Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 21 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Politique (Page 271)
Politique. adj. de tout genre. Qui concerne le gouvernement d'un Estat, d'une Republique, Gouvernement politique. maxime politique. discours politique. reflexions politiques. ce qu'il dit, ce qu'il fait est fort politique.

Politique se dit aussi d'Un homme adroit & fin, qui sçait arriver à son but, & s'accommoder au temps. Il est politique au dernier point. cet homme est fort politique.

Politique. s. f. L'art de gouverner un Estat, une Republique. Bonne, meschante politique, exacte, fine, severe, dangereuse politique. la veritable politique est de punir le crime & de recompenser la vertu. en bonne politique il falloit faire ce qu'il a fait. politique chrestienne.

Politique se prend aussi pour les Traitez qui enseignent la politique. La politique d'Aristote. la politique de Machiavel.

Politique signifie aussi La maniere adroite qu'on tient pour se conduire, & parvenir à ses fins. Ce Courtisan, ce Magistrat a de la politique en tout ce qu'il fait. il a une politique fine & cachée pour s'avancer.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

POLITIQUE (Page 414)
POLITIQUE est aussi substantif; & alors il signifie, Celui qui s'applique à la connoissance des affaires publiques, du gouvernement des États. C'est un grand politique, un habile, un profond, un excellent politique. C'est un politique raffiné. Les politiques les plus raffinés étoient d'un autre avis. Tous les politiques sont d'accord que.....

Il se dit aussi à l'adjectif & au substantif, d'Un homme fin & adroit, qui s'accommode à l'humeur des personnes qu'il a intérêt de ménager. Il est trop politique pour se brouiller avec un homme en faveur.

Il se dit encore d'Un homme prudent & réservé, qui s'observe dans ses paroles & dans ses actions. Il est politique dans tout ce qu'il dit, & dans tout ce qu'il fait. Il ne vous dira pas ce qu'il pense sur cette affaire, c'est un politique. En ce sens il se prend le plus souvent en mauvaise part.

POLITIQUE (Page 415)
POLITIQUE signifie aussi, La connoissance du droit public, des divers intérêts des Princes, & de tout ce qui a rapport à l'art de gouverner un État, une République. Étudier la politique. Il s'adonne à la politique.

POLITIQUE (Page 415)
POLITIQUE signifie aussi, La manière adroite dont on se conduit pour parvenir à ses fins. Ce Courtisan, ce Magistrat a de la politique en tout ce qu'il fait. Il a une politique fine & cachée pour s'avancer.

POLITIQUE. adj. de t. g. (Page 414)
POLITIQUE. adj. de t. g. Qui concerne le gouvernement d'un État, d'une République. Gouvernement politique. Maxime politique. Discours politique. Réflexions politiques.

POLITIQUE est aussi substantif; & alors il signifie, Celui qui s'applique à la connoissance des affaires publiques, du gouvernement des États. C'est un grand politique, un habile, un profond, un excellent politique. C'est un politique raffiné. Les politiques les plus raffinés étoient d'un autre avis. Tous les politiques sont d'accord que.....

Il se dit aussi à l'adjectif & au substantif, d'Un homme fin & adroit, qui s'accommode à l'humeur des personnes qu'il a intérêt de ménager. Il est trop politique pour se brouiller avec un homme en faveur.

Il se dit encore d'Un homme prudent & réservé, qui s'observe dans ses paroles & dans ses actions. Il est politique dans tout ce qu'il dit, & dans tout ce qu'il fait. Il ne vous dira pas ce qu'il pense sur cette affaire, c'est un politique. En ce sens il se prend le plus souvent en mauvaise part.

POLITIQUE. s.f. (Page 414)
POLITIQUE. s.f. L'art de gouverner un État, une République. Bonne politique. Méchante politique. Fausse politique. Fine politique. Dangereuse politique. Politique chrétienne. La véritable politique est de punir le crime, & de récompenser la vertu. En bonne politique, il falloit faire ce qu'il a fait.

POLITIQUE signifie aussi, La connoissance du droit public, des divers intérêts des Princes, & de tout ce qui a rapport à l'art de gouverner un État, une République. Étudier la politique. Il s'adonne à la politique.

