ECARTER, METTRE (Page 5:221)

ECARTER, METTRE A L'ECART, ELOIGNER, synon. (Gramm.) Ces trois verbes ont rapport à l'action par laquelle on cherche à faire disparoître quelque chose de sa vûe, ou à en détourner son attention. Eloigner est plus fort qu'écarter, & écarter que mettre à l'écart. Un prince doit éloigner de soi les traîtres, & en écarter les flateurs. On écarte ce dont [p. 222] on veut se débarrasser pour toûjours. On met à l'é<-> cart ce qu'on veut ou qu'on peut reprendre ensuite. Un juge doit écarter toute prévention, & mettre tout sentiment personnel à l'écart. (O)

Ecarter (Page 5:222)

Ecarter, (s') Docimas. se dit du bouton de fin, qui étant exposé à l'air aussi - tôt que l'essai est passé, petille & lance au loin de petits grains d'argent. C'est ce qui dans les monnoies se nomme vessir. Quand on a laissé figer le culot jusqu'à un certain point, alors il ne se vessit plus, il se raméfie. Voyez Raméfier. Un très - petit regule d'argent, comme d'un trente - deuxieme de grain, ne s'écarte point, mais il se boursouffle, & il garde ordinairement la même figure qu'auparavant. Voyez Essai. Article de M. de Villers .

Ecarter, Eloigner, Séparer (Page 5:222)

* Ecarter, Eloigner, Séparer, (Arts mé<-> chaniq.) On éloigne sans effort un objet d'un autre. Ecarter semble supposer quelque lien qui donne de la peine à rompre. Eloigner marque une distance plus considérable qu'écarter. On sépare les choses mêlées ou du moins unies, & l'on n'a aucun égard à la distance. Les choses peuvent être séparées & contiguës.

Ecarter (Page 5:222)

Ecarter, terme de Brasserie; il se dit lorsque le cordon qui est formé sur le levain autour du douvin, couvre toute la superficie de la cuve, & ne laisse aucune clairiere ni miroir.

Ecarter (Page 5:222)

Ecarter, v. act. à l'Hombre, au Piquet & autres Jeux; c'est séparer de son jeu les cartes qu'on juge mauvaises: il y a de l'habileté à bien écarter. Voyez Ecart.

Next page

The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.