Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 11 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Extrait (Page 586)
Extrait. s. m. Ce qui est tiré par voye de chymie. Un extrait de perles. un extrait de rheubarbe.

Il signifie aussi, Ce qu'on a extrait de quelque livre, de quelque registre. Extrait des registres du Parlement. extrait baptistaire.

Il sign. encore, L'abregé, le sommaire d'un procez, d'un livre, &c. Vous ne m'avez pas donné les pieces du procez, vous ne m'en avez donné que l'extrait. on ne juge pas sur des extraits. le Rapporteur a fait son extrait. extrait du privilege du Roy.

Extrait, extraite (Page 586)
Extrait, [extr]aite. part. pass. Il a les significations de son verbe.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

EXTRAIT, AITE, participe (Page 703)
EXTRAIT, AITE, participe .

EXTRAIT. s.m. (Page 703)
EXTRAIT. s.m. Partie d'une substance qui en a été tirée par un dissolvant convenable. Extrait de rose. Extrait de rhubarbe.

Il signifie aussi Ce qu'on extrait de quelque livre, de quelque registre. Extrait des Registres du Parlement.

On appelle Extrait baptistaire, L'extrait du Registre des baptêmes. Il faut voir son extrait baptistaire.

On dit de même, Extrait mortuaire, pour dire, L'extrait qu'on tire du Registre des morts.

Il signifie encore L'abrégé, le sommaire d'un procès, d'un livre, &c. Vous ne m'avez pas donné les pièces du procès, vous ne m'en avez donné que l'extrait. On ne juge pas sur des extraits. Le Rapporteur a fait son extrait. Extrait du Privilége du Roi.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

EXTRAIT (Page 554)
EXTRAIT. s. mas. Partie qui a été tirée d'une substance par un dissolvant convenable. Extrait de rose. Extrait de rhubarbe.

Il signifie aussi Ce qu'on tire de quelque livre, de quelque registre. Extrait des Registres du Parlement.

On appelle Extrait baptistaire, L'extrait du Registre des baptêmes. Il faut voir son extrait baptistaire.

On dit de même, Extrait mortuaire, pour dire, L'extrait qu'on tire du Registre des morts.

Il signifie encore, L'abrégé, le sommaire, l'analise d'un procès, d'un livre, etc. Vous ne m'avez pas donné les pièces du procès, vous ne m'en avez donné que l'extrait. On ne juge pas sur des extraits. Le Rapporteur a fait son extrait. Extrait du Privilége du Roi. Les journaux contiennent des extraits de divers ouvrages.

On appelle Extrait, en termes de Loterie, La somme qu'on a mise sur un numéro isolé, qui sort de la roue de fortune. Gagner un extrait. Il se dit aussi au Loto, d'Un simple numéro gagnant.

Extrait, aite (Page 554)
Extrait, aite. participe.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

EXTRAIT (Page 1:714)
EXTRAIT signifie encore, Abrégé, sommaire, analyse. Vous ne m'avez pas remis les pièces du procès, vous ne m'en avez donne que l'extrait. Voici l'extrait, un extrait de leur correspondance. Faire l'extrait d'un livre. Ce journal donne de fort bons extraits des ouvrages nouveaux.

EXTRAIT (Page 1:714)
EXTRAIT en termes de Loterie, se dit d'Un numéro sur lequel on a fait une mise, et qui sort de la roue de fortune. Extrait simple. Extrait déterminé. Gagner un extrait.

Il se dit également, au Loto, d'Un simple numéro gagnant.

EXTRAIT, AITE. participe (Page 1:714)
EXTRAIT, AITE. participe

EXTRAIT. s. m. (Page 1:714)
EXTRAIT. s. m. Substance qu'on a extraite d'une autre par quelque opération chimique. Extrait de guimauve. Extrait de Saturne.

Il signifie aussi, Ce qu'on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte, etc. Je ne connais pas l'ouvrage entier, mais j'en ai lu des extraits. Extrait des registres de l'état civil. Extrait sur minute.

Extrait de naissance, Extrait du registre des naissances; et, Extrait baptistaire, Extrait du registre des baptêmes. Il faut voir son extrait de naissance, son extrait baptistaire.

Extrait mortuaire, Extrait du registre des décès.

EXTRAIT signifie encore, Abrégé, sommaire, analyse. Vous ne m'avez pas remis les pièces du procès, vous ne m'en avez donne que l'extrait. Voici l'extrait, un extrait de leur correspondance. Faire l'extrait d'un livre. Ce journal donne de fort bons extraits des ouvrages nouveaux.

EXTRAIT en termes de Loterie, se dit d'Un numéro sur lequel on a fait une mise, et qui sort de la roue de fortune. Extrait simple. Extrait déterminé. Gagner un extrait.

Il se dit également, au Loto, d'Un simple numéro gagnant.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

EXTRAIT. (Page 1:516)
EXTRAIT. n. m. Substance qu'on a extraite d'une autre par quelque opération. Extrait de violette, de fleurs d'oranger.

Extrait de Saturne, Dissolution de sous-acétate de plomb. Extrait de viande.

En termes de Parfumerie, il se dit d'un Parfum concentré. Extrait pour le mouchoir.

Il signifie aussi Ce qu'on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte, etc. Je ne connais pas l'ouvrage entier, mais j'en ai lu des extraits. Extrait des registres de l'état civil. Extrait sur minute.

Extrait de naissance, Extrait du registre des naissances. Extrait de baptême, Extrait du registre des baptêmes. Extrait mortuaire, Extrait du registre des décès.

Il signifie encore Abrégé, sommaire, analyse. Vous ne m'avez pas remis les pièces du procès, vous ne m'en avez donné que l'extrait. Voici un extrait de leur correspondance. Le pluriel EXTRAITS se dit de Morceaux choisis d'auteurs.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.