ENCYCLOPÉDIE OU DICTIONNAIRE RAISONNÉ
DES SCIENCES, DES ARTS ET DES MÉTIERS

RECHERCHE Accueil Mises en garde Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

"3:6"> du pouce. R, une autre tête qui se porte vers le tendon du perforant. O, portion tendineuse re - marquable, qui vient du tendon du fléchisseur long du pouce, & qui s'étend sur celui du perforant. P, portion tendineuse beaucoup plus petite, qui vient des mêmes tendons. Q, portion tendineuse, qui vient du tendon du perforant, & qui s'insere dans celui du fléchisseur long du pouce. R, petit muscle dont l'insertion est à la grande portion tendineuse O. S, une partie du transversal du pié, qui paroît entre les queues du perforant. T, l'interosseux in - terne ou inférieur du petit doigt. V, l'interosseux externe ou supérieur du troisieme doigt après le pouce. V & W, les deux ventres extérieurs du flé - chisseur court du pouce. X, 1, 2, le ventre interne du même muscle. Y, une partie de l'abducteur du pouce. Z, 1, 2, 3, 4, les quatre muscles lombricaux. a, 1, 2, la gaine pour le tendon du fléchisseur long du pouce ouverte. b, 1, 2, la gaine qui forme le li - gament latéral interne, pour le passage du tendon du fléchisseur long des doigts, ouverte. c, apo - physe à la base du cinquieme os du métatarse. d, tendon du fléchisseur long du pouce, tenu hors de sa situation par une épingle, pour faire voir la gai - ne dans laquelle il passe, & l'impression qu'il fait sur le court fléchisseur du pouce.

Figure 3. du même.

A, le fléchisseur court du petit doigt, séparé de son ori - gine. B, l'extrémité du tendon de l'abducteur du pouce, attachée à son insertion. C, le tendon du court péronier, attaché à l'apophyse de la base du cinquieme os du métatarse. D, le tendon du long péronier. E, l'origne du petit muscle. F, l'extrémi - té du tendon du jambier postérieur. G, le tendon du fléchisseur long du pouce. H, portion assez considé - rable sur ce sujet, qui vient du tendon du fléchis - seur long du pouce, & s'unit à celui du perforant. I, petite branche qui s'unit aux tendons dont on a déjà parlé. K, portion du tendon du fléchisseur long des doigts, qui s'unit à celui du pouce. L, petit muscle coupé transversalement à son princi - pe E. M, l'autre tête qui s'unit au tendon du flé - chisseur long des doigts. N, son principe qui s'at - tache à la petite tubérosité du calcaneum. O, ten - don commun du perforant, coupé. O, 2, 3, 4, 5, 6, les quatre queues dans lesquelles ce tendon se divise: la premiere, 2, 3, est coupée en travers. P, 1, 2, 3, 4, les quatre muscles lombricaux. Q, 1, 2, l'extrémité des tendons du fléchisseur court des doigts. R, le muscle transverse du pié. S, 1, 2, 3, 4, 5, 6, le court fléchisseur du pouce. 1, 2, 3, ses trois ventres. 4, 6, sa double origine. 5, conti - nuation de la membrane qui forme les graines des fléchisseurs longs. T, l'adducteur du pouce. 1, 2, 3, les trois ventres de ce muscle. 4, son origine au ligament du calcaneum. &, le grand ligament du calcaneum. V, l'interosseux interne ou inférieur du petit doigt. U, l'interosseux externe ou supé - rieur du troisieme doigt après le pouce. W, l'in - terosseux interne ou inférieur du troisieme doigt. X, l'interosseux externe ou supérieur du second doigt. Y, l'interosseux interne ou inférieur du se - cond doigt. Z, l'interosseux externe ou supérieur du premier doigt. a, la gaine produite par le liga - ment latéral interne du tendon du fléchisseur long des doigts, ouverte. b, la gaine qui vient du même ligament, par laquelle passe le tendon du fléchis - seur long du pouce, pareillement ouverte.

Figure 4. du même.

