Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 4 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

MOTIVER. v.a. (Page 177)
MOTIVER. v.a. Alléguer, rapporter les motifs d'un avis, d'un arrêt, d'une déclaration. Motiver un arrêt.

MOTIVÉ, ÉE, participe .

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

MOTIVER (Page 132)
MOTIVER. v. a. Alléguer, rapporter les motifs d'un avis, d'un arrêt, d'une déclaration. Motiver un arrêt. Il ne motive jamais son avis.

Motivé, ée. participe.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

MOTIVER. v. a. (Page 2:235)
MOTIVER. v. a. Alléguer, rapporter les motifs d'un avis, d'un arrêt, d'une déclaration quelconque. Motiver un arrêt. Il ne motive jamais son avis. Motiver son refus.

Il signifie aussi quelquefois, Servir de motif à. Voilà ce qui a motivé cette mesure.

Motiver les entrées et les sorties dans une pièce de théâtre, Faire que les entrées et les sorties des personnages paraissent naturelles et raisonnables. Les entrées et les sorties ne sont pas motivées dans cette pièce.

MOTIVÉ, ÉE. participe

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

MOTIVER. (Page 2:210)
MOTIVER. v. tr. Justifier par des motifs. Motiver un arrêt. Il ne motive jamais son avis. Motiver son refus.

Il signifie aussi quelquefois Servir de motif à. Voilà ce qui a motivé cette mesure.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.