Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 11 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Reflexion (Page 463)
Reflexion. s. f. v. Rejallissement, reverberation. La reflexion des rayons. la reflexion de la voix.

Reflexion. sign. aussi L'action de l'esprit qui reflechit. Meditation serieuse, Consideration attentive sur quelque chose. Reflexion serieuse, judicieuse, importante. il ne fait reflexion sur rien. agir sans reflexion. il a fait de sçavantes reflexions. aprés avoir fait reflexion sur cette affaire. il ne fait jamais reflexion à ce qu'on luy dit, sur ce qu'on luy dit.

FLEGMATIQUE, FLEGME, FLEGMON. &brace; Voy PHLEGME.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

RÉFLEXION (Page 566)
RÉFLEXION se dit aussi Des pensées qui résultent de cette action de l'esprit. Voilà de belles, de savantes réflexions. Réflexions morales.

RÉFLEXION. s.f. (Page 566)
RÉFLEXION. s.f. L'action de l'esprit qui réfléchit; méditation sérieuse, considération attentive sur quelque chose. Réflexion sérieuse, judicieuse, importante. Il ne fait réflexion sur rien. Agir sans réflexion. Il a fait de longues réflexions. Après avoir fait réflexion sur cette affaire. Il ne fait jamais réflexion à ce qu'on lui dit, sur ce qu'on lui dit. Faites réflexion à ce que je vous dis, faites-y réflexion. Ce que vous dites là mérite réflexion. Faites réflexion que....

On dit d'Un homme qui ne fait rien sans qu'il y ait bien songé, que C'est un homme de réflexion.

RÉFLEXION se dit aussi Des pensées qui résultent de cette action de l'esprit. Voilà de belles, de savantes réflexions. Réflexions morales.

RÉFLEXION. s.f. (Page 566)
RÉFLEXION. s.f. Rejaillissement, réverbération. La réflexion des rayons. La réflexion de la voix. Angle de réflexion.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

REFLEXION (Page 442)
REFLEXION. sub. fém. Rejaillissement, réverbération. La réflexion des rayons. La réflexion de la voix. Angle de réflexion.

Réflexion (Page 442)
Réflexion, se dit aussi Des pensées qui résultent de cette action de l'esprit. Voilà de belles, de savantes réflexions. Réflexions morales.

RÉFLEXION (Page 442)
RÉFLEXION. s. f. Action de l'esprit qui réfléchit; méditation sérieuse, consideration attentive sur quelque chose. Réflexion sérieuse, judicieuse, importante. Il ne fait réflexion sur rien, à rien. Agir sans réflexion. Il a fait de longues réflexions. Après avoir fait réflexion sur cette affaire. Il ne fait jamais réflexion à ce qu'on lui dit, sur ce qu'on lui dit. Faites réflexion à ce que je vous dis, faites-y réflexion. Ce que vous dites là mérite réflexion. Faites réflexion que...

On dit d'Un homme qui ne fait rien sans qu'il y ait bien songé, que C'est un homme de réflexion.

Réflexion, se dit aussi Des pensées qui résultent de cette action de l'esprit. Voilà de belles, de savantes réflexions. Réflexions morales.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

RÉFLEXION (Page 2:594)
RÉFLEXION s'emploie figurément, et signifie, Action de l'esprit qui réfléchit; méditation sérieuse, considération attentive sur quelque chose. Agir sans réflexion. Il a fait de longues, de profondes réflexions. Il se livre à ses réflexions. Cela me fit faire de sérieuses réflexions. Après avoir fait réflexion sur cette affaire. Il ne fait jamais réflexion à ce qu'on lui dit, sur ce qu'on lui dit. S'il a fait cela, c'est faute de réflexion. Un moment de réflexion lui a suffi pour se décider. C'est un homme sans réflexion. Voilà un grand sujet de réflexion. Il est incapable de réflexion. Faites réflexion à ce que je vous dis, faites-y réflexion. Ce que vous dites là mérite réflexion. Faites réflexion que... Toute réflexion faite, je ne sortirai pas.

C'est un homme de réflexion, C'est un homme qui ne fait rien sans y avoir bien songé.