A, la grande aponévrose renversée. B, 1, 2, 3, les trois portions charnues de. la même aponévrose. C, la petite aponévrose renversée. D, 1, portion char - nue antérieure de la petite aponévrose en situa - tion, & recouverte par une aponévrose mince & transparente dans cet endroit. D, 2, 3, 4, les trois autres portions charnues postérieures de la même aponévrose. E, 1, 2, 3, le fléchisseur court des doigts du pié, qui a trois ventres séparés presque jusqu'à son origine. F, 1, 2, 3, les trois tendons du même muscle, qui appartiennent aux trois pre - miers doigts. G, une partie de l'abducteur du pou - ce. H, le tendon de l'abducteur du petit doigt. H, 1, 2, 2, les deux ventres de ce muscle divisés jus - qu'à leur origine. I, 1, 2, le fléchisseur court du petit doigt, avec les deux portions dans lesquelles il se divise. K, une partie du fléchisseur court du pouce. L, extrémité de la grande aponévrose, ou quatrieme portion encore entiere. M, 1, 2, 3, 4, 5, 6, les trois premieres extrémités de cette apo - névrose ouverte. N, autre tête qui va au tendon du long fléchisseur des doigts, ou masse charnue de la plante du pié. O, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, les quatre tendons du long stéchisseur des doigts du pié. P, 1, 2, 3, les gaines ou ligamens qui cou - vrent les tendons du long & court fléchisseurs des doigts. Q, la gaine qui recouvre le tendon du per - forant, & les extrémités du perforé. R, la gaine qui recouvre le tendon du perforant, par laquelle il est fixé à la troisieme phalange. S, 1, 2, la même gaine indiquée par P, 1, 2, 5, mais qui est ouverte. T, 1, 2, la gaine qui est désignée par la lettre Q, mais qu'on a fendue par une incision. V, 1, 2, la même gaine que R, mais ouverte. U, 1, 2, 3, la gaine du pouce, divisée en trois parties; elle re - couvre le tendon du long fléchisseur du pouce. W, 1, 2, 3, 4, les quatre muscles lombricaux. X, le tendon du fléchisseur long du pouce. Y, l'interos - seux interne ou inférieur du petit doigt. Z, 1, 2, l'in - terosseux externe ou supérieur du troisieme doigt après le pouce. a montre l'endroit du gros tuber - cule du calcaneum, d'où naît la grande aponévrose plantaire; & b, celui d'où nait la petite aponé - vrose.

ANATOMIE | |PLANCHE VII. (Page 18:3:6)

PLANCHE VII.

Le diaphragme & le larynx d'après Haller & Eustachi.

