| RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
"0:3">
Fig. 2. Les bretelles. A A, les bretelles. B, la poitriniere.
3. Sangle qui se place derriere l'ouvrier. A A, les at - taches.
4 & 5. Porte - rouleaux du galon. A A, les tenons. B B, les trous des tourillons.
6. Rouleau du galon. A, le rouleau. B B, les touril - lons.
7. Support du galon. A A, la ficelle. B, la bobine.
8. Roquetin dégarni.
9. Roquetin garni. A, la broche. B, le poids.
10. Broche de roquetin. A, la tête. B, la tige.
11. Patron des cinq premiers retours, à douze livres chacun, de la fig. 3. de la Planche VIII.
Fig. 1. Dessein de galon avec ses cables sortant des ar - cades, ornemens de la livrée du Roi. A, la chaîne. B, le galon. C C, &c. les cables. D D, les arca - des. E E, les pavettes.
2. Autre dessein garni de ses couteaux. A, la chaîne. B, le galon. C C, les couteaux.
3. Grand couteau. A, le tranchant. B, le manche coudé.
4. Petit couteau. A, le tranchant. B, le manche coudé.
5. Dessein de galon avec les couteaux à couper le ve - lours. A, la chaîne. B, le galon. C C, les cou - teaux.
6. Petit; 7, moyen; & 8. grand couteaux à couper le velours. A A A, les taillans. B B B, les manches coudés.
9. Arcade. A A, l'arcade. B, la broche des bobines.
10. Les bobines garnies & montées sur leur broche. A A A, les bobines. B B, la broche.
11, 12 & 13. Bobines dégarnies.
Fig. 1. Elévation perspective du métier du ruban figuré, il ne differe des autres que par le bricoteau. A, ar - rêté au châtelet.
2. Bricoteau & ses dépendances. A, le tirant. B, le le - vier. C, la mouffle. D, la broche des poulies. E, la traverse supérieure. F, la traverse inférieure. G G, les cordes. H H, &c. les lissettes. I I, les fuseaux.
Le haut de cette Planche représente un attelier où des ouvriers sont occupés les uns en a à passer un ruban au moulin, & un en b à éplucher un autre ruban.
Fig. 1. Métier à monter le ruban pour l'éplucher. A, le ruban. B B, les rouleaux. C C, &c. les piliers. D D D, les traverses de long. E E, &c. les traver - ses de large.
2. Rouleau. A, le rouleau. B, le ruban. C, le pignon. D D, les tourillons. E, la manivelle.
3. Manivelle. A, le tourillon. B, la tige. C, le manche.
4. Pignon.
5. Le chien.
6. Outil à éplucher. A, l'outil. B, le manche.
7. Moulin à passer le ruban. A, la selle. B B, &c. les piés. C C, &c. les montans du moulin. D, le cy - lindre supérieur. E E, les coussinets. F F, les arrêts. G, la manivelle. H, le moulinet. I I, les supports du moulinet.
8 & 9. Cylindres. A A, les cylindres. B B, les quarrés. C C, les tourillons.
10 & 11. Broches d'arrêts.
12 & 13. Coussinets supérieurs.
14 & 15. Coussinets inférieurs.
Fig. 16 & 17. Supports du moulinet.
18. Arbre du moulinet.
19. Volant du moulinet. A, le trou de l'arbre.
Le haut de cette Planche représente un attelier à fu - mer le galon, où plusieurs ouvriers sont occupés l'un en a à tourner le cylindre, tandis qu'un autre en b pose le galon dessus, un autre en c tourne le cylindre d'une main & pose le galon de l'autre; on voit en d le cy - lindre suspendu au - dessus d'un poële de feu.
Fig. 1. Cylindre monté. A, le cylindre. B B, le galon tourné autour. C, l'arbre. D, la manivelle. E E, le support.
2. Ecroux à anneaux servant à accrocher le cylindre. A, l'écrou. B, l'anneau.
3. Manivelle. A, le quarré. B, la tige. C, le manche.
4. Roue du cylindre. A A, le cercle. B B, les rayons. C, le trou de l'arbre.
5. Arbre du cylindre. A, l'arbre. B B, les embâses. C C, les tourillons. D, le quarré. E, la vis à écroux.
6. Chassis de rayon. A A, &c. les rayons. B B, &c. les tenons. C, le trou de l'arbre.
7. Cercle du cylindre.
8 & 9. Supports du cylindre. A A, &c. les supports croisés. B B, les sommiers. C C, &c. les mor - taises.
