| RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
LIPTOTE (Page 9:562)
LIPTOTE, s. f. (Rhétor.) c'est la figure que l'on appelle autrement de diminution, parce qu'elle augmente & renforce la pensée, lorsqu'elle semble la diminuer par l'expression. Cette figure est de toutes les langues & de tous les pays. Les orateurs & les poëtes l'emploient souvent avec grace. Non sordidus autor naturoe, verique, désigne dans Horace un admirable auteur sur la Physique & sur la Morale. Neque tu choreas sperne, puer, veut dire, aimez, goûtez à votre âge les danses & les ris. Qui prodest quod me ipsum non spernis, Aminta, signifie dans Virgile: votre tendre amour, Amintas, m'est encore un surcroît de peines. Cette figure est si commune en françois, que je n'ai pas besoin d'en citer des exemples; nous disons d'un buveur qu'il ne hait pas le vin, pour dire qu'il ne peut pas résister à ce goût, &c. (D. J.)
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.