Il y a 22 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Qui a la reserve d'estre du nombre des citoyens, Designatus Reip. ciuis.

Demander les reserves, Exuuias senum sacerdotum captare. B.

Top

Reserve, signifie, Discretion, retenuë. Cet homme ne parle jamais qu'avec beaucoup de reserve. il estoit fort inconsideré, il en use maintenant avec plus de reserve.

Reserve. s. f. Action de reserver. Dans ce Contract il a fait plusieurs reserves. il a donné sa Terre à ferme, sans faire aucune reserve.

Il signifie aussi, Les choses reservées. Les reserves de sa Terre montent plus haut que ce qui est affermé.

Reservé. adv. servant de preposition. Excepté. Tous furent d'un mesme avis, reservé un tel qui fut d'un avis contraire.

Reservé. est aussi adjectif, & signifie, Circonspect, caché, qui ne se haste pas trop de dire, ni de faire connoistre ce qu'il pense. Il faut estre fort reservé avec ces gens-là, qui sont des espions. une autre fois je seray plus reservé à dire mon avis. reservé en paroles.

Il se met quelquefois substantivement. Cet homme fait bien le reservé.

On dit aussi, qu'Une femme fait bien la reservée, pour dire, qu'Elle veut paroistre avoir plus de vertu qu'elle n'en a.

Reservé, [reserv]ée. part.

On appelle, Cas reservez, Les pechez dont il n'y a que l'Evesque ou le Pape qui puissent absoudre.

On dit prov. d'Une chose dont on fait mystere, & que l'on veut faire valoir par ce moyen, que C'est un cas reservé.

Top

RÉSERVE signifie encore Un Corps d'armée désigné par la Cour, tant pour le Général qui le commande, que pour l'État Major qui est à ses ordres, & pour la qualité des troupes. Quand la Réserve est près du Généralissime, elle en reçoit le mot, mais le Général y commande toujours le détail de son Corps.

Le mot de Réserve pris en ce sens, est déjà ancien. On disoit il y a vingt-cinq ans, M. de Belle-Isle commande la Réserve sur le Bas-Rhin.

En termes de Marine, on appelle simplement La réserve, Certain nombre de vaisseaux placés hors des lignes, & destinés à secourir ceux qui en ont besoin. Ce vaisseau étoit en ligne, & l'autre étoit de la réserve.

En termes de Coutumes, on appelle Réserves coutumières, Les biens dont les Coutumes défendent de disposer par testament.

RÉSERVE signifie aussi, Discrétion, circonspection, retenue. Cet homme ne parle jamais qu'avec beaucoup de réserve. Il étoit fort inconsidéré, il en use maintenant avec plus de réserve.

RÉSERVÉ, ÉE, participe .

On appelle Cas réservés, Les péchés dont il n'y a que l'Évêque ou le Pape qui puisse absoudre.

RÉSERVÉ, ÉE. adj. Circonspect, discret, qui ne se hâte pas trop de dire, ni de faire connoître ce qu'il pense. Il faut être fort réservé avec ces gens-là. On ne sauroit être trop réservé à parler de soi, à critiquer les autres. Une autre fois je serai plus réservé à dire mon avis, à donner des conseils. Réservé en paroles. Cette femme est fort réservée.

Il se met quelquefois substantivement. Cet homme-là fait bien le réservé.

On dit, qu'Une femme fait bien la réservée, pour dire, qu'Elle veut paroître avoir plus de vertu qu'elle n'en a.

RÉSERVE. s.f. Action de réserver. Dans ce contrat, il a fait plusieurs réserves. Il a donné sa terre à ferme, sans faire aucune réserve.

Il signifie aussi, Les choses réservées. Les réserves de sa terre montent plus haut que ce qui est affermé.

CORPS DE RÉSERVE signifie en termes de Guerre, Des troupes que le Général d'armée réserve un jour de bataille, pour les faire combattre quand il jugera à propos. Le corps de réserve a été cause du gain de la bataille. On détacha deux mille hommes du Corps de réserve, pour fortifier l'aile gauche qui plioit.

