Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 8 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

HART (Page 556)
HART. s. f. (L'H s'aspire.) Une espece de lien fait d'osier, ou d'autre bois fort pliant, dont on lie les fagots. Deffaire, couper, delier la hart d'un fagot.

Il signifie aussi, La corde dont on estrangle les criminels; mais en ce sens il n'a guere d'usage qu'en certaines formules qu'on employe dans les Arrests & dans les Sentences. A peine de la hart. HAS

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

HART (Page 864)
HART signifie aussi La corde dont on étrangle les criminels; mais en ce sens il n'a guère d'usage qu'en certaines formules qu'on emploie dans les Ordonnances. À peine de la hart.

HART. s.f. (Page 864)
HART. s.f. (H s'aspire.) Espèce de lien fait d'osier, ou d'autre bois fort pliant, dont on lie les fagots. Délier la hart d'un fagot.

HART signifie aussi La corde dont on étrangle les criminels; mais en ce sens il n'a guère d'usage qu'en certaines formules qu'on emploie dans les Ordonnances. À peine de la hart.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

HART (Page B379b)

HART, s. f. [l'h s'aspire: la hart.] 1°. Lien d'osier ou d'aûtre bois fort pliant, dont on lie les fagots. = 2°. La corde dont on étrangle les criminels. Style d'Ordonances. "Sous peine de la hart, d'être pendu.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

HART (Page 679)
HART. subst. fém. (H s'aspire.) Espèce de lien fait d'osier, ou d'autre bois fort pliant, dont on lie les fagots. Délier la hart d'un fagot.

Hart, signifie aussi La corde dont on étrangle les criminels; en ce sens il est principalement d'usage en certaines formules qu'on emploie dans les Ordonnances. A peine de la hart.

On s'en sert aussi dans le style familier. Mériter la hart. Digne de la hart. La hart au cou.

Hart (Page 679)
Hart, signifie aussi La corde dont on étrangle les criminels; en ce sens il est principalement d'usage en certaines formules qu'on emploie dans les Ordonnances. A peine de la hart.

On s'en sert aussi dans le style familier. Mériter la hart. Digne de la hart. La hart au cou.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

HART s. f. (Page 1:879)
HART s. f. (H s'aspire.) Espèce de lien fait d'osier, ou d'autre bois fort pliant, dont on lie les fagots, les bourrées, etc. Délier la hart d'un fagot.

Il se dit aussi de La corde dont on étrangle les criminels. Dans ce sens, il était principalement d'usage autrefois en certaines formules d'ordonnances. À peine de la hart. On l'emploie quelquefois encore dans le langage familier. Mériter la hart. Digne de la hart. La hart au cou.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

HART. (Page 2:6)
HART. (H est aspirée.) n. f. Espèce de lien fait d'osier, ou d'autre bois fort pliant, dont on lie les fagots, les bourrées, etc. Délier la hart d'un fagot.

Il désigne aussi la Corde dont on étranglait les criminels. La peine de la hart. On dit encore familièrement Mériter la hart. Digne de la hart. La hart au cou.

Par extension, en termes d'Arts, il se dit d'une Chevillette de fer qui sert à étirer les peaux.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.