| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A602b
Et les flots, coup sur coup élancés
dans les airs;
Vont presque dans la nue éteindre
les éclairs.
Bréb.
À~ tous coups: 1°. À~ tout propos.
Il vient
à tous coups me quereller. = 2°. À~ tout
instant, souvent. Il tombait à tous coups.
À~ ce coup, pour le coup, pour cette
fois-ci. "À~ ce coup, c'est lui qui tronque. Boss.
— Pour le coup, vous ne pouvez le nier, vous en défendre:
pour
le coup, je vous y atrape.
À~ coup sûr: certainement. Vous m'
y trouverez à coup sûr. — Il est rarement modifié
par les adverbes de comparaison, mais si on les y joint, il faut qu'ils
précèdent. "Cette tâille (des arbres) est destinée
à faire naître du fruit plus à coup sûr.
Pluche: et non pas à coup plus sûr. Car, à
coup sûr ne forme qu'une seule expression: il ne faut donc pas
déranger l'ordre des termes qui la composent.
Après coup; quand il n'est plus temps.
"Cela n'est venu qu'après coup.
Encôre un coup: encôre une fois. Sa
place naturelle est à la tête de la phrâse. Encôre
un coup, nos Docteurs savent bien que, etc.
Next page
COUPABLE
COUPABLE, adj. et subst. Qui a commis quelque
faûte, quelque crime. Il est coupable d'un tel crime; c'
est le plus coupable de tous. — Il s'emploie aussi substantivement:
souvent l'inocent paye, ou pâtit pour le coupable. "Il ajouta
que ce ne seroit que par la punition de ces grands coupables,
qu'on pourroit réduire leurs successeurs. Vertot. "Jamais
faûte ne fut plus heureûsement dans l'espèce que demande
le Théâtre, pour faire d'un Héros un coupable,
sans en faire un criminel. Le Père Follard, sur sa
Tragédie de Thémistocle.
REM. 1°. Coupable, au figuré, se dit
des chôses. Il peut suivre, ou précèder le substantif.
En vers, il aime à marcher devant.
Les cruels opresseurs....
Dans leur coupable sang ont lavé
cette injûre.
Rouss.
La Justice fuyant nos coupables climats,
Sous le chaûme innocent porta ses derniers pâs.
De Lille.
2°. Coupable, adjectif, régit la prép. de.
"Il est coupable de tous ces crimes. Mais quand il est substantif,
il doit être sans régime. Je ne crois pas qu'on doive imiter
M. Linguet, quand il dit: "Hors les câs~
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.