Il y a 27 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

MAÎTRE se prend aussi pour Premier ou principal, en parlant des choses inanimées & qui sont de même nature. Le maître Autel. Le maître brin d'une plante.

MAÎTRE est encore Un titre qu'on donne aux Chefs des Ordres Militaires, ou des autres Ordres de Chevalerie. Voyez GRAND.

On appelle aussi Maître des hautes-oeuvres, L'exécuteur de la haute-justice, ou le bourreau. Et Maître des basses-oeuvres, Un cureur de retrait.

MAÎTRE est aussi Le titre de ceux qui sont revêtus de certaines Charges à la Cour, ou dans quelque Compagnie de Judicature. Maître des Cérémonies. Maître de la Garde-robe. Maître d'Hôtel du Roi. Maître de la Chambre aux Deniers. Maître des Requêtes. Maître des Comptes. Maître des Eaux & Forêts.

On dit aussi, Grand Maître des Cérémonies. Grand Maître des Eaux & Forêts. Grand Maître de la Garde-robe. Voyez GRAND.

On appelle à Rome, Maître du Sacré Palais, Un Religieux de Saint Dominique, qui demeure dans la maison du Pape, & qui a la principale autorité pour examiner les Livres, & pour donner la permission d'imprimer. Ce Livre porte l'approbation du Maître du Sacré Palais. Le compagnon du Maître du Sacré Palais.

On appelle aussi Maître de Chambre, Un Officier qui introduit dans la chambre du Pape, des Cardinaux, des Princes, & autres Grands Seigneurs d'Italie, & qui fait donner audience.

MAÎTRE se dit aussi par civilité. Nous irons où vous voudrez, vous êtes le maître.

On dit, qu'Un Orateur est maître de son sujet, qu'il est maître de sa matière, pour dire, qu'Il la possède entièrement, & qu'il la manie, qu'il la traite comme il lui plaît.

On appelle Maître valet, maître garçon, maître clerc, Celui qui est le premier entre ses compagnons, dans une maison, dans une boutique, ou dans une étude.

On dit, Compter de clerc à maître, pour dire, Compter exactement, à la rigueur.

MAÎTRE en termes de Marine, signifie Le premier Officier marinier qui commande toute la manoeuvre. Il est particulièrement chargé de celles du grand mât & du mât d'artimon.

MAÎTRE se dit au pluriel, en parlant des Cavaliers. Une Compagnie de cinquante maîtres.

On donne aussi le nom de Maître, aux artisans & gens de boutique. Maître Pierre. Et en parlant à eux, Mon maître, notre maître.

MAÎTRE est aussi un titre qu'on donne aux Magistrats & autres gens de robe. Ainsi en termes de Palais, on dit des Conseillers, des Avocats, des Greffiers, Maître tel.

On dit proverbialement, que Quelqu'un a trouvé son maître, pour dire, qu'Il a eu affaire à quelqu'un plus habile que lui. Il passoit pour le plus habile joueur d'échecs de cette ville, mais il a trouvé son maître.

On dit, qu'Un homme est un maître homme, est un maître sire, pour dire, qu'Il est entendu, qu'il est habile, qu'il sait se faire obéir, se faire servir. Il est du style familier.

On appelle proverbialement Maître gonin, Un homme rusé, fin & adroit. Ce sont des tours de maître gonin.

On appelle Maître aliboron, Un homme qui veut se mêler de tout, qui fait le connoisseur en tout, & qui ne se connoît en rien. C'est un maître aliboron. Il est populaire.

On joint quelquefois par exagération le mot de Maître, à certains termes d'injure. Maître fou. Maître sot. Maître coquin. Maître fripon.

MAÎTRE Savant, expert en quelque art. Il est grand maître en cela, il est maître. Homère, Virgile, sont deux grands maîtres en Poësie. Je m'en rapporte aux maîtres de l'art. Il prêcha en maître. Coup de maître.

MAÎTRE Seigneur propriétaire. Il est maître de cette terre, de ce château. Qui est le maître de ce cheval? J'ai trouvé un cheval qui n'avoit point de maître.

MAÎTRE se dit encore De celui qui ayant été apprenti, est reçu avec les formes ordinaires dans quelque corps de métier. Maître Cordonnier. Maître Tailleur. Maître Maçon. Maître Charron. Il n'est pas maître. Il est passé maître. Il est fils de maître.

On dit proverbialement, Les apprentis ne sont pas maîtres, pour dire, qu'Il ne faut pas attendre beaucoup de ceux qui ne font que commencer.

On dit proverbialement, Qui a compagnon, a maître.

On appelle Maître-ès-Arts, Celui qui a reçu dans une Université les dégrés qui donnent pouvoir d'enseigner les Lettres Humaines & la Philosophie.

MAÎTRE se dit aussi De tous ceux qui enseignent quelque art ou quelque science. Maître à danser. Maître de musique. Maître de luth. Maître d'escrime, ou maître d'armes. Il a appris d'un bon maître, d'un excellent maître. Il n'a plus besoin de maître. C'est ce maître-là qui m'a montré les Mathématiques.

On appelle Père Maître, dans quelques Ordres Religieux, Celui qui a le soin des Novices. Où est le Père maître? On dit aussi, Le maître des Novices.

MAÎTRE Supérieur qui commande, soit de droit, soit de force. Dieu est le maître de l'Univers. Le Roi est le maître dans ses États. Il est le maître dans la Place. Il a une grande armée, il a gagné la bataille, il est le maître de la campagne. César se rendit maître de la République. Il parle en maître. Chacun est maître, le maître chez soi.

On dit, Heurter en maître, pour dire, Frapper à la porte de sa maison plusieurs coups de suite, ou seulement frapper bien fort.

