| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B055b
2°. On a remarqué, depuis long-temps, qu'on
dit tendre des pièges, et dresser des embûches;
cependant de grands Écrivains, ou faûte d'atention, ou se
mettant au-dessus des règles et de l'usage, disent, tendre des
embûches. M. d'Alembert fait dire à Germanicus:
"Allez apprendre à mon père et à mon frère...
les embûches qu'on m'a tendues. — M. l'Ab. Grosier
prétend qu'on ne dit plus aujourd'hui les embûches
que dans le style de la Chaire, quand on parle du démon, et qu'
on ne soupçonerait pas un Philosophe de parler le langage de la
mysticité. — Je crois que cette critique n'est pas fondée,
et qu'embûches n'est pas rélégué chez
les Ascétiques. — L'Acad. done trois exemples d'embûche,
où il n'est question ni du démon, ni de la mysticité;
mais elle dit dresser, et non pas, tendre des embûches.
3°. EMBûCHE, personifiée,
est une nouveauté qui peut devenir heureûse, et qui, à
mon avis, le mérite. — Le Rédacteur du Mercûre
parait ne pas l'aprouver.
L'âge de fer, souillé des
plus noirs attentats,
Amenant l'avarice et l'embûche
homicide,
Chassa la foi sincère et la pudeur
timide.
Anon.
EME
EME. On dit, dans Trév.,
que les mots, qui finissent en eme ont la pénult. longue,
comme carême, blême. Il pouvait ajouter, même,
Baptême,
Chrême (le St.), diadêmes etc.: mais cela n'
est pas vrai de tous; car dans crème (la), je sème,
il sème, la pénultième est douteûse,
brève dans le cours de la phrâse, longue s'il la termine.
— Les premiers doivent porter l'acc. circ., et les aûtres l'~ accent
grâve.
ÉMENDER
ÉMENDER, v. act. [Émandé:
1re et dre é fer., 2e lon.]
Corriger. Il ne se dit qu'au Palais: c'est un latinisme: emendare.
"La Cour émendant, ordonne, etc.
ÉMERAûDE
ÉMERAûDE, s. f. [1re é
fer., 2e et dre e muet, 3e lon.]
Pierre précieûse, verte, diaphane, et la plus dûre,
après le rubis.
ÉMERI
ÉMERI, ou ÉMERIL,
s. m. [Trév. met les deux. L'Acad. ne met que le
1er.] Pierre ferrugineûse fort dûre, dont on se
sert pour polir les métaux et les pierres.
Next page
ÉMERILLON
ÉMERILLON, s. m. ÉMERILLONÉ,
ÉE,
adj. [Emeri-glion, glioné,
né-é:
1re é fer., 2ee muet; mouillez
les ll.] Émerillon, petit oiseau de proie. Émerilloné,
vif et gai, éveillé comme un émerillon. — Il
n'est que du style familier. "Vous nous feriez plaisir
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.