Fig. 1. A, le cartilage xiphoïde. B, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, les cartilages des sept côtes inférieures. C, 1, 2, 3, les trois vertebres supérieures des lombes. D, le tronc de l'aorte coupé. E, l'orifice de l'artere cé - liaque. F, la mésentérique supérieure. G, G, les ar - teres rénales. H, la veine - cave coupée dans son origine. I, l'oesophage. K, le muscle psoas. L, le quarré des lombes. N N, le nerf intercostal. O O, le nerf splanchnique, ou le rameau principal du nerf intercostal, lequel forme les ganglions semilunai - res. P, la derniere paire dorsale qui sort au - dessous de la douzieme vertebre du dos. Q Q, une partie des veines phréniques. R R, l'arc intérieur ou la limite de la chair o, à laquelle le péritoine est ad - hérant: il se termine par des fibres ligamenteuses ou tendineuses, qui viennent de l'apophyse trans - verse de la premiere vertebre des lombes; elle don - ne passage au psoas. S S, ligament fort, continu aux fibres tendineuses du muscle transverse de l'abdo - men: il vient en s'unissant avec l'arc R de l'apophy - se transverse de la premiere vertebre des lombes, se terminer à la pointe de la douzieme côte; & il est constant que la partie interne de ce ligament donne passage au quarré. T V X Y Z *G *D *Q *L *C *W, tendon du diaphragme. T T T, le principal tissu des fibres tendineuses, qui unit les chairs opposées, les appendices avec les fibres qui viennent du ster - num, & ces mêmes appendices avec les fibres qui viennent des côtes. Le péritoine est fortifié dans cet endroit par des fibres tendineuses qui commencent au ligament S, & on les sépare souvent difficilement des chairs du ligament. X, fibres tendineuses qui côtoyent les bords de l'aîle gauche: elles viennent du trousseau que le ligament R envoye, & elles se terminent à la partie supérieure de l'oesophage dans la principale couche. T V, gros trousseau de fibres creusées en général en forme de lune, dont les cor - nes se terminent dans les muscles intercostaux; la partie courbe est ouverte par l'oesophage & par la veine - cave; les fibres des chairs moyennes s'élevent [p. 3:7] sur ce trousseau. Z, Z, différens entrelacemens de fi - bres. *W, fibres transverses. 1, le faisceau antérieur de la veine - cave, tendineux, fort, placé devant l'orifice de cette veine presque transverse; il sort en partie du grand paquet *L, & en partie des fibres du pa - quet gauche *L. *D, faisceau gauche de la veine - ca - ve, qui sort en partie des chairs moyennes, & en partie des fibres recourbées du faisceau postérieur. *Q, faisceau postérieur de la veine - cave, qui s'obser - ve constamment large continu au tissu principal de l'aîle droite, & qui dégenere en partie dans le fais - ceau *D, en partie au - dessus de ce faisceau, en se prolongeant dans les fibres charnues moyennes. *L, faisceau droit de la veine - cave. *C, ce trou s'observe souvent pour l'artere phrénique, quand elle perce la couche inférieure du tendon, & se porte en cette couche & la couche supérieure. a a a, les chairs qui viennent des côtes. b b, les chairs qui viennent du ligament S, qui montent presque droites, & soû - tiennent le rein & la capsule rénale. c c, les chairs qui proviennent de l'arc intérieur R. d e f g h, m *P, le pilier droit du diaphragme. d, l'appendice latérale externe. e, la seconde appendice. f, une autre por - tion de la seconde appendice. g, le tendon commun des deux portions e & f. h, l'appendice intérieure, dont une partie s'unit avec la portion g, & forme le tendon m, & en partie forme la colonne tendi - neuse k, qui en s'unissant à celle du côté gauche l, s'unit au rendon i, & s'insere dans la troisieme vertebre vers *P. o, appendice intérieure. p, appen - dice moyenne, q appendice extérieure. r, chair qui provient du ligament R, & répond à b. s, chair du ligament S, qui répond à b. t u w x, croix ou dé - cussation des appendices intérieures au - dessous de l'oesophage. t, la cuisse droite & supérieure qui des - cend à droite. u, la seconde cuisse droite qui s'en va à droite & en bas. w, la troisieme cuisse plus grande, qui va de gauche à droite. x, la quatrieme cuisse plus grande, qui va de droite à gauche. y, la colonne droite de l'oesophage. z, la gauche. A B, le croisement des colonnes au - dessus de l'oeso - phage. A, la colonne droite antérieure. B, la gau - che postérieure.

Figure 2. Le pharynx vû postérieurement d'après M. Duverney.

A, le muscle oesophagien. B, le crico - pharingien. C, le thyro - pharingien. D, le céphalo - pharingien. E, portion des condyles de l'occipital. F, commence - ment de la moelle épiniere. G G, une partie de la dure - mere qui recouvre le cervelet. H, la trompe d'Eustachi. I, le pérystaphylin interne. K, le ptéri - go - pharingien. L, le mylo - pharingien. M, le glos - so - pharingien. N, le stylo - pharingien. O, le stylo - hyoïdien. P, l'apophyse styloïde. Q, le digrastri - que. R, le ptérigoïdien interne. S, l'oreille. T, les os du crâne. V, la trachée - artere.

Figure 3. Le larynx vû antérieurement d'après le même.

11 22, l'os hyoïde. 11, la base. 22, l'extrémité des gran - des cornes. 33, ligament qui unit les grandes cor - nes de l'os hyoïde avec les grandes cornes 44 du cartilage thyroïde. 44 55, le cartylage thyroïde. 44, ses grandes cornes. 66, ligament qui unit le cartilage thyroïde avec l'os hyoïde. 77 77, la glande thyroïde. 88, le cartilage cricoïde. 9, 9, 9, 9, les cartilages de la trachée - artere. 10, le sterno - thyroïdien. 11, l'adeno - thyroïdien. 12, 12, le crico - thyroïdien. 13 13, l'hyo - thyroïdien.

Figure 4. Le larynx vû postérieurement d'après Eustachi.

a, la partie concave de l'épiglotte. b b, la face interne du cartilage thyroïde. l l, les grandes cornes. i i, les petites cornes. c c, le sommet des cartilages aryténoïdes. d d e, le cartilage cricoïde. d d ses deux petites éminences. f f, l'aryténoïdien trans - verse. g g, l'aryténoïdien oblique. gauche. h h, l'a - ryténoïdien oblique droit.

