Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 9 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

MÉCANIQUE. adj. (Page 109)
MÉCANIQUE. adj. de t. g. Se dit des Arts qui ont principalement besoin du travail de la main. On divise les Arts en Arts libéraux & en Arts mécaniques. La Menuiserie, La Serrurerie sont des Arts mécaniques.

Il signifie aussi, ignoble & bas. Un métier bien mécanique. Cela est bien mécanique pour un Gentilhomme.

MÉCANIQUE. s.f. (Page 109)
MÉCANIQUE. s.f. La partie des Mathématiques, qui a pour objet les lois du mouvement, celles de l'équilibre, les forces mouvantes, &c. Il entend bien la mécanique. Il a appris les mécaniques. La mécanique démontre la force du lévier.

Il se prend aussi pour la structure naturelle ou artificielle d'un corps, d'une chose. La mécanique du corps humain. La mécanique des animaux. La mécanique d'une montre. Je ne comprends pas la mécanique de cette machine.

MÉCANIQUE. adj. de t. g. Se dit des Arts qui ont principalement besoin du travail de la main. On divise les Arts en Arts libéraux & en Arts mécaniques. La Menuiserie, La Serrurerie sont des Arts mécaniques.

Il signifie aussi, ignoble & bas. Un métier bien mécanique. Cela est bien mécanique pour un Gentilhomme.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

MÉCANIQUE (Page 81)
MÉCANIQUE. s. f. La partie des Mathématiques, qui a pour objet les lois du mouvement, celles de l'équilibre, les forces mouvantes, etc. Il entend bien la mécanique. Il a appris les mécaniques. La mécanique démontre la force du levier.

Il se prend aussi pour la structure naturelle ou artificielle d'un corps, d'une chose. La mécanique du corps humain. La mécanique des animaux. La mécanique d'une montre. Je ne comprends pas la mécanique de cette machine.

Mécanique. adj. des 2 g. Se dit des Arts qui ont principalement besoin du travail de la main. On divise les Arts en Arts libéraux et en Arts mécaniques. La Menuiserie, la Serrurerie sont des Arts mécaniques.

Il signifie aussi, Ignoble. Un métier bien mécanique.

Il signifie aussi, Qui est conforme aux loix de la mécanique. Explication mécanique de l'économie animale.

Mécanique (Page 81)
Mécanique. adj. des 2 g. Se dit des Arts qui ont principalement besoin du travail de la main. On divise les Arts en Arts libéraux et en Arts mécaniques. La Menuiserie, la Serrurerie sont des Arts mécaniques.

Il signifie aussi, Ignoble. Un métier bien mécanique.

Il signifie aussi, Qui est conforme aux loix de la mécanique. Explication mécanique de l'économie animale.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

MÉCANIQUE (Page 2:180)
MÉCANIQUE signifie quelquefois, Machine. Voilà une belle mécanique, une mécanique bien compliquée. Une étoffe fabriquée à la mécanique.

MÉCANIQUE (Page 2:180)
MÉCANIQUE se dit, figurément, De la partie la moins relevée et purement pratique d'un art libéral. Ce peintre a trop négligé la partie mécanique de son art.

MÉCANIQUE. adj.des deux genres (Page 2:180)
MÉCANIQUE. adj.des deux genres Il se dit Des arts qui ont principalement besoin du travail de la main. On divise les arts en Arts libéraux et en Arts mécaniques. La menuiserie, la serrurerie, sont des arts mécaniques.

Il signifie aussi, Qui a rapport à la mécanique, qui est conforme aux lois de la mécanique. Puissances, propriétés, causes, lois, principes mécaniques. Explication mécanique de l'économie animale.

Fig., Actions mécaniques, Celles que l'habitude a rendues très-familières et auxquelles l'intelligence n'a, pour ainsi dire, point de part.

MÉCANIQUE se dit, figurément, De la partie la moins relevée et purement pratique d'un art libéral. Ce peintre a trop négligé la partie mécanique de son art.

MÉCANIQUE. s. f. (Page 2:180)
MÉCANIQUE. s. f. La partie des mathématiques qui a pour objet la connaissance et l'application des lois du mouvement, de celles de l'équilibre, des forces mouvantes, etc. Mécanique spéculative, pratique, analytique. Les lois, les principes de la mécanique. La mécanique mesure les forces. Les termes de mécanique.

Il signifie aussi, La structure naturelle ou artificielle d'un corps, d'une chose. La mécanique du corps humain. La mécanique des animaux. La mécanique d'une montre.

La mécanique céleste, La science du mouvement des astres.

MÉCANIQUE signifie quelquefois, Machine. Voilà une belle mécanique, une mécanique bien compliquée. Une étoffe fabriquée à la mécanique.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

MÉCANIQUE. (Page 2:168)
MÉCANIQUE. adj. des deux genres. Qui a rapport aux machines, aux mécanismes. Moyens mécaniques.

Par extension, il signifie Qui est machinal, rendu familier par l'habitude. Mouvements mécaniques. Il travaille, il agit d'une façon toute mécanique.

Il se dit encore de Ce qui agit par le mouvement et non par un effet chimique.

Il se dit aussi des Arts qui ont principalement besoin de l'action de la main. On divise les arts en arts libéraux et en arts mécaniques. La menuiserie, la serrurerie sont des arts mécaniques.

Il signifie surtout Qui a rapport aux lois qui régissent le mouvement. Puissances, propriétés, causes, lois, principes mécaniques.

En termes de Géométrie, Courbes mécaniques, Courbes qui ne peuvent pas être exprimées par des équations algébriques. On dit plutôt Courbes transcendantes.

Il s'emploie très souvent comme nom féminin et désigne la Partie des mathématiques qui a pour objet la connaissance et l'application des lois générales de l'équilibre et du mouvement, ainsi que la théorie de l'action des machines. Les lois, les principes de la mécanique. Les termes de mécanique. Mécanique rationnelle ou analytique. Mécanique appliquée. La mécanique rationnelle se divise en trois parties : la cinématique, la dynamique et la statique. Traité de mécanique, ou elliptiquement Mécanique, Ouvrage qui traite des différentes parties de la mécanique.

Mécanique céleste, Science du mouvement des astres.

Il désigne aussi la Structure naturelle ou artificielle d'un corps, d'une chose en ce qui concerne son fonctionnement. La mécanique du corps humain. La mécanique animale.

Il se dit, par extension, dans le sens de Machine. Dentelle, broderie faite à la mécanique.

Il se dit spécialement du Mécanisme qui sert de frein à une voiture à cheval. Serrer la mécanique.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.