RÉSERVE signifie encore Un Corps d'armée désigné par la Cour, tant pour le Général qui le commande, que pour l'État Major qui est à ses ordres, & pour la qualité des troupes. Quand la Réserve est près du Généralissime, elle en reçoit le mot, mais le Général y commande toujours le détail de son Corps.

Le mot de Réserve pris en ce sens, est déjà ancien. On disoit il y a vingt-cinq ans, M. de Belle-Isle commande la Réserve sur le Bas-Rhin.

En termes de Marine, on appelle simplement La réserve, Certain nombre de vaisseaux placés hors des lignes, & destinés à secourir ceux qui en ont besoin. Ce vaisseau étoit en ligne, & l'autre étoit de la réserve.

En termes de Coutumes, on appelle Réserves coutumières, Les biens dont les Coutumes défendent de disposer par testament.

À LA RÉSERVE Façon de parler adverbiale. À l'exception. Il a perdu tous ses biens, à la réserve d'une petite maison. Un tel Intendant a le pouvoir de faire tels & tels baux, à la réserve de... Il a fort bien reçu tout le monde, à la réserve de tels & tels.

SANS RÉSERVE Façon de parler adverbiale. Sans exception.

EN RÉSERVE Façon de parler adverbiale. À part, à quartier. Il a mis tant d'argent en réserve. On ne le surprend jamais, il a toujours quelque chose en réserve.

RÉSERVE signifie aussi, Discrétion, circonspection, retenue. Cet homme ne parle jamais qu'avec beaucoup de réserve. Il étoit fort inconsidéré, il en use maintenant avec plus de réserve.

Top

Réserve, signifie aussi, Discrétion, circonspection, retenue. Cet homme ne parle jamais qu'avec beaucoup de réserve. Il étoit fort inconsidéré, il en use maintenant avec plus de réserve.

Réserve, signifie encore Un Corps d'armée désigné par la Cour, tant pour le Général qui le commande, que pour l'État-Major qui est à ses ordres, et pour la qualité des troupes. Quand la Réserve est près du Généralissime, elle en reçoit le mot, mais le Général y commande toujours le détail de son Corps.

Le mot de Réserve pris en ce sens, est déjà ancien. Tel officier commande la Réserve sur le Bas-Rhin.

En termes de Marine, on appelle simplement La réserve, Certain nombre de vaisseaux placés hors des lignes, et destinés à secourir ceux qui en ont besoin. Ce vaisseau étoit en ligne, et l'autre étoit de la réserve.

En termes de Coutumes, on appelle Réserves coutumières, Les biens dont les Coutumes défendent de disposer par testament.

On appelle, en termes de chasse, Réserve, ou canton de réserve, Un canton qui est réservé pour celui à qui la chasse appartient.

On appelle Réserve ou Bois de réserve, dans les bois des Ecclésiastiques et des Gens de mainmorte, Un canton de bois qu'on laisse croître en futaie, et qu'on ne peut couper qu'en vertu d'un Arrêt du Conseil, avec assignation d'emploi utile au Bénéfice. Obtenir une réserve; surprendre une réserve sous le prétexte d'un emploi.

RÉSERVE. s. f. Action de réserver. Dans ce contrat, il a fait plusieurs réserves. Il a donné sa terre à ferme, sans faire aucune réserve. Il a résigné son Bénéfice sous la réserve d'une pension.

Il signifie aussi en Jurisprudence, La stipulation de certains droits en certains cas présumables ou éventuels. Il y a dans cet acte des réserves à craindre.

Il signifie encore, Les choses réservées. Les réserves de sa terre montent plus haut que ce qui est affermé.

Corps de réserve, signifie en termes de Guerre, Des troupes que le Général d'armée réserve un jour de bataille, pour les faire combattre quand il jugera à propos. Le corps de réserve a été cause du gain de la bataille. On détacha deux mille hommes du corps de réserve, pour fortifier l'aile gauche qui plioit.

