Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 16 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

sol (Page 598)
Sol, m. Signifie ores les rez ou estage du rez de chaussée, qui est le fondement de toutes structures, Solum. Selon ce on dit, Quiconque a le sol, il a le dessous et le dessus d'iceluy, s'il n'a tiltre au contraire, Cuius est solum, eiusdem sunt quae supra infraque sita sunt. Et ores le Soleil. Selon ce on appelle escu sol, L'escu d'or François, d'autant qu'il y a un Soleil par dessus l'escu de France.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

SOL (Page 484)
SOL. s. m. Terrain, consideré suivant sa qualité & sa situation. Ce sol est propre pour les vignes. quand on veut faire un jardin il faut considerer le sol.

Solage. s. m. Sol. Des terres d'un mesme solage. ce solage est bon pour les grains.

Il signifie aussi, L'aire, la superficie de la terre, sur laquelle il y a, ou peut avoir un bastiment. Le bastiment est à qui est le sol. le sol est à moy, je puis eslever ma maison tant que je voudray.

Sole. sub. f. Certaine estenduë de champs, sur laquelle on seme successivement par années des bleds, puis de menus grains, & qu'on laisse en jacheres la troisiéme année. On divise ordinairement une terre en trois soles. il y a à cette ferme-là quatre-vingt- dix arpents en tout, c'est trente arpents par sole. ce sont froments cette année dans une telle sole, l'année qui vient il y aura des orges & des avoines.

Dessoler. v. a. Changer les soles, & mettre plus ou moins d'arpents à chacune, en froment ou en menus grains. Je luy ay affermé ma terre à la charge qu'il ne la dessolera point, à la charge de ne la point dessoler.

Dessolé, [dessol]ée. part.

SOLAIRE. &brace; Voy SOLEIL.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

SOL (Page 735)
SOL Voyez SOU.

SOL. s.m. (Page 735)
SOL. s.m. Terroir considéré suivant sa qualité. Ce sol est propre pour la vigne. Quand on veut faire un jardin, il faut considérer le sol.

Dans une mine, on nomme Sol ou Muraille, La partie de la roche sur laquelle une mine ou un filon est appuyé.

En Jurisprudence, Sol se dit Du fonds. Qui est maître du sol, est maître d'élever sa maison tant qu'il veut.

SOL. s.m. (Page 735)
SOL. s.m. Note de Musique, qui est la cinquième de la gamme. Il a pris un sol pour un fa.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

SOL (Page C581b)

SOL, s. m. Terrein, considéré suivant sa qualité. "Sol fertile, grâs, sec, pierreux. "Ce sol est propre pour la vigne.
   Mais si le sol est maigre, il sufit qu'en automne
   Le soc légèrement l' entr'ouvre et le façone.
          Le Franc, Géorgiques.
= C'est aussi le fonds sur lequel on peut bâtir. "Il lui en a tant coûté pour l'achat du sol, et tant pour les frais de la bâtisse.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

SOL (Page 579)
SOL. subst. mas. Terroir considéré suivant sa qualité. Ce sol est propre pour la vigne. Quand on veut faire un jardin, il faut considérer le sol. Un sol aride. Un sol favorable.

Dans une mine, on nomme Sol ou Muraille, La partie de la roche sur laquelle une mine ou un filon est appuyé.

En Jurisprudence, Sol se dit Du fonds. Qui est maître du sol, est maître d'élever sa maison tant qu'il veut. Il ne faut pas bâtir sur le sol d'autrui.

SOL (Page 579)
SOL. subst. mas. Note de Musique, qui est la cinquième de la gamme. Il a pris un sol pour un fa. La clef de sol. Le ton de sol.

SOL (Page 579)
SOL. Voy. Sou.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

SOL (Page 2:753)
SOL dans une mine, signifie, La muraille, la partie de la roche sur laquelle une mine ou un filon est appuyé.

SOL (Page 2:753)
SOL se dit aussi de La superficie du terrain, de la place sur laquelle on bâtit, on marche. Qui est propriétaire du sol, est maître d'élever sa maison tant qu'il veut. Il ne faut pas bâtir sur le sol d'autrui. Le sol de cette ville est inégal, s'est exhaussé de plusieurs pieds depuis tant de siècles. À deux pieds du sol.

SOL. s. m. (Page 2:753)
SOL. s. m. Terrain, terroir considéré quant à sa nature ou à ses qualités productives. Sol granitique, calcaire, argileux, etc. Un sol léger, sablonneux, marécageux. Ce sol est propre pour la vigne. Quand on veut faire un jardin, il faut considérer le sol. Un sol aride, ingrat, stérile. Un sol favorable à telle culture. Un sol fertile.

SOL se dit aussi de La superficie du terrain, de la place sur laquelle on bâtit, on marche. Qui est propriétaire du sol, est maître d'élever sa maison tant qu'il veut. Il ne faut pas bâtir sur le sol d'autrui. Le sol de cette ville est inégal, s'est exhaussé de plusieurs pieds depuis tant de siècles. À deux pieds du sol.

SOL dans une mine, signifie, La muraille, la partie de la roche sur laquelle une mine ou un filon est appuyé.

SOL. s. m. (Page 2:753)
SOL. s. m. T. de Musiq. La cinquième note de la gamme d'ut. C'est aussi le nom du signe qui représente cette note. Sol dièse. Le ton de sol. Jouer dans le ton de sol majeur, en sol majeur. Clarinette en sol. La clef de sol. Il a pris un sol pour un fa.

SOL. s. m. (Page 2:753)
SOL. s. m. Monnaie. Voyez SOU.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

SOL. (Page 2:594)
SOL. n. m. Surface de la terre où l'on se tient, où l'on marche, sur laquelle on construit, etc. À ras du sol. Au niveau du sol. Creuser le sol. Le sol est inégal. Le sol s'est exhaussé. Propriétaire du sol. Des débris de toute sorte jonchaient le sol.

Il se dit spécialement du Terrain considéré quant à sa nature ou à ses qualités productives. Sol granitique, calcaire, argileux. Un sol sablonneux, marécageux. Un sol aride, ingrat, stérile. Un sol fertile. Un sol favorable à la vigne. Amender le sol.

En termes de Mines, Il désigne la Muraille, la partie de la roche sur laquelle une mine ou un filon est appuyé.

SOL. (Page 2:594)
SOL. n. m. T. de Musique. Cinquième note de la gamme d'ut. Sol dièse. Jouer dans le ton de sol majeur, en sol majeur. Clarinette en sol. La clef de sol.

Il désigne aussi le Signe qui représente cette note. Il a pris un sol pour un fa.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.