BOGUE, BOOPS, BOX (Page 2:294)

BOGUE, BOOPS, BOX, s. f. (Hist. nat. Ihthyolog.) poisson de mer qui vit près des rivages: il est de la longueur d'un pié; il a le corps renslé, la tête courte & petite, & les yeux si grands qu'ils <-> cupent presque toute la tête. La bogue a différentes couleurs, & des traits qui s'étendent depuis la tête jusqu'à la queue: les uns semblent être dorés & les autres argentés; mais ils sont tous peu apparens; on n'en voit aucun sur le ventre, qui est de couleur d'argent. Ce poisson a comme la dorade, deux nageoires auprès des ouies & deux au - dessus; une autre qui s'étend depuis l'anus presque jusqu'à la queue, & une autre sur le dos, qui va presque d'un bout à l'autre. La queue semble être composée de deux nageoires triangulaires. Rondelet. Willughby dit, qu'il n'a jamais vû de bogues qui eussent un pié de longueur; que la chair de ce poisson est de bon goût, & qu'elle ne fait jamais de mal de quelque façon qu'on la prépare. On a de ces poissons à Gènes, à Livourne, à Naples, à Messine, &c. Voyez Dorade.

Bogue - ravel (Page 2:294)

Bogue - ravel, poisson qui ressemble beaucoup au précédent, & qui a cependant le bec plus pointu & le corps plus large & plus court; on croit qu'il a été nommé bogue - ravel, parce qu'on le vend ordinairement avec tous les petits poissons que l'on appelle ravaille, à Montpellier. Rondelet. V. Poisson. (I)

Next page

The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.