RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
MAI (Page 9:869)
MAI, s. m. Maius, (Chronol.) le cinquieme mois
de l'année à compter depuis Janvier, & le troisieme
à compter le commencement de l'année du mois de
Mars, comme faisoient anciennement les Romains.
Voyez
Il fut nommé Maius par Romulus, en l'honneur des sénateurs & nobles de la ville qui se nommoient majores, comme le mois suivant fut nommé Junius, en l'honneur de la jeunesse de Rome, in honorem juniorum; c'est - à - dire de la jeunesse qui servoit à la guerre, d'autres prétendent que le mois de Mai a tiré son nom de Maja, mere de Mercure, à laquelle on offroit des sacrifices dans ce mois.
C'est dans ce mois que le soleil entre dans le signe des gémeaux, & que les plantes fleurissent.
Le mois de Mai étoit sous la protection d'Apollon; c'étoit aussi dans ce mois que l'on faisoit les fêtes de la bonne déesse, celles des spectres appellés muria, & la cérémonie du regi - fugium ou de l'expulsion des rois.
Les anciens ont regardé ce mois comme malheureux pour le mariage: cette superstition vient peut - être de ce qu'on célébroit la fête des esprits malins au mois de Mai, & c'est à propos de cette fête qu'<-> Ovide dit au cinquieme livre de ses fastes,
Nec viduoe toedis eadem, nec virginis apta
Mai (Page 9:869)
Le premier jour on solemnisoit la mémoire de la dédicace d'un autel dressé par les Sabins aux dieux Lares. Les dames romaines faisoient ce même jour un sacrifice à la bonne déesse dans la maison du grand pontife, où il n'étoit pas permis aux hommes de se trouver: on voiloit même tous les tableaux & les statues du sexe masculin. Le neuvieme on célébroit la fête des lémuries on rémuries. Le 12 arrivoit celle de Mars, surnommé ultor, le vengeur, auquel Auguste dédia un temple. Le 15, jour des ides, se faisoit la cérémonie des Argiens, où les Vestales jettoient trente figures de jonc dans le Tibre par - dessus le pont Sublicien. Le même jour étoit la fête des marchands, qu'ils célébroient en l'honneur de Mercure. Le 21 arrivoient les agonales. Le 24 étoit une autre cérémonie appellée regifugium, la fuite des rois, en mémoire de ce que Tarquin le superbe avoit été chassé de Rome & la monarchie abolie.
Le peuple romain se faisoit un scrupule de se marier dans le cours de Mai, à cause des fêtes lémuriennes dont nous avons parlé, & cette ancienne superstition subsiste encore aujourd'hui dans quelques endroits.
Ce mois étoit personnifié sous la figure d'un homme entre deux âges, vêtu d'une robe ample à grandes manches, & portant une corbeille de fleurs sur sa tête avec le paon à ses piés, symbole du tems où tout fleurit dans la nature.
C'est ce mois, dit Ausone, qu'Uranie aime sur tout autre; il orne nos vergers, nos campagnes, & nous fournit les délices du printems; mais la peinture qu'en donne Dryden est encore plus riante.
For thee, sweat month, the groves green liv'ries wear, If not the first, the fairest of the year. For thee the graces lead the dancing hours, And nature's readi pencil paints the flow'rs. Each gentle breast with kindly warmch thou moves, Inspires new flames, revives extinguish'd loves. When thy short reign is past, the fev'rish sun The sultry tropicks fears and goes more slowly on (D. J.)
Mai (Page 9:869)
Mai (Page 9:869)
Mai (Page 9:869)
Mai (Page 9:869)
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.