RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
ABAQUE (Page 1:9)
ABAQUE, s. m. chez les anciens Mathématiciens signifioit une petite table couverte de poussiere sur laquelle ils traçoient leurs plans & leurs figures, selon le témoignage de Martius Capella, & de Perse. Sat. I. v. 131.
Nec qui abaco numeros & facto in pulvere metas Scit risisse vafer.
Ce mot semble venir du Phénicien >, abak, poussiere ou poudre.
Abaque (Page 1:9)
Il est probable que la table de Pythagore n'étoit autre
chose que ce que nous appellons table de multiplication.
Voyez
Ludolphe a donné des méthodes pour faire la
multiplication sans le secours de l'abaque ou table:
mais elles sont trop longues & trop difficiles pour s'en
servir dans les opérations ordinaires. Voyez
Abaque (Page 1:9)
Les Italiens ont nommé ce meuble credenza. Le
mot Abaque latinisé est Grec d'origine: Abaque signifie
de plus panier, corbeille, chapiteau de colonne,
baze d'une roche, d'une montagne, le diametre
du soleil, &c. Quelques - uns prétendent qu'Abaque est composé d'à privatif & de
* L'Abaque d'usage pour les comptes & les calculs étoit une espece de quadre long & divisé par plusieurs cordes d'airain paralleles qui enfiloient chacune une égale quantité de petites boules d'ivoire ou de bois mobiles comme des grains de chapelet, par la disposition desquelles, & suivant le rapport que les inférieures avoient avec les supérieures, on distribuoit les nombres en diverses classes, & l'on faisoit toute sorte de calculs. Cette tablette arithmétique à l'usage des Grecs ne fut pas inconnue aux Romains. On la trouve décrite d'après quelques monumens antiques par Fulvius Ursinus & Ciaconius: mais comme l'usage en étoit un peu difficile, celui de compter avec les jettons prévalut. A la Chine & dans quelques cantons de l'Asie, les Négocians comptent encore avec de petites boules d'ivoire ou d'ébene enfilées dans un fil de léton qu'ils portent accroche à leur ceinture. (G)
Abaque (Page 1:9)
Abaque (Page 1:9)
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.