On dit, Se rendre maître des esprits, des coeurs, pour dire, Prendre de l'empire sur les esprits, gagner les coeurs. Et, Se rendre maître de la conversation, pour dire, Attirer à soi toute l'attention de la compagnie. Être maître de ses passions, pour dire, Les dompter, les vaincre.

On dit aussi, Être le maître, être maître de faire quelque chose, pour dire, Avoir la liberté, avoir le pouvoir de faire quelque chose. Vous êtes le maître de venir chez moi quand il vous plaira. Vous êtes le maître d'y aller, ou de n'y aller pas.

MAÎTRE. s.m. Celui qui a des sujets, des domestiques, des esclaves. Bon maître. Mauvais maître. Rude maître. Fâcheux maître. Chercher maître. Servir son maître. Ce laquais a changé de maître. Il a perdu son maître. Cet esclave s'est sauvé de chez son maître.

On dit proverbialement, Tel maître, tel valet. Le bon maître fait le bon valet. Qui sert bon maître, bon loyer en reçoit.

On dit fam. que Quelqu'un a bon maître, pour dire, qu'Il est au service ou dans la dépendance d'un homme puissant qui le protégera.

On dit par une façon de parler tirée de l'Écriture Sainte, que Nul ne peut servir deux maîtres.

Un Ambassadeur ou autre Étranger, en parlant du Prince dont il est sujet, l'appelle Son maître. Le Roi mon maître. L'Électeur mon maître, &c.

On appelle Maître d'école, Celui qui enseigne à lire & à écrire.

MAÎTRE Supérieur qui commande, soit de droit, soit de force. Dieu est le maître de l'Univers. Le Roi est le maître dans ses États. Il est le maître dans la Place. Il a une grande armée, il a gagné la bataille, il est le maître de la campagne. César se rendit maître de la République. Il parle en maître. Chacun est maître, le maître chez soi.

On dit, Heurter en maître, pour dire, Frapper à la porte de sa maison plusieurs coups de suite, ou seulement frapper bien fort.

On dit, Se rendre maître des esprits, des coeurs, pour dire, Prendre de l'empire sur les esprits, gagner les coeurs. Et, Se rendre maître de la conversation, pour dire, Attirer à soi toute l'attention de la compagnie. Être maître de ses passions, pour dire, Les dompter, les vaincre.

On dit aussi, Être le maître, être maître de faire quelque chose, pour dire, Avoir la liberté, avoir le pouvoir de faire quelque chose. Vous êtes le maître de venir chez moi quand il vous plaira. Vous êtes le maître d'y aller, ou de n'y aller pas.

MAÎTRE se dit aussi De tous ceux qui enseignent quelque art ou quelque science. Maître à danser. Maître de musique. Maître de luth. Maître d'escrime, ou maître d'armes. Il a appris d'un bon maître, d'un excellent maître. Il n'a plus besoin de maître. C'est ce maître-là qui m'a montré les Mathématiques.

On appelle Père Maître, dans quelques Ordres Religieux, Celui qui a le soin des Novices. Où est le Père maître? On dit aussi, Le maître des Novices.

MAÎTRE se dit encore De celui qui ayant été apprenti, est reçu avec les formes ordinaires dans quelque corps de métier. Maître Cordonnier. Maître Tailleur. Maître Maçon. Maître Charron. Il n'est pas maître. Il est passé maître. Il est fils de maître.

On dit proverbialement, Les apprentis ne sont pas maîtres, pour dire, qu'Il ne faut pas attendre beaucoup de ceux qui ne font que commencer.

On dit proverbialement, Qui a compagnon, a maître.

On appelle Maître-ès-Arts, Celui qui a reçu dans une Université les dégrés qui donnent pouvoir d'enseigner les Lettres Humaines & la Philosophie.

MAÎTRE Seigneur propriétaire. Il est maître de cette terre, de ce château. Qui est le maître de ce cheval? J'ai trouvé un cheval qui n'avoit point de maître.

MAÎTRE Savant, expert en quelque art. Il est grand maître en cela, il est maître. Homère, Virgile, sont deux grands maîtres en Poësie. Je m'en rapporte aux maîtres de l'art. Il prêcha en maître. Coup de maître.

MAÎTRES, au pluriel se dit Des grands Peintres qui ont illustré les écoles. Les Maîtres de telle école. Les plus grands Maîtres de l'école Vénitienne donnent d'excellentes leçons pour la couleur. Les Maîtres Italiens & les Maîtres Flamands se ressemblent peu.

On appelle Les petits Maîtres, Un certain nombre de Graveurs qui sont ainsi désignés dans les Catalogues des Estampes; & cette désignation est reçue.

MAÎTRE est aussi un titre qu'on donne aux Magistrats & autres gens de robe. Ainsi en termes de Palais, on dit des Conseillers, des Avocats, des Greffiers, Maître tel.

On dit proverbialement, que Quelqu'un a trouvé son maître, pour dire, qu'Il a eu affaire à quelqu'un plus habile que lui. Il passoit pour le plus habile joueur d'échecs de cette ville, mais il a trouvé son maître.

On dit, qu'Un homme est un maître homme, est un maître sire, pour dire, qu'Il est entendu, qu'il est habile, qu'il sait se faire obéir, se faire servir. Il est du style familier.

On appelle proverbialement Maître gonin, Un homme rusé, fin & adroit. Ce sont des tours de maître gonin.

On appelle Maître aliboron, Un homme qui veut se mêler de tout, qui fait le connoisseur en tout, & qui ne se connoît en rien. C'est un maître aliboron. Il est populaire.

On joint quelquefois par exagération le mot de Maître, à certains termes d'injure. Maître fou. Maître sot. Maître coquin. Maître fripon.