Figure 5. Le larynx ouvert & vù sur le côté, d'après le même.

A B, la face interne du cartilage thyroïde. A, la partie gauche. B, la partie droite. C D, l'épiglotte. C, la face convexe. D, la face concave. E, portion membraneuse de la partie latérale du larynx. F, sommet des cartilages aryténoïdes. G, aryténoï - dien transverse. H, aryténoïdien oblique droit a, inséré au cartilage aryténoïde gauche. I L B, l'ary - ténoïdien oblique gauche a, qui vient de l'aryténoï - de gauche. K, le thyro - aryténoïdien gauche a a, qui vient du cartilage thyroïde b, & s'insere à l'ary - ténoïde gauche. L, le crico - aryténoïdien latéral gauche a a, qui vient du cartilage cricoïde b, & s'in - sere à la base de l'aryténoïde gauche. M, partie de la base du cartilage aryténoïde gauche. N, le crico - aryténoïdien gauche. a a, la premiere origine du cartilage cricoïde. b, son insertion à la base de l'a - ryténoïde gauche. O, le cartilage cricoïde. P P Q Q R, la trachée - artere. P P P, les trois premiers anneaux cartilagineux. Q Q, les espaces mitoyens entre ces anneaux. R, la partie postérieure de la trachée - artere toute membraneuse.

ANATOMIE | |PLANCHE VIII. (Page 18:3:7)

PLANCHE VIII.

Les arteres d'aprés Drake.

Fig. 1. L'aorte ou la grande artere coupée dans son origine, à l'orifice du ventricule gauche du coeur. A, les trois valvules demi - circulaires de l'aorte, comme elles paroissent, lorqu'elles empêchent le sang de retourner dans le ventricule gauche pen - dant sa diastole. 22, les troncs des arteres coro - naires du coeur, sortant du commencement de l'aorte. 3, le ligament artériel, qui n'est pas exac - tement représenté. 4, 4, les arteres souclavieres sortant de la grande artere, dont les arteres axil - laires & celles du bras 23, 23, sont une continua - tion. 5, 5, les deux arteres carotides, dont la droi - te sort de la soûclaviere, & la gauche de l'aorte. 6, 6, les deux arteres vertébrales, sortant de la soûclaviere; elles passent par les apophyses trans - verses des vertebres du cou, d'où elles entrent dans le crâne par le grand trou occipital. 7, 7, les arteres qui conduisent le sang dans la partie inférieure de la face, la langue, les muscles adjacens, & les glandes. 8, 8, les troncs des arteres temporales, sortant des carotides, & donnant des rameaux aux glandes parotides & aux 9, 9, muscles voisins, au péricrâne & au devant de la tête. 10, 10, troncs qui envoient le sang dans la cavité du nez, & par - ticulierement aux glandes de sa membrane mu - queuse. 11, 11, les arteres occipitales, dont les troncs passent sur les apophyses mastoïdes, & se distribuent à la partie postérieure du péricrâne, où elles s'anastomosent avec les branches des arteres temporales. 12, 12, arteres qui portent le sang au pharynx, à la luette & à ses muscles. B B, petite portion de la base du crâne, percée par l'artere de la dure - mere, qui est ici représentée avec une por - tion de la dure - mere. 13, 13, contours que font les arteres carotides, avant que de se rendre au cer - veau par la base du crâne. 14, 14, partie des ar - teres carotides qui passent de chaque côté de la selle sphénoïde, où elles fournissent plusieurs pe - tits rameaux qui servent à former le rete mirabile, qui est beaucoup plus apparent dans les quadru - pedes que dans l'homme. (Nota. Les arteres du cervelet sont confondues avec celles du prétendu rete mirabile). C, la glande pituitaire hors de la selle sphénoïde, placée entre les deux troncs tor - tueux des arteres carotides 14, 14. D D, arteres ophtalmiques sortant des carotides, avant qu'elles s'insinuent dans la pie mere. 15, contours que font les arteres vertébrales, en passant par les apophyses transverses de la premiere vertebre du cou, vers le trou de l'occipital. On a averti plus d'une fois que les cavités de ces arteres sont beaucoup plus lar - ges dans l'endroit où elles se replient, que leurs

Next page


The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.

PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.