| RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
CIVELLE (Page 3:494)
* CIVELLE, s. f. (Péche.) sorte de petit poisson que l'on pêche dans la Loire, depuis la ville d'Angers jusqu'à la mer, & qu'on croit être un frai d'anguille à cause qu'il en approche beaucoup. Ceux qui prétendent le contraire, disent que ces poissons ne viennent jamais plus grands; ils ne sont pas plus gros ni plus longs que des aiguilles ordinaires à coudre: il s'en pêche une très - grande quantité, qui se consomme par les pauvres gens & les riverains. Ils en forment des boules, qu'ils nomment pain de civelle.
On fait cette pêche en Mars, elle dure deux à trois mois; on ne se sert que de sacs, tamis, ou cribles, avec lesquels hommes, semmes, & enfans prennent les civelles, en écumant la superficie de l'eau: ainsi c'est la même pêche que celle des pêcheurs bas Normands de la riviere de l'Orme. On la fait la nuit; les pêcheurs ne se servent point de lanterne; s'il arrive que les débordemens des eaux ayent rendu les eaux troubles, on pêche de jour sur la Loire.
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.