MAÎTRE se dit au pluriel, en parlant des Cavaliers. Une Compagnie de cinquante maîtres.

On donne aussi le nom de Maître, aux artisans & gens de boutique. Maître Pierre. Et en parlant à eux, Mon maître, notre maître.

MAÎTRE en termes de Marine, signifie Le premier Officier marinier qui commande toute la manoeuvre. Il est particulièrement chargé de celles du grand mât & du mât d'artimon.

MAÎTRE se dit aussi par civilité. Nous irons où vous voudrez, vous êtes le maître.

On dit, qu'Un Orateur est maître de son sujet, qu'il est maître de sa matière, pour dire, qu'Il la possède entièrement, & qu'il la manie, qu'il la traite comme il lui plaît.

On appelle Maître valet, maître garçon, maître clerc, Celui qui est le premier entre ses compagnons, dans une maison, dans une boutique, ou dans une étude.

On dit, Compter de clerc à maître, pour dire, Compter exactement, à la rigueur.

MAÎTRE est aussi Le titre de ceux qui sont revêtus de certaines Charges à la Cour, ou dans quelque Compagnie de Judicature. Maître des Cérémonies. Maître de la Garde-robe. Maître d'Hôtel du Roi. Maître de la Chambre aux Deniers. Maître des Requêtes. Maître des Comptes. Maître des Eaux & Forêts.

On dit aussi, Grand Maître des Cérémonies. Grand Maître des Eaux & Forêts. Grand Maître de la Garde-robe. Voyez GRAND.

On appelle à Rome, Maître du Sacré Palais, Un Religieux de Saint Dominique, qui demeure dans la maison du Pape, & qui a la principale autorité pour examiner les Livres, & pour donner la permission d'imprimer. Ce Livre porte l'approbation du Maître du Sacré Palais. Le compagnon du Maître du Sacré Palais.

On appelle aussi Maître de Chambre, Un Officier qui introduit dans la chambre du Pape, des Cardinaux, des Princes, & autres Grands Seigneurs d'Italie, & qui fait donner audience.

MAÎTRE est encore Un titre qu'on donne aux Chefs des Ordres Militaires, ou des autres Ordres de Chevalerie. Voyez GRAND.

On appelle aussi Maître des hautes-oeuvres, L'exécuteur de la haute-justice, ou le bourreau. Et Maître des basses-oeuvres, Un cureur de retrait.

MAÎTRE se prend aussi pour Premier ou principal, en parlant des choses inanimées & qui sont de même nature. Le maître Autel. Le maître brin d'une plante.

PETIT-MAÎTRE s.m. On appelle ainsi Un jeune homme de Cour, qui se distingue par un air avantageux, par un ton décisif, par des manières libres & étourdies. C'est un petit-maître. Il fait le petit-maître.