POLITIQUE signifie aussi, La manière adroite dont on se conduit pour parvenir à ses fins. Ce Courtisan, ce Magistrat a de la politique en tout ce qu'il fait. Il a une politique fine & cachée pour s'avancer.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

POLITIQUE (Page C203b)

POLITIQUE, adj. et subst. POLITIQUEMENT, adv. POLITIQUER, v. n. [Politike, keman, : 4e e muet aux deux prem. é fer. au 3e.] Politique, s. f. est l'art de gouverner un État. Bone ou méchante, faûsse, dangereuse politique. — Par extension, la manière adroite dont on se conduit dans les afaires. "Il a de la politique. = S. m. Qui s'aplique à la conaissance des afaires politiques, qui les entend, "Un grand, un habile, un profond politique. = Homme fin et adroit, ou réservé et dissimulé. "Il est politique dans tout ce qu'il dit. "C'est un politique. "Il est trop politique pour avoir fait une telle imprudence. = Adj. Il se dit des chôses; qui concerne le gouvernement d'un État. "Gouvernement, maxime, réflexion politique. Discours politique, etc.
   POLITIQUEMENT: 1°. Selon les règles de la politique. "Ce n'est pas agir politiquement que de laisser agrandir son énemi. "C'est quelquefois agir politiquement, que de pardoner aux rebelles. = 2°. D'une manière fine et adroite. "Il agit politiquement en toutes chôses.
   POLITIQUER, ne signifie que raisoner sur les afaires publiques. Il s'amuse à politiquer. st. fam.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

Politique (Page 319)
Politique, est aussi substantif; et alors il signifie, Celui qui s'appliplique à la connoissance des affaires publiques, du gouvernement des États. C'est un grand politique, un habile, un profond, un excellent politique. C'est un politique raffiné. Les politiques les plus raffinés étoient d'un autre avis. Tous les politiques sont d'accord là-dessus.

Il se dit aussi à l'adjectif et au substantif, d'Un homme fin et adroit, qui s'accommode à l'humeur des personnes qu'il a intérêt de ménager. Il est trop politique, pour se brouiller avec un homme en faveur. Il s'applique aussi aux choses. Sa conduite entre les deux partis a été très-politique.

Il se dit encore d'Un homme prudent et réservé, qui s'observe dans ses paroles et dans ses actions. Il est politique dans tout ce qu'il dit, et dans tout ce qu'il fait. Il ne vous dira pas ce qu'il pense sur cette affaire, c'est un rusé politique. En ce sens il se prend le plus souvent en mauvaise part.

Politique (Page 319)
Politique, signifie aussi, La manière adroite dont on se conduit pour parvenir à ses fins. Ce Courtisan, ce Magistrat a de la politique en tout ce qu'il fait. Il a une politique fine et cachée pour s'avancer. Quelle misérable politique!

POLITIQUE (Page 319)
POLITIQUE. adject. des 2 g. Qui concerne le gouvernement d'un État, d'une République. Gouvernement politique. Maxime politique. Discours politique. Réflexions politiques. La conduite politique de ce Ministre a été fort sage.

Politique, est aussi substantif; et alors il signifie, Celui qui s'appliplique à la connoissance des affaires publiques, du gouvernement des États. C'est un grand politique, un habile, un profond, un excellent politique. C'est un politique raffiné. Les politiques les plus raffinés étoient d'un autre avis. Tous les politiques sont d'accord là-dessus.

Il se dit aussi à l'adjectif et au substantif, d'Un homme fin et adroit, qui s'accommode à l'humeur des personnes qu'il a intérêt de ménager. Il est trop politique, pour se brouiller avec un homme en faveur. Il s'applique aussi aux choses. Sa conduite entre les deux partis a été très-politique.

Il se dit encore d'Un homme prudent et réservé, qui s'observe dans ses paroles et dans ses actions. Il est politique dans tout ce qu'il dit, et dans tout ce qu'il fait. Il ne vous dira pas ce qu'il pense sur cette affaire, c'est un rusé politique. En ce sens il se prend le plus souvent en mauvaise part.

Politique (Page 319)
Politique, signifie aussi, La connoissance du Droit public, des divers intérêts des Princes, et de tout ce qui a rapport à l'art de gouverner un État, une République. Êtudier la politique. Il s'adonne à la politique.

POLITIQUE (Page 319)
POLITIQUE. s. f. L'art de gouverner un État, une République. Bonne politique. Méchante politique. Fausse politique. Fine politique. Dangereuse politique. Politique chrétienne. La véritable politique est de punir le crime, et de récompenser la vertu. En bonne politique, il falloit faire ce qu'il a fait. Cela ne vaut rien en politique.

Politique, signifie aussi, La connoissance du Droit public, des divers intérêts des Princes, et de tout ce qui a rapport à l'art de gouverner un État, une République. Êtudier la politique. Il s'adonne à la politique.

