones. "Remède
expérimenté,
dont la bonté est conue par l'expérience qu'on en a souvent
faite. "Homme fort expérimenté, instruit par l'expérience.
Avec les chôses, il a le sens passif: avec les persones, le sens
actif. — L'Acad. ne le dit que des persones. Pour les chôses,
on doit dire éprouvé.
Next page
EXPÉRIMENTER
EXPÉRIMENTER, v. a. [Èxspériman--té:
1re è moy. 2e et dern. e fer.
4e lon.] Éprouver par expérience. "Expérimenter
la vertu d'un simple, d'un remède. — V. n.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.