Top

MAîTRE, MAîTRESSE, s. m. et f. MAîTRISE, s. f. MAîTRISER, v. act. [Mêtre, trèce, trize, tri-zé: 1^re lon. mais plus au 1^er qu'aux deux aûtres; 2^e e muet au 1^er, è moy. au 2d, lon. au 3^e] Maître, Maîtresse, 1°. Celui, celle, qui a des domestiques, des esclâves. "Bon maître; bone maîtresse. = 2°. Qui enseigne. "Maître à danser. Maître de Musique. Maître, ou maîtresse d'école. = 3°. Celui, celle qui est reçu dans quelque corps de métier. "Maître cordonier. Maîtresse lingère. = 4°. Maître, savant, expert en quelque art. "Homère, Virgile sont deux grands maîtres en Poésie. "Les Maîtres de l'art. "Il prêche en maître. "Coup de maître. — On ne dit point maîtresse en ce sens. = 5°. Titre doné aux Avocats, Gréfiers, etc. Maître tel. = 6°. En termes de Marine, le premier Oficier marinier, qui comande toute la manoeuvre. Sur la mer méditerranée on l'apèle Nocher. = 7°. Maîtres, au pluriel, cavaliers. "Une Compagnie de cinquante maîtres. = 8°. En parlant de certaines chôses, il est adj. Premier ou principal. "Le maître autel. "Le maître brin d'une plante, etc.
   Rem. On dit, se rendre maître d'un Royaume, le conquérir; et se rendre le maître dans un royaume, y devenir le plus fort. Plusieurs Auteurs ont confondu ces deux expressions. "Maxime se rend Maître à Rome. Boss. Il falait dire, suivant le sens qu'avait en vue l'Auteur; se rend maître de Rome, ou se rend le maître à Rome. "Non-seulement, il se rendit le maître de cette Province, mais il y joignit la Cilicie. Let. Édif. "Avant que les Maures s'en fussent rendus les maîtres. Ibid. — Je crois qu'il falait; il se rendit maître de, etc. Avant qu'ils s'en fussent rendus maîtres. = Être maître, et être le maître, ont aussi des sens et des emplois diférens. Le 1^er se dit dans le figuré et signifie, dominer, assujétir, se rendre maître de. Il régit le génitif.
   Cette haine atachée aux restes de mon être
   A pris un ascendant, dont je ne suis plus maître.
       Gresset, Sidney.
"Il parait être maître de tous les autres hommes, mais il n'est pas maître de lui-même. Télém. — Être le maître, se dit dans le propre et sans régime des noms. Il signifie comander. "Ici, je suis maître et vous êtes esclâve. Marm. L'oposition de maître et d'esclâve fait passer l'irrégularité de l'expression. Il aurait été mieux de dire: ici je suis le maître et vous êtes l'esclave, le serviteur: je suis fait pour comander et vous pour obéïr. Être le maître régit de devant les verbes. "Vous êtes le maître de faire ce que vous voudrez. = Passer maître se dit, dans le propre, des artisans, qui sont reçus à la maitrise. Être maître passé se dit, au figuré, d'un homme habile et rusé. "Retournant à la charge, comme maître passé en l'art oratoire. — La Fontaine dit, dans la Fable du Renard et du Bouc.
   Celui-ci ne voyoit pas plus loin que son nez,
   L'autre étoit passé maître en fait de tromperie.
La contrainte de la mesûre lui a fait placer pâssé devant maître. = De main de maître, adv. Parfaitement. "Vous serez satisfait de la description d'un orage (dans le Poème des saisons) elle est de main de maître. ANN. LITT. "Ce portrait (des Philosophes, dans l'Homme Dangereux) est tracé de main de maître.
   Le proverbe dit: l'oeil du maître engraisse le cheval: il faut tout voir par soi-même, et ne pas s'en raporter aux aûtres. — Tel maître, tel valet; les valets imitent les maîtres. — Trouver son maître, un plus habile que soi. — "C'est un maître gonin; un homme fin, rusé; un maître coquin, un grand coquin.
   MAITRESSE, Amante, n'est plus depuis long-tems du beau style. Racine le bannit du style noble, et s' il se troûve deux fois dans ses pièces, c'est dans un sens de mépris. — Phénix dit à Pirrhus, qui renvoie Oreste à Hermione.
   Ainsi vous l'envoyez aux pieds de sa maîtresse.
Et Mithridate dit en colère.
   J'ai besoin d'un vengeur et non d'une maîtresse.
Cependant les Tragiques modernes et Voltaire lui-même ont employé maîtresse pour la comodité de la mesure ou de la rime.
   PETIT-MAîTRE, jeune homme, qui se distingue par un air avantageux, par des manières libres et étourdies. — L'origine de ce mot est le tems de la Fronde. "On avait apelé la cabale du Duc de Beaufort, celle des Importans, on apelait celle du Prince de Condé, le parti des Petits-Maîtres, parce qu'ils voulaient être les maîtres de l'État. Il n'est resté de tous ces troubles d'autres traces que ce nom de Petit-Maître, qu'on aplique aujourd'hui à la jeunesse avantageûse et mal élevée. Siècle de Louis XIV. "Un Petit-Maître, avec ses grimaces, est aussi loin du caractère d'un galant homme, qu'un faux dévot, avec son air sanctifié, est éloigné du caractère d'un homme véritablement religieux. MARIN, l'Homme Aimable. = Peite-maîtresse, femme, qui afecte les manières d' un petit-maitre. — Celui-ci est plus nouveau, parce que le ridicule qu' il représente est devenu depuis quelques années plus outré et plus comun. = On doit dire, au pluriel, des petits maîtres, des petites-maîtresses, et non pas de petits-maîtres, etc. Voy. MAISON, à la fin.
   MAîTRISE, qualité de maître, en parlant des Arts et Métiers. Il a acheté la maîtrise. — Grande-maîtrise, se dit de certaines dignités, ou charges. La grande-maîtrise de Malte. "La grande maîtrise des Eaux et Forêts.
   MAîTRISER, gouverner en maître. "C'est une injustice de vouloir maîtriser ses égaux. "Ne vous laissez pas maîtriser. = Il est beau au figuré avec le régime des chôses. "Le pêcheur est l'esclâve des passions qu'il croit maîtriser. P. Berthier. "Maîtrise enfin une douleur, qui te conduit à une double mort. Jér. Dél. "Cette fière Princesse, qui savoit si bien juger et maîtriser le danger. Hist. des Tudors. * L'Ab. Prévot (Hist. des Stuarts) a employé maîtrisant adjectivement. "Son naturel (de Cromwel) lui dictoit une impérieuse et maîtrisante politique. "L'esprit maîtrisant des Presbytériens. — c'est un anglicisme.

Top

Maître. Supérieur qui commande, soit de droit, soit de force. Dieu est le maître de l'Univers. Un Roi est le maître dans ses États. Il est le maître dans la Place. Il s'est rendu maître de la Place. Il a une grande armée, il a gagné la bataille, il est le maître de la campagne. César se rendit maître de la République. Il parle en-maître. Chacun est maître, le maître chez soi.

On dit, Heurter en maître, pour dire, Frapper à la porte d'une maison plusieurs coups de suite, ou seulement frapper bien fort.

On dit, Se rendre maître des esprits, des coeurs, pour dire, Prendre de l'empire sur les esprits, gagner les coeurs. Et, Se rendre maître de la conversation, pour dire, Attirer à soi toute l'attention de la compagnie. Être maître de ses passions, pour dire, Les dompter, les vaincre. Être maître de soi, pour dire, Se posséder. Il a été dans cette occasion bien maître de lui.

On dit aussi, Être le maître, être maître de faire quelque chose, pour dire, Avoir la liberté, avoir le pouvoir de faire quelque chose. Vous êtes le maître de venir chez moi quand il vous plaira. Vous êtes le maître d'y aller, ou de n'y aller pas. Et absolument, Vous êtes bien le maître.

On dit, Se rendre maître du feu, pour dire, Arrêter les progrès d'un incendie. Et, Être maître du feu, pour dire, S'être assuré que le feu ne fera plus de progrès.

Maître, se prend aussi pour Premier ou principal, en parlant des choses inanimées et qui sont de même nature. Le maître Autel. Le maître brin d'une plante.

Maître, est encore Un titre qu'on donne aux Chefs des Ordres Militaires, ou des autres Ordres de Chevalerie. Voyez Grand.

On appelle Maître des hautes-oeuvres, L'exécuteur de la haute-justice, ou le bourreau. Et Maître des basses-oeuvres, Un cureur de retrait, ou vidangeur.

