Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 5 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

EXPATRIER. v.a. (Page 697)
EXPATRIER. v.a. Obliger quelqu'un de quitter sa partie. Il s'emploie plus communément au réciproque S'EXPATRIER. Abandonner sa patrie pour s'établir ailleurs.

EXPATRIÉ, ÉE, participe

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

EXPATRIER (Page B196a)

EXPATRIER, v. a. [Èkspatrié: 1re è moy. dern. é fer.] Obliger quelqu'un à quiter sa patrie. Il se dit ordinairement avec le pronom personel, S'expatrier. = On a dit autrefois expatriation pour bannissement. Je pense qu'on pourrait le dire encôre pour l'action de s'expatrier.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

EXPATRIER (Page 549)
EXPATRIER. v. act. Obliger quelqu'un de quitter sa patrie. Il s'emploie plus communément avec le pronom personnel, S'expatrier. Abandonner sa patrie pour s'établir ailleurs.

Expatrié, ée. participe.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

EXPATRIER. v. a. (Page 1:708)
EXPATRIER. v. a. Obliger quelqu'un de quitter sa patrie, lui faire quitter sa patrie.

Il s'emploie plus communément avec le pronom personnel, et signifie alors, Abandonner sa patrie pour s'établir ailleurs. Il résolut de s'expatrier. Elles se sont expatriées.

EXPATRIÉ, ÉE. participe

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

EXPATRIER. (Page 1:511)
EXPATRIER. v. tr. Obliger quelqu'un de quitter sa patrie.

S'EXPATRIER s'emploie plus communément et signifie Abandonner sa patrie pour s'établir ailleurs. Le manque de travail dans son pays le força de s'expatrier.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.