Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 6 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Evaluation (Page 612)
Evaluation. s. f. v. Appreciation, estimation. Faire l'evaluation. on a payé ses ouvrages suivant l'evaluation qui en a esté faite.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

ÉVALUATION. s.f. (Page 685)
ÉVALUATION. s.f. Appréciation, estimation. Faire l'évaluation de quelque marchandise. On a payé ses ouvrages suivant l'évaluation qui en a été faite. L'évaluation des dépenses & améliorations d'une maison. L'évaluation des pertes & dommages. L'évaluation du dédommagement.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

ÉVALUATION (Page B180a)

ÉVALUATION, s. f. ÉVALUER, v. act. [Évalu-a-cion, lu-é: 1reé fer. — Devant l'e muet, l'u est long, j' évalûe, il évalûe. Au futur et au conditionel, cet e muet ne se prononce pas, il évaluera, il évaluerait, etc. Prononcez comme s'il était écrit, évalûra, évalûrè; en 4 syllabes.] Apréciation. Aprécier, réduire à un prix certain. "L'évaluation des pertes et domages. "Évaluer une charge à vingt-mille écus; ou avec le seul régime absolu. "L'évaluer vingt mille écus. Combien l'évaluez-vous? et non pas à vingt mille, à combien, etc.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

ÉVALUATION (Page 540)
ÉVALUATION. sub. fém. Appréciation, estimation. Faire l'évaluation de quelque marchandise. On a payé ses ouvrages suivant l'évaluation qui en a été faite. L'évaluation des dépenses et améliorations d'une maison. L'évaluation des pertes et dommages. L'évaluation du dédommagement.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

ÉVALUATION. s. f. (Page 1:697)
ÉVALUATION. s. f. Appréciation, estimation. Faire l'évaluation de quelque marchandise. On a payé ces ouvrages suivant l'évaluation qui en a été faite. L'évaluation des frais d'un procès, de la dépense qu'exige une réparation. L'évaluation d'une perte. L'évaluation du dédommagement, de l'indemnité. Évaluation approximative.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

ÉVALUATION. (Page 1:502)
ÉVALUATION. n. f. Action d'évaluer. Faire l'évaluation de quelque marchandise. On a payé ces ouvrages suivant l'évaluation qui en a été faite. L'évaluation des frais d'un procès, de la dépense qu'exige une réparation. L'évaluation d'une perte. L'évaluation d'une indemnité. Évaluation approximative.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.