RÉFLEXION (Page 2:594)
RÉFLEXION se dit aussi Des pensées qui résultent de cette action de l'esprit. Voilà de belles, de sages, de savantes réflexions. Réflexions morales. Cet ouvrage est plein de. réflexions graves et judicieuses. Ces réflexions sont aussi justes que fines. Il m'a communiqué ses réflexions sur cet objet, sur cette affaire.

RÉFLEXION. s. f. (Page 2:594)
RÉFLEXION. s. f. Rejaillissement, réverbération. La réflexion des rayons. La réflexion de la voix. Angle de réflexion.

En termes de Marine, Instruments à réflexion, Instruments astronomiques dont on se sert, dans les voyages de long cours, pour prendre la hauteur des astres au-dessus de l'horizon, pour mesurer des distances de la lune au soleil, etc. Les sextants et les octants sont des instruments à réflexion. On dit de même, Cercle de réflexion.

RÉFLEXION s'emploie figurément, et signifie, Action de l'esprit qui réfléchit; méditation sérieuse, considération attentive sur quelque chose. Agir sans réflexion. Il a fait de longues, de profondes réflexions. Il se livre à ses réflexions. Cela me fit faire de sérieuses réflexions. Après avoir fait réflexion sur cette affaire. Il ne fait jamais réflexion à ce qu'on lui dit, sur ce qu'on lui dit. S'il a fait cela, c'est faute de réflexion. Un moment de réflexion lui a suffi pour se décider. C'est un homme sans réflexion. Voilà un grand sujet de réflexion. Il est incapable de réflexion. Faites réflexion à ce que je vous dis, faites-y réflexion. Ce que vous dites là mérite réflexion. Faites réflexion que... Toute réflexion faite, je ne sortirai pas.

C'est un homme de réflexion, C'est un homme qui ne fait rien sans y avoir bien songé.

RÉFLEXION se dit aussi Des pensées qui résultent de cette action de l'esprit. Voilà de belles, de sages, de savantes réflexions. Réflexions morales. Cet ouvrage est plein de. réflexions graves et judicieuses. Ces réflexions sont aussi justes que fines. Il m'a communiqué ses réflexions sur cet objet, sur cette affaire.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

RÉFLEXION. (Page 2:480)
RÉFLEXION. n. f. Phénomène par lequel les rayons lumineux, caloriques, sonores, lorsqu'ils rencontrent une surface, sont renvoyés dans une autre direction. La réflexion des rayons lumineux. La réflexion du son.

Angle de réflexion, Angle suivant lequel un rayon, un son est renvoyé par une surface. L'angle de réflexion est égal à l'angle d'incidence.

En termes de Marine, Instruments à réflexion, Instruments astronomiques dont on se sert pour prendre la hauteur des astres au-dessus de l'horizon. Les sextants et les octants sont des instruments à réflexion. On dit de même : Cercle de réflexion.

RÉFLEXION s'emploie figurément et signifie Action de l'esprit qui réfléchit, méditation sérieuse, considération attentive sur quelque chose. Agir sans réflexion. Il a fait de longues, de profondes réflexions. Il se livre à ses réflexions. Cela me fit faire de sérieuses réflexions. Après avoir fait réflexion sur cette affaire. Il ne fait jamais réflexion à ce qu'on lui dit, sur ce qu'on lui dit. Il a fait cela faute de réflexion. Il est incapable de réflexion. Un moment de réflexion lui a suffi pour se décider. Voilà un grand sujet de réflexion. Faites réflexion à ce que je vous dis, faites-y réflexion. Ce que vous dites là mérite réflexion. Faites réflexion que... Toute réflexion faite, je ne sortirai pas.

Il se dit aussi des Pensées qui résultent de cette action de l'esprit. Voilà de belles, de sages de savantes réflexions. Réflexions morales. Cet ouvrage est plein de réflexions aussi justes que fines. Il m'a communiqué ses réflexions sur cet objet, sur cette affaire.

À LA RÉFLEXION, loc. adv. En réfléchissant, réflexion faite. À la réflexion, je n'irai pas le voir comme il me l'avait demandé.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.