Politique, signifie aussi, La manière adroite dont on se conduit pour parvenir à ses fins. Ce Courtisan, ce Magistrat a de la politique en tout ce qu'il fait. Il a une politique fine et cachée pour s'avancer. Quelle misérable politique!

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

POLITIQUE (Page 2:452)
POLITIQUE signifie encore, La manière adroite dont on se conduit pour parvenir à ses fins. Ce courtisan a de la politique en tout ce qu'il fait. Il a une politique fine et cachée pour s'avancer. Quelle misérable politique! Avec toute sa politique, il ne m'a pas trompé.

POLITIQUE (Page 2:452)
POLITIQUE signifie aussi, La connaissance du droit public, des divers intérêts des princes, de tout ce qui a rapport à l'art de gouverner un État et de diriger ses relations extérieures. Étudier la politique. Il s'adonne à la politique. Il écrit sur la politique. Il ne parle que de politique. Sonder la profondeur de la politique. Pénétrer les secrets de la politique. Il n'entend rien à la politique, en politique.

Il se dit quelquefois Des affaires publiques, des événements politiques. Parler politique. Politique intérieure. Politique extérieure. La politique absorbait alors l'attention générale.

POLITIQUE (Page 2:452)
POLITIQUE se dit encore, tant adjectivement que substantivement, D'un homme fin et adroit, qui s'accommode à l'humeur des personnes qu'il a intérêt de ménager; d'un homme prudent et réservé, qui s'observe dans ses paroles et dans ses actions. Il est trop politique pour se brouiller avec un homme en faveur. Il est politique dans tout ce qu'il dit, et dans tout ce qu'il fait. Il ne nous dira pas ce qu'il pense sur cette affaire; c'est un rusé politique. En ce sens, il se prend souvent en mauvaise part.

Il se dit aussi adjectivement, dans le même sens, en parlant Des choses. Sa conduite entre les deux partis a été très-politique. Il a des ménagements politiques pour les gens qui en méritent le moins.

POLITIQUE (Page 2:452)
POLITIQUE est aussi substantif, et signifie, Celui qui s'applique à la connaissance des affaires publiques, du gouvernement des États. C'est un grand politique, un habile, un profond politique. C'est un politique consommé. Les politiques les plus fins étaient d'un autre avis. Tous les politiques sont d'accord là-dessus.

POLITIQUE. adj. des deux genres (Page 2:452)
POLITIQUE. adj. des deux genres Qui a rapport au gouvernement d'un État, ou aux relations mutuelles des divers États. Gouvernement politique. Maxime politique. Discours politique. Ouvrage politique. Réflexions politiques. Délit politique. La conduite politique de ce ministre a été fort sage. Révolution politique. Les événements, les affaires, les nouvelles politiques. Cet événement aura une influence politique qu'on n'avait pas prévue. Un journal politique et littéraire.

Droit politique, Les lois qui règlent les formes de gouvernement, qui déterminent les rapports entre l'autorité et les citoyens ou les sujets.

Droits politiques, Droits en vertu desquels un citoyen participe au gouvernement. Exercer ses droits politiques. Être déchu, privé de ses droits politiques. Le droit de concourir à l'élection des députés est un droit politique.

Domicile politique, Celui où l'on exerce ses droits politiques.

Économie politique, Science qui traite de la formation, de la distribution et de la consommation des richesses. C'est un homme habile en économie politique. Traité d'économie politique.

POLITIQUE est aussi substantif, et signifie, Celui qui s'applique à la connaissance des affaires publiques, du gouvernement des États. C'est un grand politique, un habile, un profond politique. C'est un politique consommé. Les politiques les plus fins étaient d'un autre avis. Tous les politiques sont d'accord là-dessus.

POLITIQUE se dit encore, tant adjectivement que substantivement, D'un homme fin et adroit, qui s'accommode à l'humeur des personnes qu'il a intérêt de ménager; d'un homme prudent et réservé, qui s'observe dans ses paroles et dans ses actions. Il est trop politique pour se brouiller avec un homme en faveur. Il est politique dans tout ce qu'il dit, et dans tout ce qu'il fait. Il ne nous dira pas ce qu'il pense sur cette affaire; c'est un rusé politique. En ce sens, il se prend souvent en mauvaise part.

Il se dit aussi adjectivement, dans le même sens, en parlant Des choses. Sa conduite entre les deux partis a été très-politique. Il a des ménagements politiques pour les gens qui en méritent le moins.

