RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
CRAVEN ou CRAVENT (Page 4:437)
CRAVEN ou CRAVENT, (Hist. mod.) vieux
mot anglois qui signifioit coüard ou poltron; étoit
dans l'ancienne coûtume d'Angleterre, un terme de
reproche dont on se servoit dans les jugemens par
combat. Voyez
La loi étoit qu'on proclamât le vainqueur, & que le vaincu reconnût sa faute en présence du peuple, ou prononçât le mot craven pour aveu de sa lâcheté, &c. après quoi on rendoit incontinent le jugement, & le poltron amittebat legem terroe, c'est - à - dire devenoit infame.
Coke observe que si l'appellant, après avoir été
au combat, crioit craven, il perdoit alors liberam legem; mais que si c'étoit l'appellé, on le faisoit pendre.
Voyez
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.