10 & 11. Entretoises des supports. A A, &c. les te - nons.
12. Poële à fumer le galon.
Le haut de cette Planche représente un attelier à faire les franges où plusieurs ouvriers travaillent, l'un en a à faire les franges au métier, les autres en b & c à faire les guipures.
Fig. 1. est l'élévation perspective du métier à frange. A A, les piliers de devant. B B, les piliers de der - riere. C C, les traverses de long d'en - bas. D D, les traverses de long du milieu. E E, les traverses de long du haut. F F, les écharpes. G, le support des poulies. H H, les traverses de derriere. I I, les porte - ensouples. K K, &c. les ensouples. L L, les supports de l'ensouple de dérriere. M, le contre - poids. N, le bandage des lisses. O, les lisses. P, les rames. Q, les lames. R R, les porte - lames. S, les tirans des lisses. T, les marches. U U, les traverses de derriere. V V, les porte - siéges. X, le siége. Y, le rouleau. Z Z, les porte - rouleaux. &c, l'ensou - ple de devant. a, les franges faites.
2. Guipoir. A, la broche. B, le crochet. C, le plomb.
3. Guipure. A A, partie non - guipée. B, partie guipée.
Fig. 1 & 2. Piliers de derriere. A A, les tenons.
3 & 4. Piliers de devant. A A, &c. les mortaises. B B, les mortaises de la traverse de devant.
5 & 6. Porte - siége. A A, les piés. B B, les tiges. C C, les clavettes. D D, les goujons.
7, 8, 9 & 10. Traverses de long d'en - bas & du mi - lieu. A A, &c. les tenons.
11 & 12. Traverses de long du haut. A A, les parties arrondies de derriere.
13 & 14. Traverses des supports des ensouples. A A, &c. les tenons.
15. Traverse des supports du siége. A A, les tenons.
16. Traverse du haut de devant. A A, les mortaises pour les porte rouleaux.
17. Ensouple de devant. A, le rouleau. B B, les touril - lons. C, le cric. D D, les trous des leviers.
18. Le siége. [p. 0:4]
Fig. 19. Support des porte - lisse. A, le support. B B, les pat - tes. C C, les porte - poulies. D, la broche. E E, les poulies.
20 & 21. Porte - ensouple. A A, &c. les tenons.
22. Rouleau de devant. A, le rouleau. B B, les touril - lons. C C, les porte - rouleaux. D D, les tenons. E E, les mortaises.
23 & 24. Echarpes des traverses de long du haut. A A, &c. les tenons.
25 & 26. Support des ensouples de derriere. A A, &c. les pattes.
27. Lissette. A, bout de la traverse du haut. B, bout de la traverse du bas. C C, les ficelles. D, la boucle. E, la rame.
28. Lisse. A, le tirant. B, la traverse du haut. C, la traverse du bas. D D, les ficelles. E E, les bou - cles.
29. Poulie.
Fig. 1. Ensouple de derriere. A A, &c. les rouleaux. B B, la broche.
2 & 3. Les porte - ensouples. A A, les entailles.
4. Bobine dégarnie.
5. Bobine garnie.
6. Broche de marches.
7, 8 & 9. Marches. A A A, les trous du pivot. B B B, les bronches.
10. Bandage des lisses. A A, le cordage. B, le garol. C, la poulie.
11. Contrepoids de l'ensouple. A, le contrepoids. B, la corde.
12. Boulon des lames. A, la tête. B, la tige.
13, 14 & 15. Lames. A A A, les trous de pivot. B B B, les branches.
16 & 17. porte - lames. A A, les pattes.
18. La cheville sortant de dessus le métier.
19. La cheville finie.
20. Le poucier.
21. Le doigtier.
22. Les boucles de lisse. A A, les tirages. B, les bou - cles.
23. Moule de frange unie.
24. Modele de frange unie.
25. Moule de frange festonée.
26. Modele de frange festonée.
27. Moule de frange festonée & propre au travail.
28. Modele de frange festonée.
Le haut de cette Planche représente un attelier où plusieurs ouvriers sont occupés, l'un en a, à travailler au métier à la basse lisse; un autre en b, à plier le galon sur l'ensouple du plioir, qu'il tourne d'une main tenant le peigne de l'autre, & un autre en c, à tenir l'ensouple.