Maître, est aussi Le titre des personnes revêtues de certaines Charges à la Cour, ou dans quelque Compagnie de Judicature. Maître des Cérémonies. Maître de la Garde-robe. Maître d'Hôtel du Roi. Maître de la Chambre aux Deniers. Maître des Requêtes. Maître des Comptes. Maître des Eaux et Forêts.

On dit aussi, Grand Maître des Cérémonies. Grand Maître des Eaux et Forêts. Grand Maître de la Garde-robe. V. Grand.

On appelle à Rome, Maître du Sacré Palais, Un Religieux de Saint Dominique, qui demeure dans la maison du Pape, et qui a la principale autorité pour examiner les Livres, et pour donner la permission d'imprimer. Ce Livre porte l'approbation du Maître du Sacré Palais.

On appelle aussi Maître de Chambre, Un Officier qui introduit dans la chambre du Pape, et dans celle des Cardinaux, des Princes, et autres grands Seigneurs d'Italie.

Maître, en termes de Marine, signifie Le premier Officier marinier qui commande toute la manoeuvre. Il est particulièrement chargé de celles du grand mât et du mât d'artimon.

Maître, se dit aussi par civilité. Nous irons où vous voudrez, vous êtes le maître.

On dit, qu'Un Orateur est maître de son sujet, qu'il est maître de sa matière, pour dire, qu'Il la possède parfaitement, et qu'il la manie, qu'il la traite comme il lui plaît.

On appelle Maître valet, maître garçon, maître clerc, Celui qui est le premier entre ses compagnons, dans une maison, dans une boutique, ou dans une étude.

On dit, Compter de clerc à maître, pour dire, Compter à la rigueur.

Maître, se dit en parlant des Cavaliers. Une Compagnie de cinquantemaîtres.

On donne aussi le nom de Maître, aux artisans et gens de boutique. Maitre Pierre. Et en parlant à eux, Mon maître, notre maître.

Maître, est aussi un titre qu'on donne aux Magistrats et aux autres gens de robe. Ainsi, en termes de Palais, on dit des Conseillers, des Avocats, des Greffiers, Maître tel.

On dit proverbialement, que Quelqu'un a trouvé son maître, pour dire, qu'Il a eu affaire à quelqu'un plus habile que lui. Il passoit pour le plus habile joueur d'échecs de cette ville, mais il a trouvé son maître.

On dit de même d'un querelleur qui a rencontré plus fort que lui, On lui a fait voir son maître.

On dit, qu'Un homme est un maître homme, est un maître sire, pour dire, qu'Il est entendu, qu'il est habile, qu'il sait se faire obeir, se faire servir. Il est du style familier.

On appelle proverbialem. et en mauvaise part, Maître gonin, Un homme rusé, fin et adroit. Ce sont des tours de maître gonin.

On appelle Maître aliboron, Un homme qui veut se mêler de tout, qui fait le connoisseut en tout, et qui ne se connoît en rien. C'est un maîtrealiboron. Il est populaire.

On joint quelquefois par exagération le mot de Maitre, à certains termes d'injure. Maître fou. Maître sot. Maître coquin. Maître fripon.

Maître. Savant, expert en quelque art. Il est grand maître en cela, il est maître. Homère, Virgile, sont deux grands maîtres en Poésie. Je m'en rapporte aux maîtres de l'art. Il écrit en maître. Coup de maître. Main de maître.

Maître. Seigneur, propriétaire. Il est maître de cette terre, de ce château. Qui est le maître de ce cheval? J'ai trouvé un cheval qui n'avoit point de maître.

On dit d'Un cheval égaré, d'un bijou perdu, etc. qu'Il trouvera maître, pour dire, qu'Il y aura quelqu'un qui le réclamera, ou qui se l'appropriera.

Maître, se dit encore De celui qui ayant été apprenti, est reçu avec les formes ordinaires dans quelque corps de métier. Maître Cordonnier. Maître Tailleur. Maître Maçon. Maître Charron. Il n'est pas maître. Il est passé maître. Il est fils de maître.

On dit de quelqu'un qu'on n'a pas attendu pour dîner, qu'On l'a passé maître, fait passer maître.

On dit proverbialement, Les apprentis ne sont pas maîtres, pour dire, qu'Il ne faut pas attendre beaucoup de ceux qui ne font que commencer.

On dit proverbialement, Qui a compagnon, a maître.

On appelle Maître ès Arts, Celui qui a reçu dans une Université les degrés qui donnent pouvoir d'enseigner les Lettres Humaines et la Philosophie.

Maître, se dit aussi De tous ceux qui enseignent quelque art ou quelque science. Maître de langues. Maître de langue françoise. Maître à danser. Maître de musique. Maître de luth. Maître d'escrime, ou Maître d'armes. Il a appris d'un bon maître, d'un excellent maître. Il n'a plus besoin de maître. C'est ce maître-là qui m'a montré les Mathématiques.

On dit, Un Maître de dessin, ou, Maître à dessiner.

On dit, Ce Peintre apprit sous un tel Maître. Un tel fut son Maître. Le Maître qui lui apprit à peindre.

On appelle Maître d'École, celui qui enseigne à lire et à écrire.

On appelle Père Maître, dans quelques Ordres Religieux, Celui qui a le soin des Novices. On dit aussi, Le maître des Novices.

MAÎTRE. s. m. Celui qui a des sujets, des domestiques, des esclaves. Bon maître. Mauvais maître. Rude maître. Maitre fâcheux. Chercher maître. Servir son maître. Ce laquais a changé de maître. Il a perdu son maître. Cet esclave s'est sauvé de chez son maître.

On dit proverbialement, Tel maître, tel valet. Le bon maître fait le bon valet. Qui sert bon maître, bon loyer en reçoit.

