Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

"C680a"> * En Provence on dit, vous êtes terrible. Voyez en un exemple au mot FUREUR.
   Terrible peut se placer devant ou aprês le substantif. "Le terrible courroux du Seigneur: craignons de tomber entre ses mains terribles.
   Je me figure, hélas! le terrible réveil
   D'un homme qui, sortant des bras d'un long sommeil,
   Se trouve transporté dans une île inconûe.
       L. Rac.
"On n'entendit plus les coups des terribles marteaux. Télém. Il faut consulter l'oreille; car, par exemple, un terrible tems et un bruit terrible ne seraient pas aussi bien que un tems terrible, et un terrible bruit.
   Terrible régit quelquefois le datif. Dieu est terrible aux Méchans. "Afable à tout le monde, mais terrible à ses énemis et aux rebelles. Maimb.

TERRIBLEMENT


TERRIBLEMENT, adv. [Tèribleman: 1re è moy. r forte, 3e e muet.] 1°. D'une manière à inspirer la terreur. "Il tonait terriblement. "On entendait les lions rugir terriblement. = Extrêmement. "Il pleut, il neige terriblement. Manger, boire, travailler, étudier terriblement. = Plusieurs font un usage continuel de cet adverbe: ils l'emploient à tout propôs, comme furieûsement. C'est un abus.

TERRIEN


TERRIEN, ENNE, ou ÈNE, substantif. [Tè-rien, iè-ne: 1reè moy. r forte, 2e è moy. au 2d.] Celui, celle qui possède beaucoup de têrres. "Philipe Auguste, devenu plus grand terrien que ses Prédécesseurs. Hén. "Ce Prince est un des plus grands terriens de l'Univers. Acad. "Cet homme est un grand terrien; cette Dame est une grande terriène. Il se dit toujours avec grand.

TERRIER


TERRIER, adj. et s. m. [Tè-rié: 1er è moy. 2e é fer. l'r se prononce fortement.] 1°. On apèle terrier, ou papier terrier, un Registre contenant le dénombrement, les Déclarations des particuliers, qui relèvent d'une Seigneurie, et le détail des droits, cens et rentes qui y sont dûs. = 2°. Terrier, trou, cavité dans la têrre, où certains animaux se retirent. "Terrier de lapin, de renard, etc. = En st. fig. famil. on le dit des hommes: "Il s'est retiré dans son terrier; il ne parait plus dans le monde. "Il est alé mourir dans son terrier, dans sa patrie, dans sa Province.

TERRINE


TERRINE, s. fém. TERRINÉE, s. fém. [Tèrine, né-e: 1reè moy. r forte, 3e e muet au 1er, é fer. au 2d.] Terrine est une sorte de vaisseau de terre, de figûre ronde, qui sert à faire cuire, et à mettre diverses chôses. = On le dit aussi d'un ragoût fait dans une terrine. = Terrinée, plein une terrine, une terrinée de lait, de crème, etc.

TERRIR


TERRIR, v. n. [Tèri: 1reè moy. r forte.] On le dit proprement des tortûes, qui viènent à têrre pour pondre leur oeufs. = Des Marins le disent aussi pour, prendre têrre, aprês un long voyage. "Nous terrîmes à tel endroit.

TERRITOIRE


TERRITOIRE, s. m. TERROIR, s. m. [Tèri-toâ-re; tè-roar: 1reè moy. r forte: 3e lon. au 1er.] Terroir se dit de la têrre en tant qu'elle produit des fruits; et Territoire, quand il s'agit de juridiction. "Terroir fertile, ou ingrat, etc. "Le territoire d'une Baronie, etc.
   Le terroir est l'objet qu'il faut d'abord connoitre;
   Sa force, sa couleur, quelle plante y peut naitre.
       Le Franc.
= Sentir le terroir, se dit d'un vin, qui a un certain goût, qui vient de la qualité du terroir; et figurément, d'un~ homme qui a le défaut qu'on atribûe ordinairement aux gens de son pays. L'Ab. Coyer dit à une Dame Anglaise: "Vous voulez toujours penser: c'est un vice de terroir.

TERTRE


TERTRE, s. m. [1re ê ouv. 2e e muet.] Éminence de terre dans une plaine. "Château situé sur un tertre. "Les énemis se portèrent sur un petit tertre.

TÉSORISER


*TÉSORISER. C'est ainsi qu'écrit La Touche. "Comme nous disons trésor, nous devrions dire de même trésoriser; mais l'usage est pour tésoriser. — Cela est vrai pour la prononciation, mais non pas pour l'ortographe. On écrit thésauriser.

TESTACÉE


TESTACÉE, adj. et subst. [1reè moy. 3e é fer. 4e e muet.] Il se dit des animaux, tels que les coquillages. "Les animaux testacées, ou les testacées. "La tortûes, les moules, les huitres, les cancres, sont du genre des testacées.

TESTAMENT


TESTAMENT, s. m. TESTAMENTAIRE, adj. TESTATEUR, TRICE, s. m. et fém. TESTER, v. n. [Tèstaman, mantère, tès--ta-teur, trice, té: 1reè moy. 3e lon. aux deux premiers.] Testament est un acte authentique, par lequel on déclâre ses dernières volontés. "Testament pâssé pardevant

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.