CHAUMIERE (Page 3:257)

CHAUMIERE, s. f. (OEcon. rustiq.) cabane à l'usage des paysans, des charbonniers, des chaufourniers, &c. c'est - là qu'ils se retirent, qu'ils vivent. Ce nom leur vient du chaume dont elles sont couvertes; mais on le transporte en général à toute sorte de cabanes. On ne sauroit appliquer aux chaumieres & cabanes de nos malheureux paysans, ce que dit Tacite des cabanes où les anciens Finnois se retiroient sans travailler; Id beatius arbitrantur quam ingemere agris, illaborare domibus, suas alienas que fortunas spe metuque versare.

Next page

The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.