On dit familièrement que Quelqu'un a bon maître, pour dire, qu'Il est au service ou dans la dépendance d'un homme puissant qui le protégera.

On dit par une façon de parler tirée de l'Écriture Sainte, que Nul ne peut servir deux maîtres.

Un Ambassadeur ou autre Étranger, en parlant du Prince dont il est sujet, l'appelle Son maître. Le Roi mon maître. L'Électeur mon maître, etc.

Maître. Supérieur qui commande, soit de droit, soit de force. Dieu est le maître de l'Univers. Un Roi est le maître dans ses États. Il est le maître dans la Place. Il s'est rendu maître de la Place. Il a une grande armée, il a gagné la bataille, il est le maître de la campagne. César se rendit maître de la République. Il parle en-maître. Chacun est maître, le maître chez soi.

On dit, Heurter en maître, pour dire, Frapper à la porte d'une maison plusieurs coups de suite, ou seulement frapper bien fort.

On dit, Se rendre maître des esprits, des coeurs, pour dire, Prendre de l'empire sur les esprits, gagner les coeurs. Et, Se rendre maître de la conversation, pour dire, Attirer à soi toute l'attention de la compagnie. Être maître de ses passions, pour dire, Les dompter, les vaincre. Être maître de soi, pour dire, Se posséder. Il a été dans cette occasion bien maître de lui.

On dit aussi, Être le maître, être maître de faire quelque chose, pour dire, Avoir la liberté, avoir le pouvoir de faire quelque chose. Vous êtes le maître de venir chez moi quand il vous plaira. Vous êtes le maître d'y aller, ou de n'y aller pas. Et absolument, Vous êtes bien le maître.

On dit, Se rendre maître du feu, pour dire, Arrêter les progrès d'un incendie. Et, Être maître du feu, pour dire, S'être assuré que le feu ne fera plus de progrès.

Maître, se dit aussi De tous ceux qui enseignent quelque art ou quelque science. Maître de langues. Maître de langue françoise. Maître à danser. Maître de musique. Maître de luth. Maître d'escrime, ou Maître d'armes. Il a appris d'un bon maître, d'un excellent maître. Il n'a plus besoin de maître. C'est ce maître-là qui m'a montré les Mathématiques.

On dit, Un Maître de dessin, ou, Maître à dessiner.

On dit, Ce Peintre apprit sous un tel Maître. Un tel fut son Maître. Le Maître qui lui apprit à peindre.

On appelle Maître d'École, celui qui enseigne à lire et à écrire.

On appelle Père Maître, dans quelques Ordres Religieux, Celui qui a le soin des Novices. On dit aussi, Le maître des Novices.

Maître, se dit encore De celui qui ayant été apprenti, est reçu avec les formes ordinaires dans quelque corps de métier. Maître Cordonnier. Maître Tailleur. Maître Maçon. Maître Charron. Il n'est pas maître. Il est passé maître. Il est fils de maître.

On dit de quelqu'un qu'on n'a pas attendu pour dîner, qu'On l'a passé maître, fait passer maître.

On dit proverbialement, Les apprentis ne sont pas maîtres, pour dire, qu'Il ne faut pas attendre beaucoup de ceux qui ne font que commencer.

On dit proverbialement, Qui a compagnon, a maître.

On appelle Maître ès Arts, Celui qui a reçu dans une Université les degrés qui donnent pouvoir d'enseigner les Lettres Humaines et la Philosophie.

Maître. Seigneur, propriétaire. Il est maître de cette terre, de ce château. Qui est le maître de ce cheval? J'ai trouvé un cheval qui n'avoit point de maître.

On dit d'Un cheval égaré, d'un bijou perdu, etc. qu'Il trouvera maître, pour dire, qu'Il y aura quelqu'un qui le réclamera, ou qui se l'appropriera.

Maître. Savant, expert en quelque art. Il est grand maître en cela, il est maître. Homère, Virgile, sont deux grands maîtres en Poésie. Je m'en rapporte aux maîtres de l'art. Il écrit en maître. Coup de maître. Main de maître.

Maîtres, au plur. se dit Des grands Peintres qui ont illustré les Écoles. Les Maîtres de telle école. Les grands Maîtres de l'école Vénitienne excellent dans la couleur. Les Maitres Italiens et les Maîtres Flamands se ressemblent peu. Il a beaucoup étudié un tel Maître.

On appelle Les petits Maîtres, Un certain nombre de Graveurs qui sont ainsi désignés dans les Catalogues des Estampes; et cette désignation est reçue.

Maître, est aussi un titre qu'on donne aux Magistrats et aux autres gens de robe. Ainsi, en termes de Palais, on dit des Conseillers, des Avocats, des Greffiers, Maître tel.

On dit proverbialement, que Quelqu'un a trouvé son maître, pour dire, qu'Il a eu affaire à quelqu'un plus habile que lui. Il passoit pour le plus habile joueur d'échecs de cette ville, mais il a trouvé son maître.

On dit de même d'un querelleur qui a rencontré plus fort que lui, On lui a fait voir son maître.

On dit, qu'Un homme est un maître homme, est un maître sire, pour dire, qu'Il est entendu, qu'il est habile, qu'il sait se faire obeir, se faire servir. Il est du style familier.

On appelle proverbialem. et en mauvaise part, Maître gonin, Un homme rusé, fin et adroit. Ce sont des tours de maître gonin.

On appelle Maître aliboron, Un homme qui veut se mêler de tout, qui fait le connoisseut en tout, et qui ne se connoît en rien. C'est un maîtrealiboron. Il est populaire.

On joint quelquefois par exagération le mot de Maitre, à certains termes d'injure. Maître fou. Maître sot. Maître coquin. Maître fripon.

Maître, se dit en parlant des Cavaliers. Une Compagnie de cinquantemaîtres.