POLITIQUE. s. f. (Page 2:452)
POLITIQUE. s. f. L'art de gouverner un État, et de diriger ses relations avec les autres États. Bonne politique. Mauvaise politique. Fausse politique. Fine, adroite politique. Dangereuse politique. Politique profonde. Politique tortueuse. Politique sage et prévoyante. Politique soupçonneuse et dissimulée. La véritable politique est de punir le crime, et de récompenser la vertu. En bonne politique, il fallait faire ce qu'il a fait. Cela ne vaut rien en politique. La politique des Romains différait en plusieurs points de celle des Grecs. Ce prince joignit la politique à la valeur. Il était dans sa politique, il était de sa, politique de ménager un si puissant ennemi.

POLITIQUE signifie aussi, La connaissance du droit public, des divers intérêts des princes, de tout ce qui a rapport à l'art de gouverner un État et de diriger ses relations extérieures. Étudier la politique. Il s'adonne à la politique. Il écrit sur la politique. Il ne parle que de politique. Sonder la profondeur de la politique. Pénétrer les secrets de la politique. Il n'entend rien à la politique, en politique.

Il se dit quelquefois Des affaires publiques, des événements politiques. Parler politique. Politique intérieure. Politique extérieure. La politique absorbait alors l'attention générale.

POLITIQUE signifie encore, La manière adroite dont on se conduit pour parvenir à ses fins. Ce courtisan a de la politique en tout ce qu'il fait. Il a une politique fine et cachée pour s'avancer. Quelle misérable politique! Avec toute sa politique, il ne m'a pas trompé.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

POLITIQUE. (Page 2:371)
POLITIQUE. adj. des deux genres. Qui a rapport aux affaires publiques, au gouvernement d'un État, ou aux relations mutuelles des divers États. Maxime politique. Discours politique. Ouvrage politique. Réflexions politiques. Délit politique. Les événements, les affaires, les nouvelles politiques. Les partis politiques. Cet événement aura une répercussion politique qu'on n'avait pas prévue. Un journal politique et littéraire.

Droit politique, Les lois qui règlent les formes du gouvernement, qui déterminent les rapports entre l'autorité et les citoyens ou les sujets.

Droits politiques, Droits en vertu desquels un citoyen participe au gouvernement. Exercer ses droits politiques. Être déchu, privé de ses droits politiques. Le droit de concourir à l'élection des députés est un droit politique.

Domicile politique, Celui où l'on exerce ses droits politiques.

Économie politique, Science qui traite de la formation, de la distribution et de la consommation des richesses dans les États. Traité d'économie politique.

Homme politique, Homme qui s'occupe de politique, des affaires publiques.

POLITIQUE se dit encore d'un Homme fin et adroit, qui s'accommode à l'humeur des personnes qu'il a intérêt de ménager; d'un homme prudent et réservé, qui s'observe dans ses paroles et dans ses actions. Il est trop politique pour se brouiller avec un homme en laveur. Il est politique dans tout ce qu'il dit et dans tout ce qu'il fait. Il ne nous dira pas ce qu'il pense sur cette affaire; il est trop politique. En ce sens, il se prend souvent avec une nuance de blâme.

Il se dit aussi adjectivement, dans le même sens, en parlant des Choses. Sa conduite entre les deux partis a été très politique. Il a des ménagements politiques pour les gens qui en méritent le moins.

POLITIQUE. (Page 2:371)
POLITIQUE. n. m. Celui qui s'occupe des affaires publiques, du gouvernement des États. C'est un grand politique, un habile, un profond politique. C'est un politique consommé. Les politiques les plus lins étaient d'un autre avis.

POLITIQUE. (Page 2:371)
POLITIQUE. n. f. L'art de gouverner un État et de diriger ses relations avec les autres États. Dangereuse politique. Politique tortueuse. Politique sage et prévoyante. En bonne politique, il fallait faire ce qu'il a fait. La politique des Romains différait en plusieurs points de celle des Grecs. Il était dans sa politique, il était de sa politique de ménager un si puissant ennemi.

POLITIQUE désigne aussi la Connaissance de tout ce qui a rapport à l'art de gouverner un État et de diriger ses relations extérieures. Étudier la politique. Il s'adonne à la politique. Il écrit sur la politique. Il ne parle que de politique. Pénétrer les secrets de la politique. Il n'entend rien à la politique, en politique.

Il se dit aussi des Affaires publiques, des événements politiques. Parler politique. Politique intérieure. Politique extérieure. La politique absorbait alors l'attention générale.

Il désigne encore la Manière avisée dont on se conduit, dont on conduit une affaire. Sa politique en cette affaire a été d'inspirer confiance au public.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.