Réserve, signifie encore Un Corps d'armée désigné par la Cour, tant pour le Général qui le commande, que pour l'État-Major qui est à ses ordres, et pour la qualité des troupes. Quand la Réserve est près du Généralissime, elle en reçoit le mot, mais le Général y commande toujours le détail de son Corps.

Le mot de Réserve pris en ce sens, est déjà ancien. Tel officier commande la Réserve sur le Bas-Rhin.

En termes de Marine, on appelle simplement La réserve, Certain nombre de vaisseaux placés hors des lignes, et destinés à secourir ceux qui en ont besoin. Ce vaisseau étoit en ligne, et l'autre étoit de la réserve.

En termes de Coutumes, on appelle Réserves coutumières, Les biens dont les Coutumes défendent de disposer par testament.

On appelle, en termes de chasse, Réserve, ou canton de réserve, Un canton qui est réservé pour celui à qui la chasse appartient.

On appelle Réserve ou Bois de réserve, dans les bois des Ecclésiastiques et des Gens de mainmorte, Un canton de bois qu'on laisse croître en futaie, et qu'on ne peut couper qu'en vertu d'un Arrêt du Conseil, avec assignation d'emploi utile au Bénéfice. Obtenir une réserve; surprendre une réserve sous le prétexte d'un emploi.

À la réserve. Façon de parler adverbiale. À l'exception. Il a perdu tous ses biens, à la réserve d'une petite maison. Un tel Intendant a le pouvoir de faire tels et tels baux, à la réserve de.... Il a fort bien reçu tout le monde, à la réserve de tels et tels.

Sans réserve. Façon de parler adverbiale. Sans exception.

En réserve. Façon de parler adv. À part, à quartier. Il a mis tant d'argent en réserve. On ne le prend jamais sans argent, il a toujours quelque chose en réserve.

Réserve, signifie aussi, Discrétion, circonspection, retenue. Cet homme ne parle jamais qu'avec beaucoup de réserve. Il étoit fort inconsidéré, il en use maintenant avec plus de réserve.

RÉSERVÉ, ÉE. adj. Circonspect, discret, qui ne se hâte pas trop de dire ni de faire connoître ce qu'il pense. Il faut être fort réservé avec ces gens-là. On ne sauroit être trop réservé à parler de soi, à critiquer les autres. Une autre fois je serai plus réservé à dire mon avis, à donner des conseils. Réservé en paroles. Cette femme est fort réservée.

Il se met quelquefois substantivement. Cet homme-là fait bien le réservé.

On dit, qu'Une femme fait bien la réservée, pour dire, qu'Elle veut paroître avoir plus de vertu qu'elle n'en a.

Réservé, ée. participe. Voyez aussi Réservé, adjectif.

On appelle Cas réservés, Les péchés dont il n'y a que l'Évêque ou le Pape qui puisse absoudre.

Top

RÉSERVE s'emploie au sens moral, et signifie, Discrétion, circonspection, retenue. Cet homme ne parle jamais qu'avec beaucoup de réserve. Il était fort inconsidéré, il en use maintenant avec plus de réserve. Il affecte, il montre une grande réserve. Il use de réserve. Il se tient sur la réserve.

RÉSERVÉ, ÉE. adj. Circonspect, discret, qui ne se hâte pas trop de dire ni de faire connaître ce qu'il pense. Il faut être fort réservé avec ces gens-là. On ne saurait être trop réservé à parler de soi, à critiquer les autres. Une autre fois je serai plus réservé à dire mon avis, à donner des conseils. Réservé en paroles. Cette femme est fort réservée. Une conduite réservée.

Il s'emploie quelquefois substantivement. Cet homme fait bien le réservé. Cette femme fait bien la réservée.

RÉSERVÉ, ÉE. participe Tout droit réservé. Toute prétention réservée. Tous dépens réservés.

Cas réservés, Les péchés dont on ne peut être absous que par le pape ou l'évêque, ou par les prêtres qui ont reçu d'eux un pouvoir spécial. Voyez aussi RÉSERVÉ, adjectif.