Le bas de cette Planche représente le métier à la basse lisse. A A, les piliers de devant. B B, les piliers de der - riere. C C, les piliers de long d'en - bas. D D, &c. les goussets. E E, les pieces de long d'en - haut. F F, les tra - verses d'en - bas. G G, les traverses d'en - haut. H, le siége. I I, les traverses des porte - potenceaux. K K, les porte - potenceaux. L L, les potenceaux. M M, les ensouples des potenceaux. N, l'ensouple de devant. O O, les marches. P, le bouton des marches. Q Q, les lames. R R, les rapports des lames. S S, les lisses. T T, les rames. U U, les poulies. V V, les rapports des poulies. X, les traverses des rapports des poulies.
Fig. 1 & 2. Les pieces de long d'en - haut. A A, les mor - taises des traverses.
3 & 4. Piliers de derriere. A A, les tenons. B B, les mortaises des traverses des porte - potenceaux. C C,
Fig. 5 & 6. Piliers de devant. A A, &c. les tenons. B B, les mortaises des traverses.
7 & 8. Les pieces de long d'en - bas. A A, &c. les te - nons. B B, les trous de l'ensouple de devant.
9 & 10. Traverses des porte - potenceaux. A A, &c. les tenons.
11. Traverse d'appui. A A, les tenons. B B, les mor - taises des porte - rouleaux.
12. Traverse d'en - bas du devant. A A, les tenons.
13. Ensouple de devant. A A, les tourrillons. B B, les trous des leviers.
14. Cric de l'ensouple. A A, les dens. B, le trou épiassé.
15. Cliquet du cric. A, le pivot.
16, 17, 18 & 19. Goussets. A A, &c. les tenons.
20 & 21. Potenceaux. A A, les entailles des porte - po - tenceaux. B B, &c. les tenons.
20 & 21. Potenceaux. A A, les entailles des porte - po - tenceaux. B B, &c. les entailles des ensouples.
22 & 23. Porte - potenceaux. A A, &c. les pattes.
24 & 25. Marches. A A, les trous du boulon. B B, &c. les trous des tirages.
Fig. 1 & 2. Traverses des porte - potenceaux. A A, les tenons.
3. Siége. A, la planche. B B, les pieds. C, la traverse. D D, les entretoises.
4. Traverse des porte - poulies. A, la traverse. B B, les porte - poulies. C C, les poulies. D, la broche.
5 & 6. Porte - poulies. A, les tenons. B B, les trous de la broche.
7 & 8. Poulies. A A, les trous de la broche.
9. Ensouple de dessus. A, l'ensouple. B B, la broche.
10. Broches des poulies. A, la tête. B, la tige.
11 & 12. Lame. A A, les trous du boulon. B B, &c. les trous des tirages.
13. Rouleau de devant. A, le rouleau. B B, les porte - rouleaux. C C, les tenons.
14. Les porte - lames. A A, les trous du boulon. B B, les nattes.
15. Plate - navette. A, l'ouverture. B, les trous pour le passage de la trame.
16. Bobine de la plate - navette. A, la bobine. B, la broche.
17. Echantillon de rame & de trame pour montrer le passage de la plate navette. A A, &c. les rames. B B, la trame. C, la plate - navette.
18. Echantillon de passepoil ou galon de meuble.
19. Lisse. A A, les lisses. B B, &c. les lissoires. C C, les tirages.
20. Plioir. A, la selle. B B, les piés. C C, les supports de l'ensouple. D, l'ensouple. E, la manivelle. F, le ruban.
21. Ensouple du plioir. A, l'ensouple. B B, les tourillons. C, la manivelle. D D, le ruban. E, le peigne. F, le vergeon.
22. Le vergeon.
23. Coupe respective du peigne. A, le peigne. B, les rames.
24. Peigne. A A, les pieces de long. B B, les traverses. C C, les dents. D D, les broches.
25. Piece de long de dessus. A, la piece. B B, les broches.
26. Peigne démonté. A, la piece d'en bas. B B, les tra - verses. C C, les dents.
27. Ensouple. A A, les rouleaux. B, l'entaille du vergeon. C C, les tourillons.
Le haut de cette Planche représente un attelier où
plusieurs ouvriers sont occupés à faire la nompa -
reille; les uns en a, à séparer les branches de nompa -
reille au sortir du moulin; une ouvriere en b, à tourner
le devidoir pour recevoir la nompareille gommée; un
Next page
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.