On donne aussi le nom de Maître, aux artisans et gens de boutique. Maitre Pierre. Et en parlant à eux, Mon maître, notre maître.

Maître, en termes de Marine, signifie Le premier Officier marinier qui commande toute la manoeuvre. Il est particulièrement chargé de celles du grand mât et du mât d'artimon.

Maître, se dit aussi par civilité. Nous irons où vous voudrez, vous êtes le maître.

On dit, qu'Un Orateur est maître de son sujet, qu'il est maître de sa matière, pour dire, qu'Il la possède parfaitement, et qu'il la manie, qu'il la traite comme il lui plaît.

On appelle Maître valet, maître garçon, maître clerc, Celui qui est le premier entre ses compagnons, dans une maison, dans une boutique, ou dans une étude.

On dit, Compter de clerc à maître, pour dire, Compter à la rigueur.

Maître, est aussi Le titre des personnes revêtues de certaines Charges à la Cour, ou dans quelque Compagnie de Judicature. Maître des Cérémonies. Maître de la Garde-robe. Maître d'Hôtel du Roi. Maître de la Chambre aux Deniers. Maître des Requêtes. Maître des Comptes. Maître des Eaux et Forêts.

On dit aussi, Grand Maître des Cérémonies. Grand Maître des Eaux et Forêts. Grand Maître de la Garde-robe. V. Grand.

On appelle à Rome, Maître du Sacré Palais, Un Religieux de Saint Dominique, qui demeure dans la maison du Pape, et qui a la principale autorité pour examiner les Livres, et pour donner la permission d'imprimer. Ce Livre porte l'approbation du Maître du Sacré Palais.

On appelle aussi Maître de Chambre, Un Officier qui introduit dans la chambre du Pape, et dans celle des Cardinaux, des Princes, et autres grands Seigneurs d'Italie.

Maître, est encore Un titre qu'on donne aux Chefs des Ordres Militaires, ou des autres Ordres de Chevalerie. Voyez Grand.

On appelle Maître des hautes-oeuvres, L'exécuteur de la haute-justice, ou le bourreau. Et Maître des basses-oeuvres, Un cureur de retrait, ou vidangeur.

Maître, se prend aussi pour Premier ou principal, en parlant des choses inanimées et qui sont de même nature. Le maître Autel. Le maître brin d'une plante.

Petit-Maître. On appelle ainsi Un jeune homme, qui se distingue par un air avantageux, par un ton decisif, par des manières libres et étourdies. C'est un petit-maître. Il fait le petit-maître.

Top

MAÎTRE. (féminin : MAÎTRESSE.) n. m. Celui qui commande, qui domine, soit de droit, soit de fait. Dieu est le maître de l'univers. César se rendit maître de la république. Rome fut la maîtresse du monde. Agir, parler en maître. Chacun est maître, le maître chez soi. Le maître de la maison. La maîtresse du logis. Maîtresse de maison, Celle qui dirige son ménage. Il se dit spécialement d'une Femme du monde qui reçoit des visites ou des invités.

Se rendre maître d'une place, d'un poste, d'une position, S'en emparer par la force, par la conquête. On dit dans un sens analogue : Après une lutte acharnée, l'ennemi resta maître du champ de bataille.

Se rendre maître des esprits, des coeurs, Prendre de l'empire sur les esprits, gagner les coeurs.

Se rendre maître de la conversation, Y jouer le principal rôle, la diriger sur le sujet qu'on préfère.

Se rendre maître du feu, Arrêter les progrès d'un incendie. Être maître du feu, S'être assuré que le feu ne fera plus de progrès.

Être maître de ses passions, Les dompter, les vaincre. Être maître de soi, Se posséder. Au cours de cette séance orageuse, il est resté maître de lui.

Cet écrivain, cet orateur, ce poète est maître de son sujet, est maître de sa matière, Il la possède et il est en état de la bien traiter.

Ce chanteur est maître de sa voix, Il la dirige avec facilité.

Être le maître, être maître de faire quelque chose, Avoir la liberté, le pouvoir de faire quelque chose. Vous êtes maître de choisir. Vous êtes le maître d'y aller ou de n'y pas aller. On dit absolument, Vous êtes bien le maître; et par civilité, Nous irons où il vous plaira, où vous voudrez, vous êtes le maître.

Trouver son maître, Avoir affaire à quelqu'un de plus fort, de plus habile que soi. On dit dans un sens analogue : En art, en littérature, les anciens sont nos maîtres.

Il désigne encore Celui, celle qui a des domestiques. Bon maître. Mauvais maître. Servir son maître. Ce valet de chambre change sans cesse de maître. Cette femme est bonne maîtresse, elle traite bien ses domestiques.

Prov., Tel maître, tel valet, Les valets prennent les habitudes de leurs maîtres.

Fig., Par une façon de parler empruntée de l'Écriture, Nul ne peut servir deux maîtres, On ne peut être l'homme de deux causes qui s'opposent, de deux opinions qui se contredisent.

MAÎTRE signifiait jadis Possesseur, propriétaire. Il n'est plus guère employé qu'à propos d'un chien : Ce chien a perdu son maître. Ce chien a tout de suite reconnu la voix de son maître; et dans les expressions suivantes : Cheval de maître, voiture de maître, par opposition à Cheval de louage, voiture de louage.

Fig., L'oeil du maître, La surveillance, la sollicitude du propriétaire. Il n'y a rien de tel que l'oeil du maître.

Prov., L'argent n'a point de maître, Rien ne fait connaître à qui appartient une pièce de monnaie perdue.

Fam., Il trouvera maître, se dit d'un Bijou, d'un objet perdu et signifie Il y aura quelqu'un qui le réclamera ou qui se l'appropriera.

