| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B031b
de se servir de ce mot. Depuis quelque tems il est devenu à la mode, et une femme d'esprit aurait honte de dire aujourd'hui qu'elle n'en a pas entendu parler. = On l' emploie au figuré. "On s'intéressoit, on raisonnoit; peu à peu on s'échauffoit. En général, dans toutes les affaires susceptibles de discussion, c'est un malheur que cette effervescence. Linguet. "Effervescence causée par un zèle de parti et par d'odieuses animosités. Targe. = * M. Moreau dit, effervescence de gloire; mais ce mot, au figuré, ne doit se dire que d'une passion, d'un sentiment exalté. "Philippe dut à cette effervescence de gloire (les Croisades) le repos des dernieres années de sa vie. — Cet illustre Auteur a-t-il entendu par gloire, l'amour de la gloire? L'expression aurait plus de justesse: mais gloire n'a pas cette signification.
Next page
EFFET
EFFET, ou EFET, s. m. [Efè:
1re é fer., 2e è moy.
— On écrivait aûtrefois effect.] 1°. Ce qui est
produit par quelque caûse. "L'effet d'une machine, d'
une mine, d'une médecine, etc. Bon éfet,
mauvais éfet. "Elle a produit un bon effet,
etc. "Votre discours a fait effet, un grand effet sur son
esprit. = 2°. Il se prend pour l'exécution d'une chôse.
"En venir à l'effet. Mettre à effet. "Il en
faut voir l'effet. "La chose a eu son effet, etc. = On dit
en ce sens, pour cet éfet, à cet éfet
(le 1er est plus d'usage que le 2d), pour l'exécution
de quoi. "À~ quel effet? à quelle intention? pourquoi?
— À~ l'éfet de... pour l'acomplissement de... Celui-ci
se dit au Palais. = 3°. Partie d'un bien d'un particulier, sur-tout
d'un homme d'afaires. "Ce billet n'est pas un trop bon effet.
"Les effets d'une succession. Effet dans le commerce, etc.
Il se dit le plus souvent au pluriel.
EN EFET, adv. Réellement:
"Il a raison en effet: il le mérite en effet. — Il
se met quelquefois à la tête de la phrâse. Voy. EFFECTIVEMENT.
"Nous devons aimer Dieu. En effet, qu'y a-t-il de plus raisonnable
que d'aimer un pere, un bienfaiteur, etc.
Rem. 1°. * On disait autrefois, sortir son
éfet, pour avoir son éfet (n°. 2°.) Cette
façon de parler est un latinisme, mais latinisme barbâre.
C'est du latin du Code, Lata Sententia sortitur effectum. Les bons
Auteurs ont toujours dit: Habere, obtinere effectum, perduci
ad effectum. Vaug. — Sortir son éfet, est resté
au
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.