RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
EMBONPOINT (Page 5:557)
EMBONPOINT, s. m. (Med.) ce mot s'est formé de trois dictions françoises: de la préposition en, dont l'n se change en m devant b, de l'adjectif bon, & du substantif point; de sorte qu'embonpoint signifie l'état d'une personne qui est en bon point, c'est - à - dire en bon état, en bonne santé. Quelques - uns écrivent embompoint.
Hippocrate donne une très - belle description de
l'embonpoint (proecept. jx. 1 seq.); il le fait consister
dans une disposition naturelle bien proportionnée
de toutes les parties du corps, qui sont pleines de
bons sucs, dans un juste rapport avec les forces des
solides qui les contiennent, dans une vigueur ferme
& constante, & dans une facilité à l'exercice des
fonctions qui ne s'altere pas aisément. Hippocrate
établit aussi que pour joüir d'un embonpoint complet,
optanda est & ejusmodi dispositio quoe aliena sit ab ingenii
tarditate. Saint - Evremond dit de même,
L'embonpoint, dont on ne juge ordinairement que
par l'apparence, s'annonce par un visage plein dont
la peau est assez tendue; d'un teint vif & frais, qui
ne soit que modérément enluminé; par les membres
charnus & peu chargés de graisse; par l'agilité du
corps dans ses mouvemens, &c. Voyez
On se sert cependant communément de ce terme embonpoint dans un sens qui lui est moins propre: on l'employe pour exprimer la constitution d'un corps gras, replet, qui n'est souvent rien moins qu'en bonne santé; lorsqu'il est trop abondant en humeurs, même de bonne qualité, en graisse sur - tout, ce qui [p. 558]
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.