RÉSERVE. s. f. Action de réserver. Dans ce contrat, il a fait plusieurs réserves. Il a donné sa terre à ferme, sans faire aucune réserve. Il a fait donation de son bien, sous la réserve d'une pension. Il a loué sa maison avec réserve de résilier en cas de vente.

Il se dit aussi Des choses réservées. Les réserves de sa terre montent plus haut que ce qui est affermé.

En Jurispr., Réserve légale, Portion de biens que la loi déclare non disponibles, en les réservant à certains héritiers. On disait autrefois dans un sens analogue, Réserves coutumières.

En termes de Guerre, Armée de réserve, ou simplement, Réserve, La partie de l'armée qu'on laisse dans ses foyers, et qu'on appelle sous les drapeaux quand les circonstances l'exigent. Appeler la réserve, une partie de la réserve.

Corps de réserve, Troupes que le chef d'une armée réserve, un jour de bataille, afin de les faire donner quand l'occasion le demandera. Dans ce sens, on dit aussi simplement, Réserve. Le corps de réserve, en donnant à propos, a décidé le gain de la bataille. On détacha deux mille hommes du corps de réserve, pour fortifier l'aile gauche qui pliait. Dans cette bataille, on n'a point eu besoin de la réserve, la réserve n'a point donné

On appelle également Réserve, dans les villes de garnison, Toute garde qui n'a pas de surveillance à exercer et qui est réunie seulement pour attendre des ordres. C'est ce qu'on nomme autrement Piquet.

En termes de Marine, Réserve se dit d'Un certain nombre de vaisseaux placés hors des lignes, et destinés à secourir ceux qui en ont besoin, ou à remplacer ceux qui sont trop désemparés pour conserver leur poste. Ce vaisseau était en ligne, et l'autre était de la réserve.

En termes de Chasse, Canton de réserve, ou simplement, Réserve, Canton qui est réservé pour celui à qui la chasse appartient.

Bois de réserve, ou simplement, Réserve, Canton de bois qu'on laisse croître en futaie, et qu'on ne peut couper qu'après en avoir prévenu l'autorité compétente.

RÉSERVE s'emploie au sens moral, et signifie, Discrétion, circonspection, retenue. Cet homme ne parle jamais qu'avec beaucoup de réserve. Il était fort inconsidéré, il en use maintenant avec plus de réserve. Il affecte, il montre une grande réserve. Il use de réserve. Il se tient sur la réserve.

À LA RÉSERVE DE. loc. prépositive À l'exception de. Il a vendu tous ses biens, à la réserve d'une petite maison. Cet intendant a le pouvoir de faire tels et tels baux, à la réserve de... Il a fort bien reçu tout le monde, à la réserve d'un tel.

SANS RÉSERVE. loc. adv. Sans exception. Il lui a laissé tous ses biens sans réserve. J'ai en lui une confiance sans réserve. Parlez-moi sans réserve, sans nulle réserve, sans aucune réserve.

EN RÉSERVE. loc. adv. À part, de côté. Il a mis une forte somme en réserve. Il a toujours de l'argent en réserve. Cet avocat a toujours quelque argument en réserve.

Top

RÉSERVÉ, ÉE. adj. Qui est circonspect, discret, qui a de la retenue, qui fait attention à ne pas dire ce qu'il convient de garder pour soi, à ne pas faire une démarche, une demande indiscrète. Il faut être fort réservé avec ces gens-là. On ne saurait être trop réservé à parier de soi, à critiquer les autres. Une autre fois je serai plus réservé à dire mon avis, à donner des conseils. Réservé en paroles. Cette femme est très réservée. Il a l'air réservé et mystérieux. Une conduite réservée.

Il s'emploie aussi substantivement. Cet homme fait bien le réservé. Cette femme fait la réservée.

RÉSERVE. n. f. Action de réserver. Dans ce contrat, il a fait plusieurs réserves. Il a fait donation de son bien, sous la réserve d'une pension. Il a loué sa maison avec réserve, sous réserve de résilier en cas de vente.

