RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
"C682a">
"J'avais bien
aûtre chôse dans la tête. "Il se mit en tête
de tirer d'eux quelque avantage temporel. * Mde de Sévigné
dit, se mettre à la tête. "Mde de Montespan se mit
à la tête de faire une loterie.
La Fontaine dit,
se
mettre en tête.
Next page
Le Roi des animaux se mit un jour
en
tête
De giboyer.
La dernière manière me parait la seule bone. Se mettre
dans la tête est aûtre chôse: c'est s'imaginer
...Il s'est mis dans la tête
Que, depuis qu'il me sert, Minerve
lui sourit,
Et se croit obligé de prétendre
à l'esprit.
Palissot.
= En faire à sa tête, ne point suivre de conseil
Qu'on dise quelque chose, ou qu'on ne dise rien,
J'en veux faite à ma tête:
il le fit et fit bien.
La Font.
"Vous avez beau dire: je n'en ferai qu'à ma tête.
DESTOUCHES. = En avoir par dessus la tête: en avoir trop.
"J'ai déjà de Marseille et de votre absence jusque là;
et en même tems je porte ma main un peu au dessus des yeux. Sév.
= Par dessus la tête signifie aussi, au dessus de notre portée,
de notre capacité. "Ce livre, encôre qu'il nous pâsse
cent piques par dessus la tête, ne laisse pas de nous amuser.
Sév.
= Ne savoir plus où doner de la tête; être fort
embarrassé pour vivre où pour réussir dans une afaire.
Mde de Sévigné dit plaisamment à sa fille:
"Plut à Dieu que vous fussiez si pressée de mes bienfaits
que vous fussiez contrainte de vous jeter dans l'ingratitude! Nous avons
souvent dit que c'est la vraie porte pour en sortir honêtement,
quand on ne sait plus où doner de la tête. = Faire
tête, tenir tête, résister, s'oposer. "Il
eut l'assurance de lui faire tête. "Turenne sauva l'armée
batue (à Valenciènne) et fit tête par-tout à
l'ennemi. Volt.
Fais tête au malheur, qui t'
oprime.
Rouss.
Ma foi, pour un Auteur c'est avoir du courage
Que de venir ainsi faire tête à l'
orage.
La Chaussée.
C. à. d. d'assister à la première représentation
de sa pièce. "Elle a tenu tête à son mari, à
son frère. Wailly. Dans le propre, on dit, tenir la tête
à quelqu'un (avec l'article.) Id. = Avoir de la tête,
en parlant d'un homme, signifie pour
Mais Assan n'est qu'un fat...
- - - Il a tout ce qu'il faut pour lui
tourner la tête.
LA CHAUSSÉE.
"Tout le monde croit que Mlle Amélie vous tourne la tête.
Th. d'Éduc. "Bien des gens sont persuadés qu'on n'a
point la tête tournée pour une femme sans de grandes
espérances. Ibid. Il me semble qu'il ne fait pas si bien
au participe. = Tourner tête (sans article) revenir aprês
s'être enfui. "Les Troyens honteux se rallient et tournent tête.
Mde Dacier; Iliade. "Les Lores tournèrent tête
et l'envelopèrent. Let. Édif. = Perdre la tête.
J'ai cru long--tems qu'il ne se disait qu'au figuré pour
signifier, être troublé et ne savoir ce qu'on fait: mais
j'ai vu que plusieurs Historiens l'emploient dans le propre pour, avoir
la tête tranchée. "Dom De La Cerda fut pris et perdit
la tête, avec laquelle tomba sa
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.