MAÎTRE signifie en outre Celui qui enseigne quelque art ou quelque science. Maître de danse. Maître d'armes. Il a travaillé à la satisfaction de tous ses maîtres. Le maître avait réuni tous ses anciens élèves. Dans cette acception, il tend de plus en plus à être remplacé par Professeur. On dit Professeur de mathématiques, d'anglais, de violon. Cependant on dit encore Maîtresse de piano.

Maître de conférences, Celui qui, dans une Université, est adjoint au professeur en titre pour diriger les exercices pratiques.

Maître ès arts, Celui qui avait reçu, dans une Université, les degrés qui donnaient pouvoir d'enseigner les humanités et la philosophie.

Maître, maîtresse de pension, Celui, celle qui prend des enfants en pension pour les instruire.

Maître, maîtresse d'école, Celui, celle dont l'école est destinée à donner aux enfants les connaissances les plus élémentaires. On dit aujourd'hui Instituteur, institutrice primaire.

Maître, maîtresse d'étude, Celui, celle qui, dans un collège, surveille les élèves pendant les heures de travail et de récréation. On dit plutôt aujourd'hui Répétiteur, répétitrice.

Fig., Le temps est un grand maître, Le temps résout beaucoup de difficultés.

Jurer sur la parole du maître, Adopter aveuglément et soutenir les opinions d'un homme en qui l'on a une confiance absolue.

Le maître l'a dit, Sentence empruntée des Anciens et qui signifie qu'Un chef d'école a décidé une question et que ses disciples ne se permettent pas d'examiner, de discuter après lui.

MAÎTRE s'est dit aussi de Celui qui, après avoir été apprenti, était reçu avec les formes ordinaires dans quelque corps de métier. Maître cordonnier, tailleur, maçon, charron.

Il se dit encore aujourd'hui des Artisans qui emploient ou dirigent plusieurs ouvriers, qui ont des ateliers, qui font des entreprises, etc. Le devis du maître maçon. Maître imprimeur.

Fig. et fam., Il est passé maître en fourberie, C'est un grand fourbe. Maître chanteur. Voyez CHANTEUR.

Maître clerc, Celui qui dans une étude de notaire ou d'avoué est le premier des clercs. On dit plutôt aujourd'hui Premier clerc.

Maître d'hôtel, Celui des domestiques qui dirige le service de table.

En termes de Marine, Maître d'équipage, ou simplement Maître, Le premier sous-officier de manoeuvre, qui a autorité sur toutes les personnes de l'équipage. On dit aussi, dans des sens analogues, Maître canonnier; maître charpentier; etc.

En termes de Chasse, Maître d'équipage désigne Celui qui dirige une chasse à courre.

MAÎTRE se joint quelquefois à des adjectifs ou à des noms désignant des défauts, des vices, pour indiquer que ces défauts, ces vices sont portés à leur plus haut degré. Maître sot. Maître coquin. Maître fripon.

On dit aussi, dans un sens favorable, Un maître homme, une maîtresse femme, Un homme, une femme entendus, habiles, qui savent se faire obéir, se faire servir.

MAÎTRE se dit aussi de Celui qui possède un grand talent, une supériorité reconnue en quelque matière que ce soit. Les maîtres de l'art. Un maître écrivain. Coup de maître. Un travail fait de main de maître.

Il se dit particulièrement, en termes de Beaux-Arts, des Grands peintres, sculpteurs ou musiciens. Les maîtres de l'école française, de l'école vénitienne. Un tableau de maître. Les maîtres italiens, les maîtres flamands. Ce tableau est d'un grand maître.

Les petits maîtres se dit des Maîtres qui se sont spécialisés dans les compositions de genre et de dimensions réduites. Les petits maîtres du XVIII^e siècle.

MAÎTRE, en termes de Palais et de Procédure, est aussi un Titre qu'on donne aux avocats, aux avoués, aux notaires, etc. Maître N., n'avez-vous rien de plus à dire pour la défense de l'accusé? Par-devant maître un tel et son confrère, notaires à Paris.

Fam., Maître aliboron. Voyez ALIBORON.

Fig. et fam., Maître Jacques, Homme qui réunit plusieurs emplois dans une maison, par allusion à L'Avare, comédie de Molière. Il est à la lois cuisinier, valet de chambre, cocher; c'est un maître Jacques.

Fam., Petit-maître, Jeune homme qui se fait remarquer par une élégance recherchée dans sa mise et par un ton avantageux avec les femmes. Il fait le petit-maître.

Petite-maîtresse, Femme qui est d'une élégance recherchée dans son ton, dans ses manières, dans sa parure, dans son ameublement. Elle a une coquetterie de petite-maîtresse. Des airs, des manières de petite-maîtresse.

MAÎTRE est aussi le Titre des personnes revêtues de certaines charges. Maître des requêtes. Maître des comptes. Maître des cérémonies.

Maître de chapelle, Celui qui est chargé de diriger le chant dans une église, et plus particulièrement de former les enfants de choeur.

MAÎTRE était encore un Titre qu'on donnait aux chefs des ordres militaires, des ordres de chevalerie. Grand maître de l'ordre de Malte.

Grand maître de l'université, Titre donné, à diverses époques, au chef de l'Université de France.

MAÎTRESSE signifie spécialement Femme ou fille qui vit avec un homme dans un commerce d'amour et de galanterie. C'est sa maîtresse. Il a eu plusieurs maîtresses.

MAÎTRE et MAÎTRESSE se disent aussi adjectivement pour signifier Qui est premier ou principal, en parlant des Choses inanimées qui sont de même nature. Le maître brin d'une plante. La maîtresse poutre. La maîtresse branche. Le maître-autel, L'autel principal dans une église.