Il signifie aussi Restriction en vue de certaines éventualités qu'on ne peut prévoir ou qu'on ne veut pas préciser. Faire ses réserves.

Sous toutes réserves, Formule placée fréquemment à la fin des actes de procédure pour la garantie de clauses, de conditions, dont la stipulation n'est point formellement portée dans ces actes. Elle s'emploie aussi dans le langage ordinaire pour signifier Sans garantie. Nous publions cette nouvelle sous toutes réserves.

RÉSERVE se dit aussi des Choses réservées. J'ai une réserve de provisions. Constituer une réserve, des réserves. J'ai pris cela dans ma réserve. Les réservés de sa terre montent plus haut que ce qui est affermé.

En termes de Jurisprudence, Réserve légale, Portion de biens dont la loi ne permet pas de disposer par testament et qu'elle réserve à certains héritiers.

RÉSERVE se dit spécialement de la Portion des forces militaires d'un pays qui, en temps de paix, n'est pas maintenue sous les drapeaux ou n'y est appelée que pour des périodes d'instruction et qui, en cas de mobilisation générale, rejoint les autres troupes. Division de réserve. Troupes de réserve.

Officier de réserve, Officier homme seulement au titre de la réserve et à qui un certain nombre des dispositions de la loi sur le statut des officiers ne sont pas applicables.

Cadre de réserve, Cadre sur lequel sont portés les officiers généraux arrivés à un certain âge.

En termes de Guerre, Corps de réserve, Troupes que le chef d'une armée maintient à distance de la ligne de combat afin de les faire donner quand l'occasion le demandera. Dans ce sens, on dit aussi simplement Réservé. On a détaché une partie de la réserve pour soutenir l'aile gauche qui pliait. On n'a pas eu besoin de la réserve, la réserve n'a pas donné.

En termes de Marine, Escadre de réserve, Escadre de deuxième ligne.

RÉSERVE se dit, en termes de Bibliothèque, de l'Ensemble de livres précieux qui sont classés à part et qui ne sont communiqués que dans certaines conditions. Ce volume est à la réserve.

Il désigne, en termes de Forêts, un Canton de bois qu'on laisse croître en futaie et dont la coupe est réservée. Bois de réserve.

Il désigne, en termes de Chasse, un Canton qui est réservé pour celui à qui la chasse appartient.

Il désigne aussi un Territoire, réservé pour la conservation de certains animaux et de certaines plantes.

Il désigne encore un Bassin d'eau de mer dans lequel on conserve des poissons et des crustacés vivants.

Il se dit, en termes de Beaux-Arts, des Parties qu'on laisse en blanc dans certains procédés comme l'aquarelle et le lavis.

En termes de Physiologie, Réserves nutritives, Parties de l'alimentation absorbées et digérées, qui n'ont pas été utilisées et se déposent dans les tissus.

En termes de Liturgie, Sainte réserve, Hostie consacrée, conservée pour être présentée à l'adoration des fidèles ou employée à la communion en dehors de la messe.

RÉSERVE signifie, figurément, Discrétion, circonspection, retenue. Cet homme ne parle jamais qu'avec beaucoup de réserve. Il était fort inconsidéré, il en use maintenant avec plus de réserve. Il affecte, il montre une grande réserve. Il use de réserve. Il se tient sur la réserve. Il manque de réserve. C'est une jeune fille modeste et pleine de réserve.

SANS RÉSERVE, loc. adv. Sans exception. Il lui a laissé tous ses biens sans réserve. J'ai en lui une confiance sans réserve.

EN RÉSERVE, loc. adv. À part, de côté. Il a mis une forte somme en réserve. Il a toujours de l'argent en réserve. Cet avocat a toujours quelque argument en réserve.

À LA RÉSERVE DE, loc. prép. À l'exception de. Il a vendu tous ses biens, à la réserve d'une petite maison. Cet intendant a le pouvoir de faire tels et tels baux, à la réserve de... Il a bien reçu tout le monde, à la réserve d'un tel.